الحديث رقم 734

المساجد والجماعات

مرفوع • Marfu'

Kitab

Masjid dan berjamaah

المساجد والجماعات

Bab

Dimanakan tempat dibolehkannya mendirikan masjid

أين يجوز بناء المساجد

Matan Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ الضُّبَعِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ مَوْضِعُ مَسْجِدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَنِي النَّجَّارِ وَكَانَ فِيهِ نَخْلٌ وَمَقَابِرُ لِلْمُشْرِكِينَ فَقَالَ لَهُمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَامِنُونِي بِهِ قَالُوا لَا نَأْخُذُ لَهُ ثَمَنًا أَبَدًا قَالَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْنِيهِ وَهُمْ يُنَاوِلُونَهُ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَلَا إِنَّ الْعَيْشَ عَيْشُ الْآخِرَهْ فَاغْفِرْ لِلْأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَهْ قَالَ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي قَبْلَ أَنْ يَبْنِيَ الْمَسْجِدَ حَيْثُ أَدْرَكَتْهُ الصَّلَاةُ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ali bin Muhammad berkata, telah menceritakan kepada kami Waki' dari Hammad bin Salamah dari Abu At Tayyah Adl Dlabbi dari Anas bin Malik ia berkata; Letak masjid Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam adalah di bani Najjar, di situ terdapat pepohon kurma dan pekuburan. Maka Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda kepada mereka: "Juallah kebun ini kepadaku! " mereka menjawab; "Selamanya kami tidak akan menjualnya." Anas berkata; Nabi shallallahu 'alaihi wasallam membangun masjidnya sementara mereka membantunya, lalu Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Ketahuilah, sesungguhnya kehidupan itu adalah kehidupan akhirat. Ya Allah, ampunilah kaum Anshar dan Muhajirin." Anas berkata; "Sebelum membangun masjid, Nabi shallallahu 'alaihi wasallam biasa melaksanakan shalat di manasaja ketika waktunya telah tiba."

السند • Sanad Perawi

5

Anas bin Malik bin An Nadlir bin Dlamdlom bin Zaid bin Haram

Abu Hamzah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshariy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

91 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 829muslim: 485abudaud: 257tirmidzi: 367nasai: 366ibnumajah: 279ahmad: 2189malik: 35darimi: 157
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

4

Yazid bin Humaid

Abu At Tayyah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Adl Dluba'iy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

128 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 30muslim: 19abudaud: 5tirmidzi: 6nasai: 8ibnumajah: 9ahmad: 59darimi: 3
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: tsiqah tsabat

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Abu Zur'ah: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Ibnul Madini: ma'ruf

Abu Hatim: shalih

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Sa'd: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

Adz Dzahabi: tsiqah ahli ibadah

3

Hammad bin Salamah bin Dinar

Abu Salamah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

167 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 19muslim: 105abudaud: 265tirmidzi: 81nasai: 94ibnumajah: 80ahmad: 1542darimi: 159
💬
Komentar Ulama

An Nasa'i: Tsiqah

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

Ibnu Hibban: diperselisihkan statusnya sebagai shahabat

2

Waki' bin Al Jarrah bin Malih

Abu Sufyan

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Ar Ru'asiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

196 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 53muslim: 333abudaud: 123tirmidzi: 212nasai: 98ibnumajah: 454ahmad: 1822darimi: 9
💬
Komentar Ulama

Al 'Ajli: Tsiqah

Ya'kub bin Syaibah: Hafizh

Ibnu Sa'd: tsiqah ma`mun

Ibnu Hibban: Hafizh

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah ahli ibadah

Adz Dzahabi: seorang tokoh

1

Ali bin Muhammad bin Ishaq

Abu Al Hasan

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Ath Thanafisiy Al Kufiy

🏡

Negeri Hidup

Qirqisiya

📅

Wafat

233 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

ibnumajah: 507
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar: Tsiqah

Abu Hatim: tsiqah shaduq

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.