✦

الحديث رقم 765

✦

المساجد والجماعات

مرفوع • Marfu'

Kitab

Masjid dan berjamaah

المساجد والجماعات

Bab

Doa saat masuk masjid

الدعاء عند دخول المسجد

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْمَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ اعْصِمْنِي مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar berkata, telah menceritakan kepada kami Abu Bakr Al Hanafi berkata, telah menceritakan kepada kami Adl Dlahhak bin Utsman berkata, telah menceritakan kepadaku Sa'id Al Maqburi dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Apabila salah seorang di antara kalian masuk masjid, maka ucapkanlah salam kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, dan hendaklah mengucapkan; 'ALLAHUMMAF TAHLII ABWAABA RAHMATIK (Ya Allah, bukakanlah bagiku pintu rahmat-Mu).' Dan jika keluar hendaklah mengucapkan salam kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, dan hendaklah mengucapkan; 'ALLAHUMMA'SHIMNII MINASY SYAITHANIR RAJIIM (Ya Allah, lindungilah aku dari setan yang terkutuk).'"
SebelumnyaSelanjutnya

Sanad Perawi

5

Abdur Rahman bin Shakhr

Abu Hurairah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Ad Dawsiy Al Yamaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

57 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1039muslim: 1009abudaud: 544tirmidzi: 598nasai: 644ibnumajah: 631ahmad: 3842malik: 171darimi: 265
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

4

Sa'id bin Abi Sa'id Kaisan

Abu Sa'ad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Maqburiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

123 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 95muslim: 33abudaud: 51tirmidzi: 55nasai: 53ibnumajah: 49ahmad: 250malik: 9darimi: 19
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Madini: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: Tsiqah

• Abu Hatim Ar Rozy: Shaduuq

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah berubah sebelum matinya

3

Adl Dlahhaak bin 'Utsman bin 'Abdullah bin Khalid

Abu 'Utsman

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

153 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 34abudaud: 6tirmidzi: 8nasai: 7ibnumajah: 11ahmad: 29darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Abu Zur'ah: laisa bi qowi

• Ibnu Hibban: diperselisihkan statusnya sebagai shahabat

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Madini: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq Yuham

2

Abdul Kabir bin 'Abdul Majid bin 'Ubaidillah bin Syarik

Abu Bakar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Hanafiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

204 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 10abudaud: 3tirmidzi: 6nasai: 4ibnumajah: 11ahmad: 27
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Shaduuq

• Abu Hatim: shalihul hadits

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Al 'Uqaili: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

1

Muhammad bin Basysyar bin 'Utsman

Abu Bakar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Abdiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

252 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 192muslim: 380abudaud: 75tirmidzi: 442nasai: 189ibnumajah: 232ahmad: 6darimi: 6
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Shaduuq

• An Nasa'i: Shalih

• An Nasa'i: la ba`sa bih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.