✦

الحديث رقم 935

✦

إقامة الصلاة والسنة فيها

مرفوع • Marfu'

Kitab

Mendirikan shalat dan sunah yang ada di dalamnya

إقامة الصلاة والسنة فيها

Bab

Lewat di depan orang yang sedang melaksanakan shalat

المرور بين يدي المصلي

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ أَرْسَلَ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ الْأَنْصَارِيِّ يَسْأَلُهُ مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الرَّجُلِ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْ الرَّجُلِ وَهُوَ يُصَلِّي فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَا لَهُ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْ أَخِيهِ وَهُوَ يُصَلِّي كَانَ لَأَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ قَالَ لَا أَدْرِي أَرْبَعِينَ عَامًا أَوْ أَرْبَعِينَ شَهْرًا أَوْ أَرْبَعِينَ يَوْمًا خَيْرٌ لَهُ مِنْ ذَلِكَ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ali bin Muhammad berkata, telah menceritakan kepada kami Waki' berkata, telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Salim Abu An Nadlr dari Busr bin Sa'id bahwa Zaid bin Khalid mengutus seseorang kepada Abu Juhaim Al Anshari untuk bertanya kepadanya; apa yang engkau dengar dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tentang seorang laki-laki yang melintas di depan orang yang shalat. Lalu ia menjawab, "Aku mendengar Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sekiranya salah seorang dari kalian tahu apa yang akan menimpanya ketika melintas di depan orang yang sedang shalat, maka ia berdiri selama empat puluh -ia berkata, "Aku tidak tahu apakah itu empat puluh tahun, atau empat puluh bulan atau empat puluh hari, "- lebih baik baginya daripada melintas di depannya. "
SebelumnyaSelanjutnya

السند • Sanad Perawi

6

Abdullah bin Al Harits bin Ash Shammah

Abu Juhaim

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshariy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 2muslim: 2abudaud: 2tirmidzi: 1nasai: 2ibnumajah: 1ahmad: 3malik: 1darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

5

"Busr bibn Sa'id, maula Ibnu Al Hadlramiy"

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

100 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 13muslim: 25abudaud: 12tirmidzi: 9nasai: 18ibnumajah: 6ahmad: 41malik: 4darimi: 5
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Adz Dzahabi: tidak menyebutkannya

4

Salim bin Abi Umayah

Abu An Nadlor

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy At Taymiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

129 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 39muslim: 23abudaud: 17tirmidzi: 12nasai: 13ibnumajah: 6ahmad: 54malik: 22darimi: 7
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Madini: Tsiqah

• Ibnu Syahin: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat

• Adz Dzahabi: Tsiqah nabiil

3

Sufyan bin Sa'id bin Masruq

Abu 'Abdullah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Ats Tsauriy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

161 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 353muslim: 235abudaud: 247tirmidzi: 348nasai: 315ibnumajah: 215ahmad: 1626darimi: 274
💬
Komentar Ulama

• Malik bin anas: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hibban: Termasuk dari para huffad mutqin

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Hafidz Faqih

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Abid

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Imam

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Hujjah

• Adz Dzahabi: Imam

2

Waki' bin Al Jarrah bin Malih

Abu Sufyan

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Ar Ru'asiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

196 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 53muslim: 333abudaud: 123tirmidzi: 212nasai: 98ibnumajah: 454ahmad: 1822darimi: 9
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ya'kub bin Syaibah: Hafizh

• Ibnu Sa'd: tsiqah ma`mun

• Ibnu Hibban: Hafizh

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah ahli ibadah

• Adz Dzahabi: seorang tokoh

1

Ali bin Muhammad bin Ishaq

Abu Al Hasan

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Ath Thanafisiy Al Kufiy

🏡

Negeri Hidup

Qirqisiya

📅

Wafat

233 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

ibnumajah: 507
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar: Tsiqah

• Abu Hatim: tsiqah shaduq

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Ibnumajah No. 935 | Hadis Nabi