✦

الحديث رقم 1269

✦

العتق والولاء

مرفوع • Marfu'

Kitab

Memerdekakn budak dan wala"

العتق والولاء

Bab

Pembebasan yang boleh dilakukan terhadap budak wajib

ما يجوز من العتق في الرقاب الواجبة

✍

Matan Arab

حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ هِلَالِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ أَنَّهُ قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ جَارِيَةً لِي كَانَتْ تَرْعَى غَنَمًا لِي فَجِئْتُهَا وَقَدْ فُقِدَتْ شَاةٌ مِنْ الْغَنَمِ فَسَأَلْتُهَا عَنْهَا فَقَالَتْ أَكَلَهَا الذِّئْبُ فَأَسِفْتُ عَلَيْهَا وَكُنْتُ مِنْ بَنِي آدَمَ فَلَطَمْتُ وَجْهَهَا وَعَلَيَّ رَقَبَةٌ أَفَأُعْتِقُهَا فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ اللَّهُ فَقَالَتْ فِي السَّمَاءِ فَقَالَ مَنْ أَنَا فَقَالَتْ أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْتِقْهَا

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Malik dari Hilal bin Usamah dari 'Atha bin Yasar dari Umar bin Al Hakam ia berkata; "Saya menemui Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dan berkata, "Wahai Rasulullah, budak perempuanku mengembala kambing milikku. Saat saya mendatanginya, ternyata kambingku telah hilang satu ekor. Saat aku tanyakan kepadanya, ia menjawab, "Kambing itu telah dimakan serigala." Aku merasa menyesal dengan kejadian tersebut, dan aku hanyalah manusia biasa, maka aku pun menampar wajahnya. Aku memiliki seorang budak, maka apakah aku harus memerdekakannya?" Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam lantas bertanya kepada budak tersebut: "Di mana Allah?" dia menjawab; "Di langit." Beliau bertanya lagi: "Siapakah aku?" dia menjawab; "Engkau Rasulullah, " lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Bebaskanlah dia! "

Sanad Perawi

3

Mu'awiyah bin Al Hakam

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

As Sulami

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 2abudaud: 4nasai: 1ahmad: 12malik: 1darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

2

Atha' bin Yasar

Abu Muhammad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Hilaliy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

103 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 61muslim: 32abudaud: 33tirmidzi: 25nasai: 30ibnumajah: 28ahmad: 150malik: 36darimi: 21
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: tsiqah

• Ibnu Hajar: tsiqah

1

Hilal bin 'Ali bin Usamah

Lemah
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Amiriy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 34muslim: 4abudaud: 5tirmidzi: 3nasai: 4ibnumajah: 5ahmad: 47malik: 1darimi: 4
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Syaikh

• An Nasa'i: laisa bihi ba`s

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• Maslamah bin Qasim: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.