الحديث رقم 1307

الحدود

موقوف • Mauquf

Kitab

hukuman pelanggaran

الحدود

Bab

(Imam Malik) berkata: "Karena itu pihak yang tertuduh merasa khawair jika permasalahannya terbongkar sehingga diberikan bukti kepadanya…"

يقول وذلك أن يكون الرجل المفترى عليه يخاف إن كشف

Matan Arab

حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ أَبِي الرِّجَالِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ الْأَنْصَارِيِّ ثُمَّ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ عَنْ أُمِّهِ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ رَجُلَيْنِ اسْتَبَّا فِي زَمَانِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِلْآخَرِ وَاللَّهِ مَا أَبِي بِزَانٍ وَلَا أُمِّي بِزَانِيَةٍ فَاسْتَشَارَ فِي ذَلِكَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ قَائِلٌ مَدَحَ أَبَاهُ وَأُمَّهُ وَقَالَ آخَرُونَ قَدْ كَانَ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ مَدْحٌ غَيْرُ هَذَا نَرَى أَنْ تَجْلِدَهُ الْحَدَّ فَجَلَدَهُ عُمَرُ الْحَدَّ ثَمَانِينَ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Malik dari Abu Al Rijal Muhammad bin Abdurrahman bin Haritsah bin An Nu'man Al Anshari -ia dari bani An Najjar- dari ibunya 'Amrah binti Abdurrahman ada masa pemerintahan Umar bin Khattab ada dua orang laki-laki yang saling cela. Salah seorang dari mereka berkata kepada yang lainnya; "Demi Allah, ayah dan ibuku bukanlah seorang pezina." 'Umar bin Khattab kemudian bermusyawarah mengenai hal tersebut. Seorang laki-laki lalu berkata; "Justru dia memuji ayah dan ibunya! " Sementara yang lain berkata; "Ayah dan ibunya pantas mendapatkan pujian selain itu. Maka menurut kami hendaknya anda menjatuhkan hukuman kepada laki-laki tersebut." Setelah itu, Umar menderanya dengan delapan puluh kali dera."

السند • Sanad Perawi

3

Umar bin Al Khaththab bin Nufail

Abu Hafsh

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al 'Adawiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

23

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 137muslim: 73abudaud: 76tirmidzi: 78nasai: 97ibnumajah: 78ahmad: 332malik: 181darimi: 106
💬
Komentar Ulama

Shahabat

2

Amrah binti 'Abdur Rahman bin Sa'ad bin Zurarah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al nshariyyah

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

103 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 41muslim: 36abudaud: 28tirmidzi: 12nasai: 52ibnumajah: 25ahmad: 94malik: 30darimi: 15
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: Ahli Fiqih Tabi'in

1

Muhammad bin 'Abdur Rahman bin Haritsah bin An Nu'man

Abu 'Abdur Rahman

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Anshariy An Najariy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 2muslim: 6nasai: 3ibnumajah: 1ahmad: 25malik: 7darimi: 1
💬
Komentar Ulama

Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

Abu Daud: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Al Bukhari: tsabat

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ahmad bin Hambal: Tsiqah

Abu Hatim: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.