✦

الحديث رقم 1046

✦

المساجد ومواضع الصلاة

متواتر • Mutawatirمرفوع • Marfu'

Kitab

Masjid dan tempat-tempat shalat

المساجد ومواضع الصلاة

Bab

Shalat jamaah adalah sunah para Nabi

صلاة الجماعة من سنن الهدى

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْأَقْمَرِ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللَّهَ غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى هَؤُلَاءِ الصَّلَوَاتِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ فَإِنَّ اللَّهَ شَرَعَ لِنَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُنَنَ الْهُدَى وَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى وَلَوْ أَنَّكُمْ صَلَّيْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ كَمَا يُصَلِّي هَذَا الْمُتَخَلِّفُ فِي بَيْتِهِ لَتَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ وَلَوْ تَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ لَضَلَلْتُمْ وَمَا مِنْ رَجُلٍ يَتَطَهَّرُ فَيُحْسِنُ الطُّهُورَ ثُمَّ يَعْمِدُ إِلَى مَسْجِدٍ مِنْ هَذِهِ الْمَسَاجِدِ إِلَّا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِكُلِّ خَطْوَةٍ يَخْطُوهَا حَسَنَةً وَيَرْفَعُهُ بِهَا دَرَجَةً وَيَحُطُّ عَنْهُ بِهَا سَيِّئَةً وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا وَمَا يَتَخَلَّفُ عَنْهَا إِلَّا مُنَافِقٌ مَعْلُومُ النِّفَاقِ وَلَقَدْ كَانَ الرَّجُلُ يُؤْتَى بِهِ يُهَادَى بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ حَتَّى يُقَامَ فِي الصَّفِّ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami Al Fadl bin Dukain dari Abu Al Umais dari Ali bin Al Aqmar dari Abu Al Ahwash dari Abdullah, katanya; "Siapa berkehendak menjumpai Allah besok sebagai seorang muslim, hendaklah ia jaga semua shalat yang ada, dimanapun ia mendengar panggilan shalat itu, sesungguhnya Allah telah mensyare'atkan kepada nabi kalian sunnah-sunnah petunjuk, dan sesungguhnya semua shalat, diantara sunnah-sunnah petunjuk itu, kalau kalian shalat di rumah kalian sebagaimana seseorang yang tidak hadir di masjid, atau rumahnya, berarti telah kalian tinggalkan sunnah nabi kalian, sekiranya kalian tinggalkan sunnah nabi kalian, sungguh kalian akan sesat, tidaklah seseorang bersuci dengan baik, kemudian ia menuju salah satu masjid yang ada, melainkan Allah menulis kebaikan baginya dari setiap langkah kakinya, dan dengannya Allah mngngkat derajatnya, dan menghapus kesalahan karenanya, menurut pendapat kami, tidaklah seseorang ketinggalan dari shalat, melainkan dia seorang munafik yang jelas kemunafikannya (munafik tulen), sungguh dahulu seseorang dari kami harus dipapah diantara dua orang hingga diberdirikan si shaff (barisan) shalat yang ada."

Sanad Perawi

6

Abdullah bin Mas'ud bin Ghafil bin Habib

Abu 'Abdur Rahman

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Hadzliy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

32 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 264muslim: 167abudaud: 101tirmidzi: 144nasai: 167ibnumajah: 131ahmad: 874malik: 3darimi: 171
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

5

Auf bin Malik bin Nadlolah

Abu Al Ahwash

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Jasymiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 13abudaud: 7tirmidzi: 9nasai: 18ibnumajah: 16ahmad: 109darimi: 17
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Mereka Mentsiqahkan

4

Ali bin Al Aqmar bin 'Amru

Abu Al Wazi'

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Hamdaniy Al Wadi'iy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 2muslim: 2abudaud: 5tirmidzi: 3nasai: 1ibnumajah: 2ahmad: 13darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• Ibnu Hajar: Tsiqah

• Adz Dzahabi: tidak menyebutkannya

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'Ats Tsiqat'

3

Utbah bin 'Abdullah bin 'Utbah bin 'Abdullah bin Mas'ud

Abu Al 'Umais

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Hudzaliy Al Mas'udiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 7muslim: 11abudaud: 5tirmidzi: 1nasai: 6ibnumajah: 3ahmad: 15darimi: 4
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Abu Hatim: shalihul hadits

• Ibnu Saad: Tsiqah

• Ibnu Hajar: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

2

Al Fadlol bin Dukain bin Hammad bin Zuhair

Abu Nu'aim

Tidak diketahui kondisinya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

218 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 187muslim: 14abudaud: 19tirmidzi: 23nasai: 50ibnumajah: 19ahmad: 188darimi: 184
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: tsiqah ma`mun

• Al 'Ajli: tsiqah tsabat

• Abu Hatim Ar Rozy: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat

• Adz Dzahabi: Alhafidz

1

Abdullah bin Muhammad bin Abi Syaibah Ibrahim bin 'Utsman

Abu Bakar

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Abasiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

235 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 19muslim: 1301abudaud: 60nasai: 2ibnumajah: 1098ahmad: 123darimi: 33
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Shaduuq

• Abu Hatim: tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Muslim No. 1046 | Hadis Nabi