✦

الحديث رقم 1675

✦

الزكاة

متواتر • Mutawatirمرفوع • Marfu'

Kitab

Zakat

الزكاة

Bab

Penjelasan bahwa nama sedekah mencakup segala bentuk kema'rufan

بيان أن اسم الصدقة يقع على كل نوع من المعروف

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ يَعْنِي ابْنَ سَلَّامٍ عَنْ زَيْدٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ يَقُولُ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ فَرُّوخَ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهُ خُلِقَ كُلُّ إِنْسَانٍ مِنْ بَنِي آدَمَ عَلَى سِتِّينَ وَثَلَاثِ مِائَةِ مَفْصِلٍ فَمَنْ كَبَّرَ اللَّهَ وَحَمِدَ اللَّهَ وَهَلَّلَ اللَّهَ وَسَبَّحَ اللَّهَ وَاسْتَغْفَرَ اللَّهَ وَعَزَلَ حَجَرًا عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ أَوْ شَوْكَةً أَوْ عَظْمًا عَنْ طَرِيقِ النَّاسِ وَأَمَرَ بِمَعْرُوفٍ أَوْ نَهَى عَنْ مُنْكَرٍ عَدَدَ تِلْكَ السِّتِّينَ وَالثَّلَاثِ مِائَةِ السُّلَامَى فَإِنَّهُ يَمْشِي يَوْمَئِذٍ وَقَدْ زَحْزَحَ نَفْسَهُ عَنْ النَّارِ قَالَ أَبُو تَوْبَةَ وَرُبَّمَا قَالَ يُمْسِي و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ أَخْبَرَنِي أَخِي زَيْدٌ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ أَوْ أَمَرَ بِمَعْرُوفٍ وَقَالَ فَإِنَّهُ يُمْسِي يَوْمَئِذٍ و حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ فَرُّوخَ أَنَّهُ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُلِقَ كُلُّ إِنْسَانٍ بِنَحْوِ حَدِيثِ مُعَاوِيَةَ عَنْ زَيْدٍ وَقَالَ فَإِنَّهُ يَمْشِي يَوْمَئِذٍ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Hasan bin Ali Al Hulwani Telah menceritakan kepada kami Abu Taubah Ar Rabi' bin Nafi' Telah menceritakan kepada kami Mu'awiyah bin Sallam dari Zaid, bahwa ia mendengar Abu Sallam berkata, Abdullah bin Farrukh berkata kepadaku bahwa ia mendengar 'Aisyah berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah bersabda: "Sesungguhnya setiap manusia dari anak cucu Adam terlahir dengan tiga ratus enam puluh rangkaian persendian, maka barangsiapa yang bertakbir, bertahmid, bertahlil, bertasbih serta memohon ampun Allah, menyingkirkan bebatuan, duri-durian atau tulang belulang dari jalan yang biasa dilewati manusia, serta menyuruh kepada yang ma'ruf dan mencegah dari yang mungkar adalah sebanding dengan tiga ratus enam puluh jumlah persendian, sungguh pada hari itu ia akan berjalan sedang ia telah menjauhkan dirinya dari adzab api neraka." Abu Taubah berkata; atau mungkin juga ia mengatakan; "YUMSI (jika berada di waktu sore)." Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi menceritakan kepada kami, Yahya bin Hassan mengkabarkan kepada kami, Mu'awiyah berkata kepadaku, saudaraku Zaid mengkabarkan kepadaku dengan sanad yang sama, akan tetapi ia mengatakan: atau menyuruh pada yang ma'ruf, dan ia mengatakan: pada hari itu ia akan berada di waktu sore. Abu Bakar bin Nafi' Al Abdi berkata kepadaku, Yahya bin Katsir berkata kepada kami, Ali yakni Ibnu Al Mubarak berkata kepada kami, Yahya berkata kepada kami dari Zaid bin Sallam, dari kakeknya Abu Sallam, ia berkata: Abdullah bin Farrukh berkata kepadaku bahwa ia mendengar 'Aisyah berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Setiap manusia dari anak cucu Adam…" sama seperti hadits Mu'awiyah dari Zaid. Ia berkata: Sungguh pada hari itu ia akan berjalan…".
SebelumnyaSelanjutnya

Sanad Perawi

19

Aisyah binti Abi Bakar Ash Shiddiq

Ummu 'Abdullah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

At Taymiyyah

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

58 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 849muslim: 630abudaud: 429tirmidzi: 288nasai: 664ibnumajah: 386ahmad: 2395malik: 128darimi: 195
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

18

Abdullah bin Farrukh

Abu Muhammad

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Khurasaniy

🏡

Negeri Hidup

Maghribi

📅

Wafat

175 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 2abudaud: 1
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar: "shuduq, tedapat kesalahan"

• Al Bukhari: ketahui dan ingkari

17

Mamthur

Abu Sallam

Diterima (jika ada penguat)
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Habsyiy Ad Damasyqiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 8abudaud: 10tirmidzi: 6nasai: 6ibnumajah: 6ahmad: 46darimi: 6
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

16

Zaid bin Sallam bin Abi Salam Mamthur

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Habasyiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 8abudaud: 4tirmidzi: 3nasai: 3ibnumajah: 1ahmad: 32darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Ya'kub Ibnu Syaibah: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

15

Yahya bin Abi Katsir Shalih bin Al Mutawakkil

Abu Nashr

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Ath Tha'iy Al Bashriy

🏡

Negeri Hidup

Yamamah

📅

Wafat

132 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 136muslim: 102abudaud: 73tirmidzi: 64nasai: 140ibnumajah: 64ahmad: 494darimi: 62
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: seorang tokoh

14

Ali bin Al Mubarak

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Hana'iy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 18muslim: 10abudaud: 8tirmidzi: 10nasai: 16ibnumajah: 2ahmad: 44darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar: Tsiqah

• Adz Dzahabi: mentsiqahkannyanya

• Al 'Ajli: mentsiqahkannyanya

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Abu Daud: Tsiqah

• An Nasa'i: laisa bihi ba`s

13

Yahya bin Katsir bin Dirham

Abu Ghassan

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al 'Anbariy Al Khurasaniy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

206 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 3abudaud: 3tirmidzi: 5nasai: 3ibnumajah: 1
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: shalihul hadits

• An Nasa'i: laisa bihi ba`s

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

12

Muhammad bin Ahmad bin Nafi'

Abu Bakar

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Abdiy Al Qaisiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 48abudaud: 1tirmidzi: 7nasai: 8
💬
Komentar Ulama

• Adz Dzahabi: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

11

Zaid bin Sallam bin Abi Salam Mamthur

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Habasyiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 8abudaud: 4tirmidzi: 3nasai: 3ibnumajah: 1ahmad: 32darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Ya'kub Ibnu Syaibah: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

10

Mu'awiyah bin Salam bin Abi Salam Mamthur

Abu Salam

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Habsyiy Al Alhaniy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 8muslim: 21abudaud: 9tirmidzi: 1nasai: 15ibnumajah: 3ahmad: 9darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ya'kub bin Syaibah: tsiqah shaduuq

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

• Abu Hatim: la ba`sa bih

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

9

Yahya bin Hassan bin Hayyan

Abu Zakariya

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Bakriy At Tunisiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

208 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 3muslim: 19abudaud: 14tirmidzi: 3nasai: 3darimi: 51
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Al 'Ajli: tsiqah ma`mun

• Abu Hatim: shalihul hadits

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Yunus: Tsiqah

• Al Bazzar: Tsiqah

• Mathin: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: tsiqah imam

8

Abdullah bin 'Abdur Rahman bin Al Fadlol bin Bihram

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

As Samarqandiy Ad Darimiy

📅

Wafat

255 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 72abudaud: 3tirmidzi: 63
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: tsiqah shaduuq

• Ad Daruquthni: tsiqah masyhur

• Abu Bakar AlKhatib: Tsiqah

• Ibnu Hibban: hafizh mutqin

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqah fadlil mutqin hafizh

• Adz Dzahabi: Hafizh

7

Aisyah binti Abi Bakar Ash Shiddiq

Ummu 'Abdullah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

At Taymiyyah

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

58 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 849muslim: 630abudaud: 429tirmidzi: 288nasai: 664ibnumajah: 386ahmad: 2395malik: 128darimi: 195
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

6

Abdullah bin Farrukh

Abu Muhammad

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Khurasaniy

🏡

Negeri Hidup

Maghribi

📅

Wafat

175 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 2abudaud: 1
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar: "shuduq, tedapat kesalahan"

• Al Bukhari: ketahui dan ingkari

5

Mamthur

Abu Sallam

Diterima (jika ada penguat)
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Habsyiy Ad Damasyqiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 8abudaud: 10tirmidzi: 6nasai: 6ibnumajah: 6ahmad: 46darimi: 6
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

4

Zaid bin Sallam bin Abi Salam Mamthur

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Habasyiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 8abudaud: 4tirmidzi: 3nasai: 3ibnumajah: 1ahmad: 32darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Ya'kub Ibnu Syaibah: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

3

Mu'awiyah bin Salam bin Abi Salam Mamthur

Abu Salam

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Habsyiy Al Alhaniy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 8muslim: 21abudaud: 9tirmidzi: 1nasai: 15ibnumajah: 3ahmad: 9darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ya'kub bin Syaibah: tsiqah shaduuq

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

• Abu Hatim: la ba`sa bih

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

2

Ar Rabi' bin nafi'

Abu Taubah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Thabariyah

📅

Wafat

241 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 2muslim: 7abudaud: 42nasai: 2ibnumajah: 1ahmad: 4
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Tsiqah Shaduuq

• Ya'kub Ibnu Syaibah: Tsiqah Shaduuq

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah hujjah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Abid

• Adz Dzahabi: Tsiqah Hafidz

1

Al Hasan bin 'Ali bin Muhammad

Abu 'Ali

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Khallal Al Hulwaniy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

242 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 101abudaud: 132tirmidzi: 88ibnumajah: 24darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Ya'kub Ibnu Syaibah: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Bakar Khatib: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• At Tirmidzi: Hafizh

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Hafidz

• Adz Dzahabi: Tsabat

• Adz Dzahabi: Hujjah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Muslim No. 1675 | Hadis Nabi