✦

الحديث رقم 1977

✦

الصيام

مرفوع • Marfu'

Kitab

Puasa

الصيام

Bab

Anjuran puasa tiga hari dalam setiap bulan

استحباب صيام ثلاثة أيام من كل شهر وصوم يوم عرفة

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيَّ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ صَوْمِهِ قَالَ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا وَبِبَيْعَتِنَا بَيْعَةً قَالَ فَسُئِلَ عَنْ صِيَامِ الدَّهْرِ فَقَالَ لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ أَوْ مَا صَامَ وَمَا أَفْطَرَ قَالَ فَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمَيْنِ وَإِفْطَارِ يَوْمٍ قَالَ وَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ قَالَ وَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمٍ وَإِفْطَارِ يَوْمَيْنِ قَالَ لَيْتَ أَنَّ اللَّهَ قَوَّانَا لِذَلِكَ قَالَ وَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمٍ وَإِفْطَارِ يَوْمٍ قَالَ ذَاكَ صَوْمُ أَخِي دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام قَالَ وَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الِاثْنَيْنِ قَالَ ذَاكَ يَوْمٌ وُلِدْتُ فِيهِ وَيَوْمٌ بُعِثْتُ أَوْ أُنْزِلَ عَلَيَّ فِيهِ قَالَ فَقَالَ صَوْمُ ثَلَاثَةٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ وَرَمَضَانَ إِلَى رَمَضَانَ صَوْمُ الدَّهْرِ قَالَ وَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَرَفَةَ فَقَالَ يُكَفِّرُ السَّنَةَ الْمَاضِيَةَ وَالْبَاقِيَةَ قَالَ وَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ فَقَالَ يُكَفِّرُ السَّنَةَ الْمَاضِيَةَ وَفِي هَذَا الْحَدِيثِ مِنْ رِوَايَةِ شُعْبَةَ قَالَ وَسُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الِاثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ فَسَكَتْنَا عَنْ ذِكْرِ الْخَمِيسِ لَمَّا نُرَاهُ وَهْمًا و حَدَّثَنَاه عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا أَبِي ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ كُلُّهُمْ عَنْ شُعْبَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ و حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ حَدَّثَنَا أَبَانُ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ حَدِيثِ شُعْبَةَ غَيْرَ أَنَّهُ ذَكَرَ فِيهِ الِاثْنَيْنِ وَلَمْ يَذْكُرْ الْخَمِيسَ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al Mutsanna dan Muhammad bin Basysyar -lafazhnya dari Ibnul Mutsanna- keduanya berkata, Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Ghailan bin Jarir bahwa mendengar Abdullah bin Ma'bad Az Zimani dari Abu Qatadah Al Anshari radliallahu 'anhu, bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah ditanya mengenai puasanya, maka serta merta Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam marah, lalu umar pun mengucapkan, "Kami rela Allah sebagai Tuhan, Islam sebagai agama dan Muhammad sebagai Rasul. Kami berlindung kepada Allah, dari murka Allah dan Rasul-Nya dan Bai'at kami sebagai suatu Bai'at." kemudian beliau ditanya tentang puasa sepanjang masa, maka beliau menjawab: "Sebenarnya, ia tidak berpuasa dan tidak pula berbuka." Kemudian beliau ditanya lagi mengenai puasa sehari dan berbuka dua hari, beliau menjawab: "Semoga Allah memberikan kekuatan pada kita untuk melakukannya." Lalu beliau ditanya mengenai puasa pada hari senin, beliau menjawab: "Itu adalah hari, ketika aku dilahirkan dan aku diutus (sebagai Rasul) atau pada hari itulah wahyu diturunkan atasku." Kemudian beliau bersabda: “Puasa tiga hari pada setiap bulan dan ramadan hingga ramadan berikutnya adalah puasa dahr.” Kemudian beliau ditanya tentang puasa pada Arafah, maka beliau menjawab: "Puasa itu akan menghapus dosa-dosa satu tahun yang lalu dan yang akan datang." Kemudian beliau ditanya tentang puasa pada hari 'Asyura`, beliau menjawab: "Ia akan menghapus dosa-dosa sepanjang tahun yang telah berlalu." Dan di dalam hadits ini, yakni dari riwayat Syu'bah, ia berkata; "Dan beliau ditanya tentang puasa hari senin dan kamis." Namun kami tidak menyebutkan puasa kamis, karena menurut kami padanya terdapat Wahm (kekurang akuratan berita). Dan Telah meceritakannya kepada kami Ubaidullah bin Mu'adz telah menceritakan kepada kami bapakku -dalam riwayat lain- Dan Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami Syababah -dalam riwayat lain- Dan Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim telah mengabarkan kepada kami An Nadlr bin Syumail semuanya dari Syu'bah dengan isnad ini. Dan Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Sa'id Ad Darimi telah menceritakan kepada kami Habban bin Hilal telah menceritakan kepada kami Aban Al 'Aththar telah menceritakan kepada kami Ghailan bin Jarir dalam isnad ini, sebagaimana haditsnya Syu'bah, hanya saja ia menyebutkan hari Senin, namun tidak menyebutkan hari kamis.
SebelumnyaSelanjutnya

Sanad Perawi

18

Ghaylan bin Jarir

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Ma'waliy Al Azdiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

129 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 10muslim: 11abudaud: 4tirmidzi: 4nasai: 9ibnumajah: 5ahmad: 22darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

17

Aban bin Yazid

Abu Yazid

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Aththar

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

160 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 12muslim: 16abudaud: 49tirmidzi: 5nasai: 9ahmad: 145darimi: 10
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: kokoh di setiap masyayikh

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnul Madini: menurut kami dia adalah tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu 'Adi: harapanku dia adalah ahlu shidqi

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: "Tsabt, tetapi Ibnul Jauzi menyebutkannya dalam kitab adl Dlu'afa dengan menyebutkan orang yang menjarehnya tanpa menyebut orang yang mentsiqahkannya"

16

Hibban bin Hilal

Abu Habib

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

216 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 15muslim: 24abudaud: 2tirmidzi: 13nasai: 20ibnumajah: 5ahmad: 1
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• At Tirmidzi: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat

• Adz Dzahabi: Hafizh

15

Ahmad bin Sa'id bin Shakhar

Abu Ja'far

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Ad Daarimiy As Sarkhasiy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

253 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 4muslim: 22abudaud: 3tirmidzi: 4ibnumajah: 12
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Hafidz

• Adz Dzahabi: Alhafidz

14

Syu'bah bin Al Hajjaj bin Al Warad

Abu Bistham

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Azdiy Al Wasithiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

160 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 795muslim: 590abudaud: 278tirmidzi: 299nasai: 562ibnumajah: 180ahmad: 2681darimi: 271
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: tsiqah tsabat

• Ibnu Sa'd: tsiqah ma`mun

• Abu Daud: tidak ada seorangpun yang lebih baik haditsnya dari padanya

• Ats Tsauri: amirul mukminin fil hadits

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqoh hafidz

• Adz Dzahabi: tsabat hujjah

13

An Nadlir bin Syumail

Abu Al Hasan

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

203 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 37muslim: 31abudaud: 3tirmidzi: 15nasai: 43ibnumajah: 10ahmad: 8darimi: 6
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ibnu Hajar: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: syaikh

12

Ishaq bin Ibrahim bin Makhlad

Abu Ya'qub

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Hanzhaliy Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

238 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 103muslim: 618abudaud: 5tirmidzi: 1nasai: 348ahmad: 7darimi: 33
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Seorang imam kaum muslimin

• An Nasa'i: Ahadul aimmah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah hafidz mujtahid

• Adz Dzahabi: Imam

11

Syababah bin Sawwar

Abu 'Amru

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Fazariy

🏡

Negeri Hidup

Mada'in

📅

Wafat

206 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 15muslim: 37abudaud: 7tirmidzi: 14nasai: 7ibnumajah: 27ahmad: 8darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ibnu 'Adi: la ba`sa bih

• Ibnu Hibban: haditsnya lurus

• As Saji: "shaduq, mengajak kepada pemahaman murji'ah"

• Ibnu Kharasy: Shaduuq

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqah tapi tertuduh murji'ah

• Adz Dzahabi: "shaduq, murji'ah"

10

Abdullah bin Muhammad bin Abi Syaibah Ibrahim bin 'Utsman

Abu Bakar

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Abasiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

235 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 19muslim: 1301abudaud: 60nasai: 2ibnumajah: 1098ahmad: 123darimi: 33
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Shaduuq

• Abu Hatim: tsiqah

9

Mu'adz bin Mu'adz bin Nashr bin Hassan

Abu Al Mutsannaa

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al 'Anbariy At Tamimiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

196 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 25muslim: 173abudaud: 55tirmidzi: 5nasai: 9ibnumajah: 6ahmad: 37darimi: 8
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: qurratul 'ain fil hadits

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• An Nasa'i: tsiqah tsabat

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah mutqin

8

Ubaidullah bin Mu'adz bin Mu'adz

Abu 'Amru

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Anbariy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

237 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 5muslim: 174abudaud: 55nasai: 3ahmad: 6
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: tsiqah

• Ibnu Hajar: tsiqah hafid

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

7

Al Harits bin Rib'iy

Abu Qatadah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshari As Sulami

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

54 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 47muslim: 37abudaud: 25tirmidzi: 21nasai: 47ibnumajah: 25ahmad: 130malik: 9darimi: 25
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

6

Abdullah bin Ma'bad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Az Zamaniy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 4abudaud: 1tirmidzi: 3nasai: 3ibnumajah: 3ahmad: 6
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: tsiqah

• Al 'Ajli: tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

5

Ghaylan bin Jarir

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Ma'waliy Al Azdiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

129 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 10muslim: 11abudaud: 4tirmidzi: 4nasai: 9ibnumajah: 5ahmad: 22darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

4

Syu'bah bin Al Hajjaj bin Al Warad

Abu Bistham

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Azdiy Al Wasithiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

160 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 795muslim: 590abudaud: 278tirmidzi: 299nasai: 562ibnumajah: 180ahmad: 2681darimi: 271
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: tsiqah tsabat

• Ibnu Sa'd: tsiqah ma`mun

• Abu Daud: tidak ada seorangpun yang lebih baik haditsnya dari padanya

• Ats Tsauri: amirul mukminin fil hadits

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqoh hafidz

• Adz Dzahabi: tsabat hujjah

3

Muhammad bin Ja'far

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Hudzaliy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

193 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 414abudaud: 37tirmidzi: 81nasai: 155ibnumajah: 103ahmad: 1815darimi: 7
💬
Komentar Ulama

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Abul Fath Al Azdy: Shaduuq

2

Muhammad bin Basysyar bin 'Utsman

Abu Bakar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Abdiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

252 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 192muslim: 380abudaud: 75tirmidzi: 442nasai: 189ibnumajah: 232ahmad: 6darimi: 6
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Shaduuq

• An Nasa'i: Shalih

• An Nasa'i: la ba`sa bih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Hafizh

1

Muhammad bin Al Mutsannaa bin 'Ubaid

Abu Musa

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Anaziy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

252 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 106muslim: 720abudaud: 106tirmidzi: 76nasai: 196ibnumajah: 49ahmad: 8
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: shalihul hadits

• Abu Hatim: Shaduuq

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Maslamah bin Qasim: tsiqah masyhur

• Maslamah bin Qasim: Minal huffaad

• Adz Dzahabi: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.