✦

الحديث رقم 204

✦

الإيمان

مرفوع • Marfu'

Kitab

Iman

الإيمان

Bab

Pemimpin yang menipu rakyatnya berhak mendapatkan neraka

استحقاق الوالي الغاش لرعيته النار

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ دَخَلَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ عَلَى مَعْقَلِ بْنِ يَسَارٍ وَهُوَ وَجِعٌ فَسَأَلَهُ فَقَالَ إِنِّي مُحَدِّثُكَ حَدِيثًا لَمْ أَكُنْ حَدَّثْتُكَهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَسْتَرْعِي اللَّهُ عَبْدًا رَعِيَّةً يَمُوتُ حِينَ يَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لَهَا إِلَّا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ قَالَ أَلَّا كُنْتَ حَدَّثْتَنِي هَذَا قَبْلَ الْيَوْمِ قَالَ مَا حَدَّثْتُكَ أَوْ لَمْ أَكُنْ لَأُحَدِّثَكَ و حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّاءَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ يَعْنِي الْجُعْفِيَّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ هِشَامٍ قَالَ قَالَ الْحَسَنُ كُنَّا عِنْدَ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ نَعُودُهُ فَجَاءَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ فَقَالَ لَهُ مَعْقِلٌ إِنِّي سَأُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِهِمَا

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya telah mengabarkan kepada kami Yazid bin Zurai' dari Yunus dari al-Hasan dia berkata, "Ubaidullah bin Ziyad mengunjungi Ma'qal bin Yasar yang sedang sakit, Ubaidullah kemudian meminta sebuah hadits, maka Ma'qil pun berkata, "Aku akan menyampaikan sebuah hadits yang belum pernah aku sampaikan kepadamu. Sesungguhnya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tidaklah Allah Ta'ala menyerahkan suatu urusan rakyat kepada seorang hamba lalu ketika menjelang ajalnya dia masih saja berkhianat kepadanya melainkan Allah pasti akan mengharamkan surga atasnya." Ubadidullah berkata, "Bukankah kemarin kamu telah menyampaikan hadits ini kepadaku?" Ma'qil menjawab, "Aku belum pernah menyampaikan hadits ini kepadamu." Dan telah menceritakan kepadaku Al-Qasim bin Zakariya telah menceritakan kepada kami Husain -yakni Al-Ja'fiy- dari Zaidah dari Hisyam dia berkata, Al-Hasan berkata, "Ketika kami sedang menjenguk Ma'qil bin Yasar, datanglah Ubaidullah bin Ziyad. Ma'qil lalu berkata kepadanya, 'Aku akan menyampaikan sebuah hadits yang aku dengar dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam….kemudian dia menyebutkan sebuah hadits yang semakna dengan hadits mereka berdua."

Sanad Perawi

11

Ma'qil bin Yasar bin 'Abdullah

Abu 'Ali

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Muzaniy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 4muslim: 7abudaud: 5tirmidzi: 4nasai: 1ibnumajah: 5ahmad: 24darimi: 3
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

10

Al Hasan bin Abi Al Hasan Yasar

Abu Sa'id

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Bashriy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

110 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 40muslim: 26abudaud: 92tirmidzi: 82nasai: 99ibnumajah: 74ahmad: 515malik: 1darimi: 176
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: tsiqah ma`mun

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hibban: Yudallis

9

Hisyam bin Hassan

Abu 'Abdullah

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Azdiy Al Qurdusiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

148 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 28muslim: 54abudaud: 39tirmidzi: 32nasai: 31ibnumajah: 23ahmad: 228darimi: 57
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: shalih

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Abu Hatim: Shaduuq

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Hafizh

8

Za'idah bin Qudamah

Abu Ash Shalti

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Ats Tsaqafi

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

161 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 28muslim: 46abudaud: 26tirmidzi: 23nasai: 36ibnumajah: 16ahmad: 224darimi: 23
💬
Komentar Ulama

• Abu Zur'ah: Shaduuq

• Abu Hatim: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: tsiqah hujjah

• Adz Dzahabi: Alhafidz

7

Al Husain bin 'Ali bin Al Walid

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Ju'fi

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

203 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 9muslim: 35abudaud: 10tirmidzi: 11nasai: 22ibnumajah: 11ahmad: 55darimi: 5
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah abid

6

Al Qasim bin Zakariya' bin Dinar

Abu Muhammad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

250 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 26tirmidzi: 14nasai: 23ibnumajah: 2ahmad: 1
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

5

Ma'qil bin Yasar bin 'Abdullah

Abu 'Ali

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Muzaniy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 4muslim: 7abudaud: 5tirmidzi: 4nasai: 1ibnumajah: 5ahmad: 24darimi: 3
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

4

Al Hasan bin Abi Al Hasan Yasar

Abu Sa'id

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Bashriy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

110 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 40muslim: 26abudaud: 92tirmidzi: 82nasai: 99ibnumajah: 74ahmad: 515malik: 1darimi: 176
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: tsiqah ma`mun

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hibban: Yudallis

3

Yunus bin 'Ubaid bin Dinar

Abu 'Ubaid

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al 'Abdiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

139 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 23muslim: 19abudaud: 29tirmidzi: 13nasai: 36ibnumajah: 16ahmad: 141darimi: 48
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat fadlil wara'

2

Yazid bin Zurai'

Abu Mu'awiyah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al 'Iysiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

182 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 77muslim: 83abudaud: 59tirmidzi: 28nasai: 103ibnumajah: 26ahmad: 36darimi: 29
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: shaduuq mutqin

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: tsiqah imam

• Ibnu Sa'd: tsiqah hujjah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: Hafizh

1

Yahya bin Yahya bin Bukair bin 'Abdur Rahman

Abu Zakariya

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

At Tamimiy Al Hanzhaliy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

226 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 8muslim: 692tirmidzi: 1nasai: 2darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: tsiqah tsabat

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: tsabat

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Muslim No. 204 | Hadis Nabi