الحديث رقم 2627

الرضاع

مرفوع • Marfu'

Kitab

Menyusui

الرضاع

Bab

Haramnya anak tiri dan saudara perempuan (untuk dinikah)

تحريم الربيبة وأخت المرأة

Matan Arab

و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ شِهَابٍ كَتَبَ يَذْكُرُ أَنَّ عُرْوَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَتْهَا أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ انْكِحْ أُخْتِي عَزَّةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتُحِبِّينَ ذَلِكِ فَقَالَتْ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَسْتُ لَكَ بِمُخْلِيَةٍ وَأَحَبُّ مَنْ شَرِكَنِي فِي خَيْرٍ أُخْتِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ ذَلِكِ لَا يَحِلُّ لِي قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّا نَتَحَدَّثُ أَنَّكَ تُرِيدُ أَنْ تَنْكِحَ دُرَّةَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنَّهَا لَمْ تَكُنْ رَبِيبَتِي فِي حِجْرِي مَا حَلَّتْ لِي إِنَّهَا ابْنَةُ أَخِي مِنْ الرَّضَاعَةِ أَرْضَعَتْنِي وَأَبَا سَلَمَةَ ثُوَيْبَةُ فَلَا تَعْرِضْنَ عَلَيَّ بَنَاتِكُنَّ وَلَا أَخَوَاتِكُنَّ و حَدَّثَنِيهِ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُسْلِمٍ كِلَاهُمَا عَنْ الزُّهْرِيِّ بِإِسْنَادِ ابْنِ أَبِي حَبِيبٍ نَحْوَ حَدِيثِهِ وَلَمْ يُسَمِّ أَحَدٌ مِنْهُمْ فِي حَدِيثِهِ عَزَّةَ غَيْرُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Rumh bin Muhajir telah mengabarkan kepada kami Al Laits dari Yazid bin Abu Habib bahwasannya Muhammad bin Syihab telah menyebutkan bahwa 'Urwah telah menceritakan kepadanya bahwa Zainab binti Abu Salamah telah menceritakan kepadanya bahwa Ummu Habibah istri Nabi shallallahu 'alaihi wasallam telah menceritakan kepadamu bahwa dirinya berkata kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam; "Wahai Rasulullah, nikahilah saudariku Azzah." Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Apakah kamu suka hal itu?" Dia menjawab; "Wahai Rasulullah, sesungguhnya saya serius dengan anda! Dan saya lebih suka jika orang yang bersekutu denganku dalam kebaikan adalah saudariku sendiri." Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya hal itu tidak halal bagiku." Lantas saya berkata; "Sesungguhnya kami mendengar cerita bahwa anda akan menikahi Durrah binti Salamah. Beliau bersabda: "Putri Abu Salamah?" Dia menjawab; "Ya". Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Seandainya dia bukan anak tiriku yang dalam asuhanku, maka dia tetap tidak halal bagiku, karena dia adalah putri saudara sesusuanku, sebab Tsuwaibah pernah menyusuiku dan menyusui Abu Salamah, oleh karena itu janganlah kamu menawarkan anak-anak perempuan kalian dan saudara-saudara perempuan kalian." Dan telah menceritakan kepadaku Abdul Malik bin Syu'aib bin Al Laits telah menceritakan kepadaku ayahku dari kakekku telah menceritakan kepadaku 'Uqail bin khalid. Dan diriwayatkan dari jalur lain, telah menceritakan kepada kami Abd bin Humaid telah mengabarkan kepadaku Ya'qub bin Ibrahim Az Zuhri telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Muslim keduanya dari Az Zuhri dengan isnad Ibnu Abu Habib seperti haditsnya dia, namun dalam haditsnya tidak disebutkan seseorang yang bernama Azzah, bukan Yazid bin Abu Habib.

السند • Sanad Perawi

15

Muhammad bin Muslim bin 'Ubaidillah bin 'Abdullah bin Syihab

Abu Bakar

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Az Zuhriy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

124 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1181muslim: 606abudaud: 404tirmidzi: 280nasai: 699ibnumajah: 296ahmad: 1721malik: 269darimi: 274
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar al 'Asqalani: faqih hafidz mutqin

Adz Dzahabi: seorang tokoh

14

Muhammad bin 'Abdullah bin Muslim bin 'UbaIdillah bin 'Abdullah bin Syihab

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Az Zuhriy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

157 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 22muslim: 17abudaud: 2tirmidzi: 3nasai: 1ibnumajah: 1ahmad: 48darimi: 2
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: la ba`sa bih

Yahya bin Ma'in: dla'if

Abu Daud: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

13

Ya'qub bin Ibrahim bin Sa'ad bin Ibrahim bin 'Abdur Rahman bin 'Auf

Abu Yusuf

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Az Zuhriy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

208 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 51muslim: 96abudaud: 27tirmidzi: 12nasai: 48ibnumajah: 3ahmad: 479darimi: 2
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Abu Hatim: Shaduuq

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Sa'd: tsiqah ma`mun

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah fadlil

Adz Dzahabi: hujjah wara'

12

Abdul Hamid bin Humaid bin Nashr

Abu Muhammad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Kaisysyiy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

249 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 307tirmidzi: 158
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: Tsiqah

Adz Dzahabi: Hafizh

11

Uqail bin Khalid bin 'Uqail

Abu Khalid

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Umawiy Al Ayliy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

144 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 187muslim: 65abudaud: 24tirmidzi: 13nasai: 24ibnumajah: 12ahmad: 76darimi: 14
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: Tsiqah

An Nasa'i: tsiqah

Abu Zur'ah: shaduuq tsiqah

Abu Hatim: la ba`sa bih

Al 'Ajli: tsiqah

Al 'Uqaili: Shaduuq

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'Ats Tsiqat'

10

Laits bin Sa'ad bin 'Abdur Rahman

Abu Al Harits

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Fahmiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

175 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 437muslim: 298abudaud: 148tirmidzi: 170nasai: 286ibnumajah: 122ahmad: 450darimi: 78
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ahmad bin Hambal: Tsiqah

Abu Zur'ah: Tsiqah

Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

Ibnu Madini: Tsiqah Tsabat

9

Syu'aib bin Al Laits bin Sa'ad

Abu 'Abdulk Malik

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Fahmiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

199 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 48abudaud: 7nasai: 55
💬
Komentar Ulama

Abu Bakar AlKhatib: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqah nabiil

Adz Dzahabi: mufti mutqin

8

Abdul Malik bin Syu'aib bin Al Laits bin Sa'ad

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Fahmiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

248 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 49abudaud: 14nasai: 8
💬
Komentar Ulama

Abu Hatim: Shaduuq

An Nasa'i: tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar: Tsiqah

Adz Dzahabi: Tsiqah

7

Ramlah binti Abi Sufyan Shakhr bin Harb bin Umayah

Ummu Habibah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabiyah

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

49 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 14muslim: 12abudaud: 8tirmidzi: 6nasai: 36ibnumajah: 10ahmad: 50malik: 1darimi: 7
💬
Komentar Ulama

Shahabiyah

6

Zainab binti Abi Salamah bin 'Abdul Aswad

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabiyah

🏛️

Nasab

Al Makhzumiyyah

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

73 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 46muslim: 25abudaud: 13tirmidzi: 6nasai: 26ibnumajah: 14ahmad: 37malik: 7darimi: 3
💬
Komentar Ulama

Shahabiyah

5

Urwah bin Az Zubair bin Al 'Awwam bin Khuwailid bin Asad bin 'Abdul 'Izzi bin Qu

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Asadiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

93 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 629muslim: 328abudaud: 210tirmidzi: 131nasai: 270ibnumajah: 165ahmad: 890malik: 149darimi: 97
💬
Komentar Ulama

Al 'Ajli: Tsiqah

Ibnu Hajar: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'Ats Tsiqat'

4

Muhammad bin Muslim bin 'Ubaidillah bin 'Abdullah bin Syihab

Abu Bakar

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Az Zuhriy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

124 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1181muslim: 606abudaud: 404tirmidzi: 280nasai: 699ibnumajah: 296ahmad: 1721malik: 269darimi: 274
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar al 'Asqalani: faqih hafidz mutqin

Adz Dzahabi: seorang tokoh

3

Yazid bin Abi Habib Suwaid

Abu Raja'

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Azdiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

128 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 39muslim: 38abudaud: 41tirmidzi: 26nasai: 52ibnumajah: 43ahmad: 216darimi: 24
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Sa'd: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Abu Zur'ah: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: "tsiqah,faqih"

Adz Dzahabi: Tsiqah

2

Laits bin Sa'ad bin 'Abdur Rahman

Abu Al Harits

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Fahmiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

175 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 437muslim: 298abudaud: 148tirmidzi: 170nasai: 286ibnumajah: 122ahmad: 450darimi: 78
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ahmad bin Hambal: Tsiqah

Abu Zur'ah: Tsiqah

Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

Ibnu Madini: Tsiqah Tsabat

1

Muhammad bin Rumhi bin Al Muhajir

Abu 'Abdullah

Tertutup/Tidak dikenal
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

At Tajibiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

242 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 150ibnumajah: 101
💬
Komentar Ulama

Abu Daud: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat

Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Muslim No. 2627 | Hadis Nabi