الحديث رقم 2985

المساقاة

مرفوع • Marfu'

Kitab

Pengairan

المساقاة

Bab

Menjual makanan dengan kadar yang sama

بيع الطعام مثلا بمثل

Matan Arab

حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ وَاللَّفْظُ لَهُمَا جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ حَسَّانَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ وَهُوَ ابْنُ سَلَّامٍ أَخْبَرَنِي يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَبْدِ الْغَافِرِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ يَقُولُا جَاءَ بِلَالٌ بِتَمْرٍ بَرْنِيٍّ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَيْنَ هَذَا فَقَالَ بِلَالٌ تَمْرٌ كَانَ عِنْدَنَا رَدِيءٌ فَبِعْتُ مِنْهُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ لِمَطْعَمِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ عِنْدَ ذَلِكَ أَوَّهْ عَيْنُ الرِّبَا لَا تَفْعَلْ وَلَكِنْ إِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَشْتَرِيَ التَّمْرَ فَبِعْهُ بِبَيْعٍ آخَرَ ثُمَّ اشْتَرِ بِهِ لَمْ يَذْكُرْ ابْنُ سَهْلٍ فِي حَدِيثِهِ عِنْدَ ذَلِكَ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Manshur telah mengabarkan kepada kami Yahya bin Shalih Al Wuhadli telah menceritakan kepada kami Mu'awiyah. (dalam jalur lain disebutkan) Telah mengabarkan kepadaku Muhammad bin Sahl At Tamimi dan Abdullah bin Abdurrahman Ad Darimi dan ini adalah lafadz keduanya, dari Yahya bin Hassan telah menceritakan kepada kami Mu'awiyah -yaitu Ibnu Salam- telah mengabarkan kepadaku Yahya -yaitu Ibnu Abu Katsir- dia berkata; saya pernah mendengar 'Uqbah bin Abdul Ghafir berkata; saya pernah mendengar Abu Sa'id berkata, "Suatu ketika Bilal datang dengan membawa kurma barni (jenis kurma yang bermutu tinggi). Lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda kepadanya: "Dari manakah kurma ini?" Bilal menjawab, "Kurma kita rendah mutunya, oleh karena itu saya menukar dua sha' dengan sajtu sha' kurma ini untuk kebutuhan Nabi shallallahu 'alaihi wasallam." Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pun bersabda: "Inilah yang disebut riba, maka jangan sekali-kali kamu lakukan perbuatan ini lagi, akan tetapi apabila kamu hendak membeli kurma (yang lebih bagus), maka jualah terlebih dahulu kurmamu (yang kwalitasnya rendah) kemudian dengan uang hasil penjualannya kamu boleh membeli kurma yang lebih bagus kwalitasnya." Namun Ibnu Suhail tidak menyebutkan hal itu dalam riwayat haditsnya.

السند • Sanad Perawi

10

Sa'ad bin Malik bin Sinan bin 'Ubaid

Abu Sa'id

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Khudriy Al Anshariy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

74 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 196muslim: 208abudaud: 128tirmidzi: 154nasai: 143ibnumajah: 158ahmad: 986malik: 24darimi: 69
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

9

Uqbah bin 'Abdul Ghafir

Abu Nahar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Azdiy Al 'Awdziy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

83 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 4muslim: 2nasai: 1ahmad: 3
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'Ats Tsiqat'

8

Yahya bin Abi Katsir Shalih bin Al Mutawakkil

Abu Nashr

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Ath Tha'iy Al Bashriy

🏡

Negeri Hidup

Yamamah

📅

Wafat

132 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 136muslim: 102abudaud: 73tirmidzi: 64nasai: 140ibnumajah: 64ahmad: 494darimi: 62
💬
Komentar Ulama

Al 'Ajli: Tsiqah

Abu Hatim: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

Adz Dzahabi: seorang tokoh

7

Mu'awiyah bin Salam bin Abi Salam Mamthur

Abu Salam

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Habsyiy Al Alhaniy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 8muslim: 21abudaud: 9tirmidzi: 1nasai: 15ibnumajah: 3ahmad: 9darimi: 2
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ya'kub bin Syaibah: tsiqah shaduuq

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: Tsiqah

Abu Hatim: la ba`sa bih

An Nasa'i: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

6

Yahya bin Hassan bin Hayyan

Abu Zakariya

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Bakriy At Tunisiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

208 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 3muslim: 19abudaud: 14tirmidzi: 3nasai: 3darimi: 51
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: Tsiqah

Al 'Ajli: tsiqah ma`mun

Abu Hatim: shalihul hadits

An Nasa'i: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Yunus: Tsiqah

Al Bazzar: Tsiqah

Mathin: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: tsiqah imam

5

Abdullah bin 'Abdur Rahman bin Al Fadlol bin Bihram

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

As Samarqandiy Ad Darimiy

📅

Wafat

255 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 72abudaud: 3tirmidzi: 63
💬
Komentar Ulama

Abu Hatim: tsiqah shaduuq

Ad Daruquthni: tsiqah masyhur

Abu Bakar AlKhatib: Tsiqah

Ibnu Hibban: hafizh mutqin

Ahmad bin Hambal: Tsiqah

Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqah fadlil mutqin hafizh

Adz Dzahabi: Hafizh

4

Muhammad bin Sahal bin 'Askar

Abu Bakar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

At Tamimiy Al Nukhariy

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

251 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 14abudaud: 1tirmidzi: 5
💬
Komentar Ulama

An Nasa'i: Tsiqah

Abu Ahmad bin Adi: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

3

Mu'awiyah bin Salam bin Abi Salam Mamthur

Abu Salam

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Habsyiy Al Alhaniy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 8muslim: 21abudaud: 9tirmidzi: 1nasai: 15ibnumajah: 3ahmad: 9darimi: 2
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ya'kub bin Syaibah: tsiqah shaduuq

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: Tsiqah

Abu Hatim: la ba`sa bih

An Nasa'i: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

2

Yahya bin Shalih

Abu Zakariya

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Wuhazhiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

222 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 11muslim: 3abudaud: 1tirmidzi: 1ibnumajah: 4
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Abu Hatim: Shaduuq

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Al Khalili: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

Adz Dzahabi: faqih hafidz

1

Ishaq bin Manshur bin Bahram

Abu Ya'qub

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

At Tamimiy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

251 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 78muslim: 94tirmidzi: 53nasai: 59ibnumajah: 42ahmad: 15
💬
Komentar Ulama

Muslim: tsiqah ma`mun

An Nasa'i: Tsiqah Tsabat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

Abu Hatim: Shaduuq

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Syahin: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Adz Dzahabi: Alhafidz

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.