✦

الحديث رقم 3217

✦

الحدود

متواتر • Mutawatirمرفوع • Marfu'

Kitab

Hudud

الحدود

Bab

Penundaan pelaksanaan hukuman had bagi wanita nifas

تأخير الحد عن النفساء

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ السُّدِّيِّ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ خَطَبَ عَلِيٌّ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَقِيمُوا عَلَى أَرِقَّائِكُمْ الْحَدَّ مَنْ أَحْصَنَ مِنْهُمْ وَمَنْ لَمْ يُحْصِنْ فَإِنَّ أَمَةً لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَنَتْ فَأَمَرَنِي أَنْ أَجْلِدَهَا فَإِذَا هِيَ حَدِيثُ عَهْدٍ بِنِفَاسٍ فَخَشِيتُ إِنْ أَنَا جَلَدْتُهَا أَنْ أَقْتُلَهَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحْسَنْتَ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ السُّدِّيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ مَنْ أَحْصَنَ مِنْهُمْ وَمَنْ لَمْ يُحْصِنْ وَزَادَ فِي الْحَدِيثِ اتْرُكْهَا حَتَّى تَمَاثَلَ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abu Bakar Al Muqaddami telah menceritakan kepada kami Sulaiman Abu Daud telah menceritakan kepada kami Zaidah dari As Suddi dari Sa'd bin Ubaidah dari Abu Abdurrahman dia berkata, " Ali pernah berkata dalam khutbahnya; "Wahai sekalian manusia, tegakkanlah hukum kepada sahaya kalian, baik yang sudah menikah atau yang belum menikah, sesungguhnya hal ini pernah dialami oleh sahaya perempuan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yang berzina, beliau menyuruhku untuk menderanya. Dia (wanita itu) baru saja melahirkan, maka aku khawatir jika menderanya maka ia akan meninggal. Lantas kuberitahukan hal itu kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, maka beliau bersabda: "Kamu telah berbuat baik (menangguhkan pelaksana had sampai waktu yang sesuai)." Dan telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim telah mengabarkan kepada kami Yahya bin Adam telah menceritakan kepada kami Israil dari As Suddi dengan isnad ini, namun dihaditsnya tidak disebutkan, "Baik yang sudah menikah ataupun belum." Dan dalam haditsnya juga disebutkan, "Tangguhkanlah sampai waktunya sesuai."
SebelumnyaSelanjutnya

السند • Sanad Perawi

11

Isma'il bin 'Abdur Rahman bin Abi Karimah

Abu Muhammad

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

127 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 6abudaud: 6tirmidzi: 14nasai: 3ibnumajah: 3ahmad: 33darimi: 6
💬
Komentar Ulama

• Ali bin Al Madini: "La ba`sa bihi, aku tidak mendengar seseorang menyebut kecuali kebaikannya, dan tidak seorang pun meninggalkannya"

• Abu Thalib: Tsiqah

• Abdullah Ahmad bin Hanbal: Mutaqarib fi ad Dlu'fi

• Sufyan ats Tsauri: Laki-laki dari Arab

• Abbas Ad Dauri: Pada haditsnya ada kelemahan

• Ibnu 'Adi: "Mustaqimul hadits, shaduq, la ba`sa bihi"

• Abu Zur'ah: Layyin

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ath Thabari: La yahtajju bi haditsihi

• Abdurrahman bin Mahdi: Dla'if

10

Isra'il bin Yunus bin Abi Ishaq

Abu Yusuf

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

As Subay'iy Al Hamdaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

160 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 79muslim: 16abudaud: 46tirmidzi: 88nasai: 35ibnumajah: 44ahmad: 465darimi: 58
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

9

"Yahya bin Adam bin Sulaiman, maula keluarga Abi Mu'ith"

Abu Zakariya

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Umawiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

203 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 17muslim: 40abudaud: 27tirmidzi: 29nasai: 48ibnumajah: 22ahmad: 300darimi: 3
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ya'kub bin Syaibah: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqoh hafidz

• Adz Dzahabi: seorang tokoh

8

Ishaq bin Ibrahim bin Makhlad

Abu Ya'qub

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Hanzhaliy Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

238 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 103muslim: 618abudaud: 5tirmidzi: 1nasai: 348ahmad: 7darimi: 33
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Seorang imam kaum muslimin

• An Nasa'i: Ahadul aimmah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah hafidz mujtahid

• Adz Dzahabi: Imam

7

Ali bin Abi Thalib bin 'Abdu Al Muthallib bin Hasyim bin 'Abdi Manaf

Abu Al Hasan

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Hasyimiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

40 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 96muslim: 67abudaud: 110tirmidzi: 142nasai: 137ibnumajah: 109ahmad: 804malik: 15darimi: 118
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

6

Abdullah bin Habib bin Rabi'ah

Abu 'Abdur Rahman

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

As Sulami

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

72 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 21muslim: 9abudaud: 6tirmidzi: 14nasai: 7ibnumajah: 8ahmad: 66darimi: 4
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Abdil Barr: Tsiqah

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: imam

5

Sa'ad bin 'Ubaidah

Abu Hamzah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

As Salmiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 21muslim: 14abudaud: 9tirmidzi: 11nasai: 8ibnumajah: 5ahmad: 48darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

4

Isma'il bin 'Abdur Rahman bin Abi Karimah

Abu Muhammad

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

127 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 6abudaud: 6tirmidzi: 14nasai: 3ibnumajah: 3ahmad: 33darimi: 6
💬
Komentar Ulama

• Ali bin Al Madini: "La ba`sa bihi, aku tidak mendengar seseorang menyebut kecuali kebaikannya, dan tidak seorang pun meninggalkannya"

• Abu Thalib: Tsiqah

• Abdullah Ahmad bin Hanbal: Mutaqarib fi ad Dlu'fi

• Sufyan ats Tsauri: Laki-laki dari Arab

• Abbas Ad Dauri: Pada haditsnya ada kelemahan

• Ibnu 'Adi: "Mustaqimul hadits, shaduq, la ba`sa bihi"

• Abu Zur'ah: Layyin

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ath Thabari: La yahtajju bi haditsihi

• Abdurrahman bin Mahdi: Dla'if

3

Za'idah bin Qudamah

Abu Ash Shalti

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Ats Tsaqafi

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

161 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 28muslim: 46abudaud: 26tirmidzi: 23nasai: 36ibnumajah: 16ahmad: 224darimi: 23
💬
Komentar Ulama

• Abu Zur'ah: Shaduuq

• Abu Hatim: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: tsiqah hujjah

• Adz Dzahabi: Alhafidz

2

Sulaiman bin Daud bin Al Jarud

Abu Daud

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Ath Thayyalisiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

204 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 11muslim: 43abudaud: 30tirmidzi: 136nasai: 58ibnumajah: 31ahmad: 204darimi: 10
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah Shaduuq

• Yahya bin Ma'in: Shaduuq

• Al 'Ajli: Tsiqah banyak hafalannya

• Adz Dzahabi: Alhafidz

1

Muhammad bin Abi Bakar bin 'Ali bin 'Atha' bin Miqdam

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Muqaddamiy Ats Tsaqafiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

234 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 29muslim: 29nasai: 1ahmad: 50
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Shaduuq

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Abu Hatim: shalihul hadits

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Muslim No. 3217 | Hadis Nabi