الحديث رقم 3264

الجهاد والسير

مرفوع • Marfu'

Kitab

Jihad dan ekspedisi

الجهاد والسير

Bab

Perintah untuk memberi kemudahan dan tidak membuat orang menjadi lari

في الأمر بالتيسير وترك التنفير

Matan Arab

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا وَسَكِّنُوا وَلَا تُنَفِّرُوا

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ubaidulalh bin Mu'adz Al 'Anbari telah menceritakan kepada kami ayahku telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Abu At Tayah dari Anas. (dalam riwayat lain disebutkan) Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Sa'id. (dalam riwayat lain disebutkan) Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al Walid telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far keduanya dari Syu'bah dari Abu At Tayah dia berkata; aku mendengar Anas bin Malik berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Permudahlah oleh kalian dan jangan mempersulit, buatlah hati mereka tenang dan jangan menakut-nakuti."

السند • Sanad Perawi

12

Anas bin Malik bin An Nadlir bin Dlamdlom bin Zaid bin Haram

Abu Hamzah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshariy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

91 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 829muslim: 485abudaud: 257tirmidzi: 367nasai: 366ibnumajah: 279ahmad: 2189malik: 35darimi: 157
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

11

Yazid bin Humaid

Abu At Tayyah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Adl Dluba'iy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

128 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 30muslim: 19abudaud: 5tirmidzi: 6nasai: 8ibnumajah: 9ahmad: 59darimi: 3
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: tsiqah tsabat

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Abu Zur'ah: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Ibnul Madini: ma'ruf

Abu Hatim: shalih

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Sa'd: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

Adz Dzahabi: tsiqah ahli ibadah

10

Syu'bah bin Al Hajjaj bin Al Warad

Abu Bistham

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Azdiy Al Wasithiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

160 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 795muslim: 590abudaud: 278tirmidzi: 299nasai: 562ibnumajah: 180ahmad: 2681darimi: 271
💬
Komentar Ulama

Al 'Ajli: tsiqah tsabat

Ibnu Sa'd: tsiqah ma`mun

Abu Daud: tidak ada seorangpun yang lebih baik haditsnya dari padanya

Ats Tsauri: amirul mukminin fil hadits

Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqoh hafidz

Adz Dzahabi: tsabat hujjah

9

Muhammad bin Ja'far

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Hudzaliy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

193 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 414abudaud: 37tirmidzi: 81nasai: 155ibnumajah: 103ahmad: 1815darimi: 7
💬
Komentar Ulama

Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Abul Fath Al Azdy: Shaduuq

8

Muhammad bin Al Walid bin 'Abdul Hamid

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al Bashriy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 4muslim: 11nasai: 3ibnumajah: 11
💬
Komentar Ulama

An Nasa'i: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: Tsiqah

7

Ubaid bin Sa'id bin Abban

Abu Muhammad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Umawiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

200 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 3nasai: 1ibnumajah: 5
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar: Tsiqah

Abu Hatim: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

6

Abdullah bin Muhammad bin Abi Syaibah Ibrahim bin 'Utsman

Abu Bakar

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Abasiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

235 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 19muslim: 1301abudaud: 60nasai: 2ibnumajah: 1098ahmad: 123darimi: 33
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: Shaduuq

Abu Hatim: tsiqah

5

Anas bin Malik bin An Nadlir bin Dlamdlom bin Zaid bin Haram

Abu Hamzah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshariy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

91 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 829muslim: 485abudaud: 257tirmidzi: 367nasai: 366ibnumajah: 279ahmad: 2189malik: 35darimi: 157
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

4

Yazid bin Humaid

Abu At Tayyah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Adl Dluba'iy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

128 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 30muslim: 19abudaud: 5tirmidzi: 6nasai: 8ibnumajah: 9ahmad: 59darimi: 3
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: tsiqah tsabat

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Abu Zur'ah: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Ibnul Madini: ma'ruf

Abu Hatim: shalih

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Sa'd: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

Adz Dzahabi: tsiqah ahli ibadah

3

Syu'bah bin Al Hajjaj bin Al Warad

Abu Bistham

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Azdiy Al Wasithiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

160 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 795muslim: 590abudaud: 278tirmidzi: 299nasai: 562ibnumajah: 180ahmad: 2681darimi: 271
💬
Komentar Ulama

Al 'Ajli: tsiqah tsabat

Ibnu Sa'd: tsiqah ma`mun

Abu Daud: tidak ada seorangpun yang lebih baik haditsnya dari padanya

Ats Tsauri: amirul mukminin fil hadits

Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqoh hafidz

Adz Dzahabi: tsabat hujjah

2

Mu'adz bin Mu'adz bin Nashr bin Hassan

Abu Al Mutsannaa

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al 'Anbariy At Tamimiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

196 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 25muslim: 173abudaud: 55tirmidzi: 5nasai: 9ibnumajah: 6ahmad: 37darimi: 8
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: qurratul 'ain fil hadits

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Abu Hatim: Tsiqah

An Nasa'i: tsiqah tsabat

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah mutqin

1

Ubaidullah bin Mu'adz bin Mu'adz

Abu 'Amru

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Anbariy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

237 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 5muslim: 174abudaud: 55nasai: 3ahmad: 6
💬
Komentar Ulama

Abu Hatim: tsiqah

Ibnu Hajar: tsiqah hafid

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Muslim No. 3264 | Hadis Nabi