✦

الحديث رقم 3495

✦

الإمارة

متواتر • Mutawatirمرفوع • Marfu'

Kitab

Kepemimpinan

الإمارة

Bab

Keutamaan berangkat di pagi dan sore hari di jalan Allah

فضل الغدوة والروحة في سبيل الله

✍

Matan Arab

و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ وَإِسْحَقَ قَالَ إِسْحَقُ أَخْبَرَنَا و قَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا الْمُقْرِئُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ بْنُ شَرِيكٍ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أَيُّوبَ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ وَغَرَبَتْ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَاذَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ وَحَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ قَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا حَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ بْنُ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ سَوَاءً

🇮🇩

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah dan Ishaq bin Ibrahim dan Zuhair bin Harb dan ini adalah lafadz Abu Bakar dan Ishaq, Ishaq berkata; telah mengabarkan kepada kami, sedangkan yang dua mengatakan; telah menceritakan kepada kami Al Muqri` Abdullah bin Yazid dari Sa'id Abu Ayyub telah menceritakan kepadaku Syurahbil bin Syarik bin Syarik Al Ma'arifi dari Abu Abdurrahman Al Hubuli dia berkata; saya mendengar Abu Ayyub berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Keluar (jihad) di jalan Allah di pagi hari atau sore hari, lebih baik daripada terbitnya dan terbenamnya matahari." Dan telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Abdullah bin Qahzadz telah menceritakan kepada kami Ali bin Al Hasan dari Abdullah bin Mubarak telah mengabarkan kepada kami Sa'id bin Abu Ayyub dan Haiwah bin Syuraih dia berkata; setiap dari keduanya mengatakan; telah menceritakan kepadaku Syurahbil bin Syarik dari Abu Abdurrahman Al Hubuli bahwa dia mendengar Abu Ayyub Al Anshari berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda…. seperti hadits di atas."
SebelumnyaSelanjutnya

السند • Sanad Perawi

16

Khalid bin Zaid bin Kulaib

Abu Ayyub

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshari

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

50 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 14muslim: 18abudaud: 12tirmidzi: 15nasai: 19ibnumajah: 16ahmad: 99malik: 8darimi: 12
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

15

Abdullah bin Yazid

Abu 'Abdur Rahman

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al 'Adawiy Al 'Umariy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

213 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 14muslim: 13abudaud: 28tirmidzi: 15nasai: 23ibnumajah: 5ahmad: 189darimi: 34
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Shaduuq

• An Nasa'i: tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

14

Syurahbil bin Syarik

Abu Muhammad

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Mu'afiriy Al Ajrawiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 3abudaud: 1tirmidzi: 2nasai: 2ahmad: 7darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: shalih

• An Nasa'i: laisa bihi ba`s

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shaduuq

• Adz Dzahabi: Shaduuq

13

Haywah bin Suraih bin Shafwan

Abu Zur'ah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

158 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 13muslim: 24abudaud: 29tirmidzi: 17nasai: 15ibnumajah: 6ahmad: 94darimi: 14
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: mentsiqahkannya

• Maslamah bin Qasim: mentsiqahkannya

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat Faqih Zahid

12

Sa'id bin Miqlash Abi Ayyub

Abu Yahya

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Khaza'iy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

161 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 11muslim: 12abudaud: 23tirmidzi: 11nasai: 10ibnumajah: 5ahmad: 69darimi: 11
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ahmad bin Hambal: la ba`sa bih

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah Tsabat

• Abu Hatim Ar Rozy: la ba`sa bih

11

Abdullah bin Al Mubarak bin Wadlih

Abu 'Abdur Rahman

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Hanzhaliy Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Himash

📅

Wafat

181 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 241muslim: 44abudaud: 60tirmidzi: 149nasai: 290ibnumajah: 30ahmad: 358darimi: 34
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Hafizh

• Ibnul Madini: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: tsiqah tsabat

• Abu Hatim: tsiqah imam

• Ibnu Sa'd: tsiqah ma`mun

10

Ali bin Al Hasan bin Saqiq

Abu 'Abdur Rahman

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Abdiy Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

215 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 3abudaud: 3tirmidzi: 5nasai: 12ibnumajah: 4ahmad: 9
💬
Komentar Ulama

• Adz Dzahabi: Tsiqah

• Ibnu Hajar: tsiqah hafid

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'Ats Tsiqat'

9

Muhammad bin 'Abdullah bin Qahzadz

Abu Jabir

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

262 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 8
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: shaduuq tsiqah

• Abu Zur'ah: shaduuq tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

8

Khalid bin Zaid bin Kulaib

Abu Ayyub

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshari

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

50 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 14muslim: 18abudaud: 12tirmidzi: 15nasai: 19ibnumajah: 16ahmad: 99malik: 8darimi: 12
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

7

Abdullah bin Yazid

Abu 'Abdur Rahman

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al 'Adawiy Al 'Umariy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

213 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 14muslim: 13abudaud: 28tirmidzi: 15nasai: 23ibnumajah: 5ahmad: 189darimi: 34
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Shaduuq

• An Nasa'i: tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

6

Syurahbil bin Syarik

Abu Muhammad

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Mu'afiriy Al Ajrawiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 3abudaud: 1tirmidzi: 2nasai: 2ahmad: 7darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: shalih

• An Nasa'i: laisa bihi ba`s

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shaduuq

• Adz Dzahabi: Shaduuq

5

Sa'id bin Miqlash Abi Ayyub

Abu Yahya

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Khaza'iy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

161 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 11muslim: 12abudaud: 23tirmidzi: 11nasai: 10ibnumajah: 5ahmad: 69darimi: 11
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ahmad bin Hambal: la ba`sa bih

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah Tsabat

• Abu Hatim Ar Rozy: la ba`sa bih

4

"Abdullah bin Yazid, maula Al Aswad bin Sufyan "

Abu 'Abdur Rahman

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Makhzumiy Al Muqri'

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

148 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 2muslim: 18abudaud: 4tirmidzi: 1nasai: 5ibnumajah: 2ahmad: 10
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

3

Zuhair bin Harb bin Syaddad

Abu Khaitsamah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Harasyiy An Nasa'iy

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

234 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 12muslim: 749abudaud: 43nasai: 1ibnumajah: 2ahmad: 35darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• An Nasa'i: tsiqah ma`mun

• Ibnu Wadldlah: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat

• Abu Hatim: Shaduuq

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Adz Dzahabi: Alhafidz

2

Ishaq bin Ibrahim bin Makhlad

Abu Ya'qub

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Hanzhaliy Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

238 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 103muslim: 618abudaud: 5tirmidzi: 1nasai: 348ahmad: 7darimi: 33
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Seorang imam kaum muslimin

• An Nasa'i: Ahadul aimmah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah hafidz mujtahid

• Adz Dzahabi: Imam

1

Abdullah bin Muhammad bin Abi Syaibah Ibrahim bin 'Utsman

Abu Bakar

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Abasiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

235 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 19muslim: 1301abudaud: 60nasai: 2ibnumajah: 1098ahmad: 123darimi: 33
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Shaduuq

• Abu Hatim: tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.