Hadits Muslim No. 3723

✦

الحديث رقم 3723

✦

الأشربة

مرفوع • Marfu'

Kitab

Minuman

الأشربة

Bab

Larangan membuat perasan nabidz dalam muzaffat, dubba`, hantam dan naqir

النهي عن الانتباذ في المزفت والدباء والحنتم والنقير

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ قَالَ أَبُو بَكْرٍ عَنْ أَبِي سِنَانٍ و قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى عَنْ ضِرَارِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مُحَارِبٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا ضِرَارُ بْنُ مُرَّةَ أَبُو سِنَانٍ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَيْتُكُمْ عَنْ النَّبِيذِ إِلَّا فِي سِقَاءٍ فَاشْرَبُوا فِي الْأَسْقِيَةِ كُلِّهَا وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abu Syaibah dan Muhammad bin Mutsanna keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Fudlail, Abu Bakar berkata; dari Abu Sinan, dan Ibnu Mutsanna berkata; dari Dlirar bin Murrah dari Muharib dari Ibnu Buraidah dari Ayahnya. (dalam jalur lain disebutkan) Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Numair telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Fudlail telah menceritakan kepada kami Dlirar bin Murrah Abu Sinan dari Muharib bin Ditsar dari Abdullah bin Buraidah dari Ayahnya dia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Saya telah melarang kalian dari perasan nabidz (minuman dari perasan buah anggur atau kurma) kecuali yang dibuat dalam wadah tempat air minum biasa, sekarang minumlah dalam semua bejana dan jangan kalian minum sesuatu yang memabukkan."

Sebelumnya Selanjutnya

Sanad Perawi

Buraidah bin Al Hashib bin 'Abdullah bin Al Harits

Abu Sahal

Sahabat

📌

Kalangan

Shahabat

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

63 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 4muslim: 21abudaud: 39tirmidzi: 32nasai: 32ibnumajah: 31ahmad: 128darimi: 12

💬

Komentar Ulama

• Shahabat

Abdullah bin Al Buraidah bin Al Hushaib

Abu Sahal

Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Aslamiy Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

115 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 25muslim: 18abudaud: 46tirmidzi: 30nasai: 43ibnumajah: 26ahmad: 153darimi: 12

💬

Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

Muharib bin Ditsar

Abu Mutharrif

Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Sadusiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

116 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 13muslim: 13abudaud: 10tirmidzi: 4nasai: 15ibnumajah: 7ahmad: 29darimi: 4

💬

Komentar Ulama

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ya'qub bin sufyan: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Zur'ah: "Ma""mun"

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al 'Ajli: Kuufii TsiqaH

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah Imam

Dlirar bin Murrah

Abu Sinan

Sangat Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Asy Syaibaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

132 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 4tirmidzi: 1nasai: 4ahmad: 14darimi: 2

💬

Komentar Ulama

• Yahya bin Sa'id: Tsiqah

• Ahmad bin Hambal: tsabat

• Abu Hatim: "tsiqah, la ba'sa bih"

• Al 'Ajli: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ad Daruquthni: tsiqah fadlil

• Ya'kub bin Sufyan: tsiqah tsiqah

• Ibnu Abdil Barr: tsiqah tsabat

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: Tsiqah

Muhammad bin Fudloil bin Ghazwan bin Jarir

Abu 'Abdur Rahman

Tidak diketahui kondisinya

📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Adl Dlabbiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

295 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 34muslim: 60abudaud: 27tirmidzi: 36nasai: 24ibnumajah: 61ahmad: 120darimi: 11

💬

Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Shaduuq

• Abu Hatim: syaikh

• An Nasa'i: laisa bihi ba`s

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

• Adz Dzahabi: Tsiqah

Muhammad bin 'Abdullah bin Numair

Abu 'Abdur Rahman

Jujur

📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Hamdaniy Al Kharifiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

234 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 15muslim: 446abudaud: 5tirmidzi: 1ibnumajah: 108ahmad: 14darimi: 3

💬

Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• An Nasa'i: tsiqah ma`mun

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqoh hafidz

• Adz Dzahabi: Hafizh

Buraidah bin Al Hashib bin 'Abdullah bin Al Harits

Abu Sahal

Sahabat

📌

Kalangan

Shahabat

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

63 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 4muslim: 21abudaud: 39tirmidzi: 32nasai: 32ibnumajah: 31ahmad: 128darimi: 12

💬

Komentar Ulama

• Shahabat

Abdullah bin Al Buraidah bin Al Hushaib

Abu Sahal

Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Aslamiy Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

115 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 25muslim: 18abudaud: 46tirmidzi: 30nasai: 43ibnumajah: 26ahmad: 153darimi: 12

💬

Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

Muharib bin Ditsar

Abu Mutharrif

Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Sadusiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

116 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 13muslim: 13abudaud: 10tirmidzi: 4nasai: 15ibnumajah: 7ahmad: 29darimi: 4

💬

Komentar Ulama

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ya'qub bin sufyan: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Zur'ah: "Ma""mun"

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al 'Ajli: Kuufii TsiqaH

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah Imam

Dlirar bin Murrah

Abu Sinan

Sangat Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Asy Syaibaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

132 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 4tirmidzi: 1nasai: 4ahmad: 14darimi: 2

💬

Komentar Ulama

• Yahya bin Sa'id: Tsiqah

• Ahmad bin Hambal: tsabat

• Abu Hatim: "tsiqah, la ba'sa bih"

• Al 'Ajli: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ad Daruquthni: tsiqah fadlil

• Ya'kub bin Sufyan: tsiqah tsiqah

• Ibnu Abdil Barr: tsiqah tsabat

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: Tsiqah

Muhammad bin Al Mutsannaa bin 'Ubaid

Abu Musa

Sangat Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Anaziy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

252 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 106muslim: 720abudaud: 106tirmidzi: 76nasai: 196ibnumajah: 49ahmad: 8

💬

Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: shalihul hadits

• Abu Hatim: Shaduuq

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Maslamah bin Qasim: tsiqah masyhur

• Maslamah bin Qasim: Minal huffaad

• Adz Dzahabi: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat

Dlirar bin Murrah

Abu Sinan

Sangat Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Asy Syaibaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

132 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 4tirmidzi: 1nasai: 4ahmad: 14darimi: 2

💬

Komentar Ulama

• Yahya bin Sa'id: Tsiqah

• Ahmad bin Hambal: tsabat

• Abu Hatim: "tsiqah, la ba'sa bih"

• Al 'Ajli: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ad Daruquthni: tsiqah fadlil

• Ya'kub bin Sufyan: tsiqah tsiqah

• Ibnu Abdil Barr: tsiqah tsabat

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: Tsiqah

Abdullah bin Muhammad bin Abi Syaibah Ibrahim bin 'Utsman

Abu Bakar

Sangat Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Abasiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

235 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 19muslim: 1301abudaud: 60nasai: 2ibnumajah: 1098ahmad: 123darimi: 33

💬

Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Shaduuq

• Abu Hatim: tsiqah

Muhammad bin Fudloil bin Ghazwan bin Jarir

Abu 'Abdur Rahman

Tidak diketahui kondisinya

📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Adl Dlabbiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

295 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 34muslim: 60abudaud: 27tirmidzi: 36nasai: 24ibnumajah: 61ahmad: 120darimi: 11

💬

Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Shaduuq

• Abu Hatim: syaikh

• An Nasa'i: laisa bihi ba`s

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

• Adz Dzahabi: Tsiqah

Muhammad bin Al Mutsannaa bin 'Ubaid

Abu Musa

Sangat Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Anaziy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

252 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 106muslim: 720abudaud: 106tirmidzi: 76nasai: 196ibnumajah: 49ahmad: 8

💬

Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: shalihul hadits

• Abu Hatim: Shaduuq

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Maslamah bin Qasim: tsiqah masyhur

• Maslamah bin Qasim: Minal huffaad

• Adz Dzahabi: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat

Abdullah bin Muhammad bin Abi Syaibah Ibrahim bin 'Utsman

Abu Bakar

Sangat Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Abasiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

235 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 19muslim: 1301abudaud: 60nasai: 2ibnumajah: 1098ahmad: 123darimi: 33

💬

Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Shaduuq

• Abu Hatim: tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.