✦

الحديث رقم 3731

✦

الأشربة

متواتر • Mutawatirمرفوع • Marfu'

Kitab

Minuman

الأشربة

Bab

Penjelasan bahwa setiap yang memabukkan adalah khamer

بيان أن كل مسكر خمر وأن كل خمر حرام

✍

Matan Arab

و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي خَلَفٍ قَالَا حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمُعَاذًا إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ ادْعُوَا النَّاسَ وَبَشِّرَا وَلَا تُنَفِّرَا وَيَسِّرَا وَلَا تُعَسِّرَا قَالَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفْتِنَا فِي شَرَابَيْنِ كُنَّا نَصْنَعُهُمَا بِالْيَمَنِ الْبِتْعُ وَهُوَ مِنْ الْعَسَلِ يُنْبَذُ حَتَّى يَشْتَدَّ وَالْمِزْرُ وَهُوَ مِنْ الذُّرَةِ وَالشَّعِيرِ يُنْبَذُ حَتَّى يَشْتَدَّ قَالَ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أُعْطِيَ جَوَامِعَ الْكَلِمِ بِخَوَاتِمِهِ فَقَالَ أَنْهَى عَنْ كُلِّ مُسْكِرٍ أَسْكَرَ عَنْ الصَّلَاةِ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim dan Muhammad bin Ahmad bin Abu Khalaf sedangkan lafadznya dari Ibnu Abu Khalaf, keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami Zakaria bin Adi telah menceritakan kepada kami Ubaidullah dia adalah Ibnu Amru, dari Zaid bin Abu Unaisah dari Sa'id bin Abu Burdah telah menceritakan kepada kami Abu Burdah dari ayahnya dia berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mengutusku bersama Mu'adz ke negeri Yaman, beliau bersabda: "Serulah manusia dan berilah kabar gembira, jangan kamu buat mereka lari, mudahkan semua urusan dan jangan kamu persulit." Ayahku berkata, "Lalu saya berkata, "Wahai Rasulullah, berilah fatwa kepada kami mengenai minuman yang biasa kami buat di negeri Yaman, yaitu Al Bit'u, yang terbuat dari madu dengan merendamnya hingga mengental, dan minuman keras yaitu dari perasan gandum dan tepung." Ayahku berkata, "Saat itu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam baru selesai mendapatkan ayat Al Qur'an, maka beliau bersabda: "Saya melarang dari setiap sesuatu yang memabukkan dan dapat menghalangi dari shalat."
SebelumnyaSelanjutnya

Sanad Perawi

8

Abdullah bin Qais bin Sulaim bin Hadldlor

Abu Musa

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Asy'ariy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

50 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 149muslim: 101abudaud: 49tirmidzi: 38nasai: 53ibnumajah: 47ahmad: 277malik: 4darimi: 29
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

7

Amir bin 'Abdullah bin Qais

Abu Burdah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Asy'ariy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

104 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 89muslim: 66abudaud: 32tirmidzi: 22nasai: 27ibnumajah: 25ahmad: 123darimi: 17
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al Bukhari: katsirul glalath

6

Sa'id bin Abi Bardah 'Amir vbin Abi Musa

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Ays'ariy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

138 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 8muslim: 9abudaud: 3tirmidzi: 1nasai: 4ibnumajah: 4ahmad: 16darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Abu Hatim: shaduuq tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat

• Adz Dzahabi: Hujjah

5

Zaid bin Abi Unaisah

Abu Usamah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Jazariy

🏡

Negeri Hidup

Jazirah

📅

Wafat

125 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 17abudaud: 7tirmidzi: 6nasai: 21ibnumajah: 2ahmad: 10malik: 1darimi: 6
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Laisa bihi ba's

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Abu Dawud As Sajastani: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: mentsiqahkannya

4

Ubaidullah bin 'Amru bin Abi Al Walid

Abu Wahab

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Asadiy Al Jazariy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

180 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 3muslim: 17abudaud: 7tirmidzi: 8nasai: 16ibnumajah: 9ahmad: 57darimi: 17
💬
Komentar Ulama

• Adz Dzahabi: Hafizh

• An Nasa'i: tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: shalihul hadits

• Al 'Ajli: mentsiqahkannyanya

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar: tsiqah faqih imam

3

Zakariya bin 'Adiy bin Ash Shalt

Abu Yahya

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

At Taymiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

211 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 2muslim: 14tirmidzi: 3nasai: 3ibnumajah: 3ahmad: 44darimi: 28
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: la ba`sa bih

• Ibnu Kharasy: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Alhafidz

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah jalil

2

Muhammad bin Ahmad bin Abi Khalaf

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Qathi'iy As Sulamiy

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

236 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 29abudaud: 16darimi: 37
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Tsiqah Shaduuq

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

1

Ishaq bin Ibrahim bin Makhlad

Abu Ya'qub

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Hanzhaliy Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

238 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 103muslim: 618abudaud: 5tirmidzi: 1nasai: 348ahmad: 7darimi: 33
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Seorang imam kaum muslimin

• An Nasa'i: Ahadul aimmah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah hafidz mujtahid

• Adz Dzahabi: Imam

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Muslim No. 3731 | Hadis Nabi