الحديث رقم 3897

اللباس والزينة

متواتر • Mutawatirمرفوع • Marfu'

Kitab

Pakaian dan perhiasan

اللباس والزينة

Bab

Haramnya cincin emas untuk laki-laki

تحريم خاتم الذهب على الرجال ونسخ ما كان من إباحته

Matan Arab

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ فِي يَدِ رَجُلٍ فَنَزَعَهُ فَطَرَحَهُ وَقَالَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ إِلَى جَمْرَةٍ مِنْ نَارٍ فَيَجْعَلُهَا فِي يَدِهِ فَقِيلَ لِلرَّجُلِ بَعْدَ مَا ذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْ خَاتِمَكَ انْتَفِعْ بِهِ قَالَ لَا وَاللَّهِ لَا آخُذُهُ أَبَدًا وَقَدْ طَرَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Muhammad bin Sahl At Tamimi; Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abu Maryam; Telah mengabarkan kepadaku Muhammad bin Ja'far; Telah mengabarkan kepadaku Ibrahim bin 'Uqbah dari Kuraib -budak- Ibnu 'Abbas dari 'Abdullah bin 'Abbas; Bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah melihat sebuah cincin emas di tangan seorang laki-laki. Lalu beliau mencopot cincin tersebut dan langsung melemparnya seraya bersabda: "Salah seorang di antara kalian menginginkan bara api neraka dan meletakkannya di tangannya?." Setelah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pergi, seseorang berkata kepada laki-laki itu; 'Ambilah cincin itu untuk kamu ambil manfaat darinya.' Lelaki tersebut menjawab; 'Tidak, Demi Allah aku tidak akan mengambil cincin itu selamanya, karena cincin itu telah di buang oleh Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam.

السند • Sanad Perawi

6

Abdullah bin 'Abbas bin 'Abdul Muthallib bin Hasyim

Abu Al 'Abbas

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al Hasyimiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

68 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 706muslim: 357abudaud: 425tirmidzi: 328nasai: 498ibnumajah: 344ahmad: 1897malik: 50darimi: 243
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

Adz Dzahabi: Shahabat

5

"Kuraib bin Abi Muslim, maula Ibnu 'Abbas"

Abu Rusydain

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Hasyimiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

98 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 45muslim: 33abudaud: 23tirmidzi: 11nasai: 26ibnumajah: 16ahmad: 63malik: 4darimi: 10
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: mentsiqahkannya

4

Ibrahim bin 'Uqbah bin Abi 'Ayyaasy

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Asadiy Al Mathraqiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 5abudaud: 3nasai: 8ibnumajah: 1ahmad: 9malik: 2darimi: 1
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Ad Daruquthni: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Sa'd: Tsiqah Haditsnya sedikit

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

3

Muhammad bin Ja'far bin Abi Katsir

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Anshariy Az Zurqiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 30muslim: 17abudaud: 1tirmidzi: 1nasai: 2ibnumajah: 2
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ibnu Madini: Ma'ruf

An Nasa'i: Shalih

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Al 'Ajli: madani Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: Tsiqah

2

Sa'id bin Abi Maryam Al Hakam bin Muhammad bin Salim

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Jamhiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

224 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 73muslim: 23abudaud: 21tirmidzi: 3nasai: 11ibnumajah: 11ahmad: 1darimi: 1
💬
Komentar Ulama

Al 'Ajli: Tsiqah

Abu Hatim Ar Rozy: Tsiqah

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

1

Muhammad bin Sahal bin 'Askar

Abu Bakar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

At Tamimiy Al Nukhariy

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

251 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 14abudaud: 1tirmidzi: 5
💬
Komentar Ulama

An Nasa'i: Tsiqah

Abu Ahmad bin Adi: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.