الحديث رقم 4272

الفضائل

مرفوع • Marfu'

Kitab

Keutamaan

الفضائل

Bab

Nabi Shallallahu 'alaihi wa Sallam adalah orang yang paling baik budi pekertinya di antara manusia

كان رسول الله صلى الله عليه وسلم أحسن الناس خلقا

Matan Arab

حَدَّثَنِي أَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ زَيْدُ بْنُ يَزِيدَ أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ قَالَ قَالَ إِسْحَقُ قَالَ أَنَسٌ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ خُلُقًا فَأَرْسَلَنِي يَوْمًا لِحَاجَةٍ فَقُلْتُ وَاللَّهِ لَا أَذْهَبُ وَفِي نَفْسِي أَنْ أَذْهَبَ لِمَا أَمَرَنِي بِهِ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَرَجْتُ حَتَّى أَمُرَّ عَلَى صِبْيَانٍ وَهُمْ يَلْعَبُونَ فِي السُّوقِ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ قَبَضَ بِقَفَايَ مِنْ وَرَائِي قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَيْهِ وَهُوَ يَضْحَكُ فَقَالَ يَا أُنَيْسُ أَذَهَبْتَ حَيْثُ أَمَرْتُكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ أَنَا أَذْهَبُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَنَسٌ وَاللَّهِ لَقَدْ خَدَمْتُهُ تِسْعَ سِنِينَ مَا عَلِمْتُهُ قَالَ لِشَيْءٍ صَنَعْتُهُ لِمَ فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا أَوْ لِشَيْءٍ تَرَكْتُهُ هَلَّا فَعَلْتَ كَذَا وَكَذَا

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Abu Ma'an Ar Raqasy Zaid bin Yazid Telah mengabarkan kepada kami Umar bin Yunus Telah menceritakan kepada kami Ikrimah yaitu Ibnu 'Ammar dia berkata; Ishaq berkata; Anas berkata; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam adalah orang yang paling indah budi pekertinya. Pada suatu hari beliau menyuruhku untuk suatu keperluan. Demi Allah, saya tidak pernah bepergian untuk keperluanku sendiri, tetapi selamanya saya pergi untuk melaksanakan perintah Nabi shallallahu 'alaihi wasallam kepadaku. Pada suatu ketika saya pergi, dan kebetulan bertemu dengan beberapa orang anak sedang bermain-main di pasar. Tiba-tiba Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menepuk pundakku dari belakang. Saya menengok kepada beliau, dan beliau tersenyum. Lalu kata beliau; "Hai, Anas kecil! Sudahkah engkau melaksanakan apa yang aku perintahkan?" Jawabku; "Ya, saya akan pergi untuk melaksanakannya ya Rasulullah." Anas berkata; Demi Allah, sembilan tahun lamanya saya membantu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dan tidak pernah saya dapatkan beliau menegur saya atas apa yang saya kerjakan dengan ucapan; 'Mengapa kamu tidak melakukan begini dan begitu.' ataupun terhadap apa yang tidak saya laksanakan, dengan perkataan; 'seharus begini dan begini.'

السند • Sanad Perawi

5

Anas bin Malik bin An Nadlir bin Dlamdlom bin Zaid bin Haram

Abu Hamzah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshariy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

91 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 829muslim: 485abudaud: 257tirmidzi: 367nasai: 366ibnumajah: 279ahmad: 2189malik: 35darimi: 157
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

4

Ishaq bin 'Abdullah bin Abi Thalhah Zaid bin Sahal

Abu Yahya

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Anshariy An Najariy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

132 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 58muslim: 33abudaud: 13tirmidzi: 12nasai: 20ibnumajah: 9ahmad: 73malik: 20darimi: 11
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Abu Zur'ah: Tsiqah

Abu Hatim: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah hujjah

Adz Dzahabi: Hujjah

3

Ikrimah bin 'Ammar

Abu 'Ammar

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al 'Ajaliy Al Bashriy

🏡

Negeri Hidup

Yamamah

📅

Wafat

159 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 38abudaud: 20tirmidzi: 15nasai: 6ibnumajah: 12ahmad: 58darimi: 5
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: tsiqah

Al 'Ajli: tsiqah

Ad Daruquthni: Tsiqah

2

Umar bin Yunus bin Al Qasim

Abu Hafsh

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Hanafiy Al Jarsyiy

🏡

Negeri Hidup

Yamamah

📅

Wafat

206 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 19abudaud: 6tirmidzi: 6nasai: 2ibnumajah: 3ahmad: 1darimi: 1
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: Tsiqah

Ibnu Hibban: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: Tsiqah

1

Zaid bin Yazid

Abu Ma'an

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Ats Tsaqafiy Ar Riqasyiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 15
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: Tsiqah

Muslim: Bashari Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.