✦

الحديث رقم 4847

✦

الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار

مرفوع • Marfu'

Kitab

Dzikir, doa, taubat dan istighfar

الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار

Bab

Barangsiapa suka berjumpa dengan Allah maka Allah suka untuk berjumpa dengannya

من أحب لقاء الله أحب الله لقاءه ومن كره لقاء الله

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَمْرٍو الْأَشْعَثِيُّ أَخْبَرَنَا عَبْثَرٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ قَالَ فَأَتَيْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَذْكُرُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا إِنْ كَانَ كَذَلِكَ فَقَدْ هَلَكْنَا فَقَالَتْ إِنَّ الْهَالِكَ مَنْ هَلَكَ بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا ذَاكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَلَيْسَ مِنَّا أَحَدٌ إِلَّا وَهُوَ يَكْرَهُ الْمَوْتَ فَقَالَتْ قَدْ قَالَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ بِالَّذِي تَذْهَبُ إِلَيْهِ وَلَكِنْ إِذَا شَخَصَ الْبَصَرُ وَحَشْرَجَ الصَّدْرُ وَاقْشَعَرَّ الْجِلْدُ وَتَشَنَّجَتْ الْأَصَابِعُ فَعِنْدَ ذَلِكَ مَنْ أَحَبَّ لِقَاءَ اللَّهِ أَحَبَّ اللَّهُ لِقَاءَهُ وَمَنْ كَرِهَ لِقَاءَ اللَّهِ كَرِهَ اللَّهُ لِقَاءَهُ و حَدَّثَنَاه إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنِي جَرِيرٌ عَنْ مُطَرِّفٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْثَرٍ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Sa'id bin 'Amr Al Asy'atsi telah mengabarkan kepada kami 'Abtsar dari Mutharrif dari 'Amir dari Syuraih bin Hani' dari Abu Hurairah dia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Siapa senang berjumpa dengan Allah, maka Allah pun senang berjumpa dengannya; dan barangsiapa yang benci berjumpa dengan Allah, maka Allah pun benci berjumpa dengannya." Syuraih berkata; Aku kemudian menemui Aisyah, lalu aku bertanya; "Wahai Ummul Mukminin! Aku mendengar Abu Hurairah menyebutkan suatu hadits dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Jika demikian sungguh kita akan binasa!" Aisyah berkata; sesungguhnya orang yang binasa itu adalah orang yang dikatakan binasa oleh Rasulullah. Lalu Aisyah bertanya, "Apa yang dikatakanya itu?" Syuraikh menjawab; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Siapa senang berjumpa dengan Allah, Allah pun senang berjumpa dengannya dan barangsiapa benci berjumpa dengan Allah, Allah pun benci berjumpa dengannya'. Tetapi tidak ada seorangpun di antara kita kecuali benci dengan kamatian!" Ia (Aisyah) berkata; "Sungguh hal itu telah disabdakan oleh Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, dan tidak seperti yang kamu pahami, tetapi -yang dimaksud adalah- tatkala pandangan terangkat, dada berdetak dan dada menggigil, saat itulah orang yang senang berjumpa dengan Allah, maka Allah pun senang berjumpa dengannya; dan barangsiapa benci berjumpa dengan Allah, maka Allah pun benci berjumpa dengannya?!" Dan telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim Al Hanzhali telah mengabarkan kepadaku Jarir dari Mutharrif dengan sanad ini seperti hadits 'Abtsar.

Sanad Perawi

9

Mutharrif bin Tharif

Abu 'Abdur Rahman

Tidak diketahui kondisinya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Haritsiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

141 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 10muslim: 9abudaud: 11tirmidzi: 5nasai: 12ibnumajah: 4ahmad: 36darimi: 10
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ibnul Madini: Tsiqah

• Al 'Ajli: tsiqah tsabat

• Ya'kub bin Syu'bah: tsiqah tsabat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah fadlil

• Adz Dzahabi: tsiqah imam

8

Jarir bin 'Abdul Hamid bin Qarth

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

188 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 127muslim: 294abudaud: 101tirmidzi: 25nasai: 118ibnumajah: 29ahmad: 78darimi: 36
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim Ar Rozy: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

7

Ishaq bin Ibrahim bin Makhlad

Abu Ya'qub

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Hanzhaliy Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

238 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 103muslim: 618abudaud: 5tirmidzi: 1nasai: 348ahmad: 7darimi: 33
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Seorang imam kaum muslimin

• An Nasa'i: Ahadul aimmah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah hafidz mujtahid

• Adz Dzahabi: Imam

6

Abdur Rahman bin Shakhr

Abu Hurairah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Ad Dawsiy Al Yamaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

57 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1039muslim: 1009abudaud: 544tirmidzi: 598nasai: 644ibnumajah: 631ahmad: 3842malik: 171darimi: 265
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

5

Syuraih bin Hani' bin Yazid bin Nahik

Abu Al Miqdam

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Haritsiy Al Al Mudzhajiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

78 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 9abudaud: 7tirmidzi: 2nasai: 17ibnumajah: 6ahmad: 49darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: Shaduuq

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: tsiqah ahli ibadah

4

Amir bin Syarahil

Abu 'Amru

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Asy Sya'biy Al Humairiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

104 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 110muslim: 87abudaud: 72tirmidzi: 65nasai: 111ibnumajah: 60ahmad: 367darimi: 173
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah masyhur

• Adz Dzahabi: seorang tokoh

3

Mutharrif bin Tharif

Abu 'Abdur Rahman

Tidak diketahui kondisinya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Haritsiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

141 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 10muslim: 9abudaud: 11tirmidzi: 5nasai: 12ibnumajah: 4ahmad: 36darimi: 10
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ibnul Madini: Tsiqah

• Al 'Ajli: tsiqah tsabat

• Ya'kub bin Syu'bah: tsiqah tsabat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah fadlil

• Adz Dzahabi: tsiqah imam

2

Abtsar bin Al Qasim

Abu Zubaid

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Az Zubaidiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

178 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 14abudaud: 2tirmidzi: 6nasai: 13ibnumajah: 2ahmad: 7darimi: 9
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: tsiqah shaduuq

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Daud: tsiqah tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Hatim: Shaduuq

• Ya'kub bin Sufyan: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

1

Sa'id bin 'Amru bin Sahal bin Ishaq

Abu 'Utsman

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Kindiy Al Asy'atsiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

230 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 26nasai: 3
💬
Komentar Ulama

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.