✦

الحديث رقم 4938

✦

التوبة

مرفوع • Marfu'

Kitab

Tabuat

التوبة

Bab

Keutamaan dzikir dan merenung terhadap perkara akhirat

فضل دوام الذكر والفكر في أمور الآخرة والمراقبة وجواز

✍

Matan Arab

حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ حَنْظَلَةَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَعَظَنَا فَذَكَّرَ النَّارَ قَالَ ثُمَّ جِئْتُ إِلَى الْبَيْتِ فَضَاحَكْتُ الصِّبْيَانَ وَلَاعَبْتُ الْمَرْأَةَ قَالَ فَخَرَجْتُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ وَأَنَا قَدْ فَعَلْتُ مِثْلَ مَا تَذْكُرُ فَلَقِينَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ نَافَقَ حَنْظَلَةُ فَقَالَ مَهْ فَحَدَّثْتُهُ بِالْحَدِيثِ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَأَنَا قَدْ فَعَلْتُ مِثْلَ مَا فَعَلَ فَقَالَ يَا حَنْظَلَةُ سَاعَةً وَسَاعَةً وَلَوْ كَانَتْ تَكُونُ قُلُوبُكُمْ كَمَا تَكُونُ عِنْدَ الذِّكْرِ لَصَافَحَتْكُمْ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى تُسَلِّمَ عَلَيْكُمْ فِي الطُّرُقِ حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ حَنْظَلَةَ التَّمِيمِيِّ الْأُسَيِّدِيِّ الْكَاتِبِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَّرَنَا الْجَنَّةَ وَالنَّارَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمَا

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Ishaq bin Manshur telah mengabarkan kepada kami 'Abdush Shamad Aku mendengar bapakku bercerita; telah menceritakan kepada kami Sa'id Al Jurairi dari Abu 'Utsman An Nahdi dari Hanzhalah dia berkata; Ketika kami berada di sisi Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, beliau biasa mengingatkan kami dan menuturkan tentang neraka. Hanzhalah berkata; Namun ketika aku sudah kembali ke rumah, aku tertawa bersama anak-anakku dan bermain-main bersama istri. Hanzhalah berkata; maka aku pun keluar dan bertemu dengan Abu Bakar, lalu aku ceritakan kebiasaanku kepadanya. Abu Bakr menjawab; Demikian juga saya biasa melakukan hal itu. Lalu kami bertemu dengan Rasulullah, maka aku berkata; 'Ya Rasulullah, Hanzhalah telah munafik! Beliau bertanya: 'Kenapa demikian wahai Hanzhalah? ' aku pun menuturkan kebiasaanku pada beliau, maka beliau bersabda: "Wahai Hanzhalah, perbaharuilah iman secara berkala (dari waktu ke waktu, secara bertahap, tidak spontanitas), sekiranya keadaan kalian adalah sebagaimana keadaan kalian saat bersamaku, niscaya para malaikat akan menyalami kalian hingga ketika di perjalanan kalian." Telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Harb telah menceritakan kepada kami Al Fudlail bin Dukain telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Sa'id Al Jurairi dari Abu 'Utsman An Nahdi dari Hanzhalah At Tamimi Al Usayyidil Al Katib dia berkata; Ketika kami bersama Rasulullah, beliau biasa mengingatkan kami tentang surga dan neraka. -Selanjutnya sebagaimana Hadits keduanya.-
SebelumnyaSelanjutnya

السند • Sanad Perawi

12

Hanzhalah bin Ar Rabi' bin Shayfiy

Abu Rib'iy

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 2tirmidzi: 2ibnumajah: 2ahmad: 8
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

11

Abdur Rahman bin Mall bin 'Amru

Abu 'Utsman

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

An Nahdiy Al Kufiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

95 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 62muslim: 37abudaud: 17tirmidzi: 21nasai: 13ibnumajah: 21ahmad: 103darimi: 9
💬
Komentar Ulama

• Ibnul Madini: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat ahli ibadah

10

Sa'id bin Iyas

Abu Mas'ud

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Jurairiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

144 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 9muslim: 38abudaud: 25tirmidzi: 24nasai: 19ibnumajah: 14ahmad: 147darimi: 15
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah berubah sebelum matinya

• Abu Hatim: Berubah hafalannya sebelum meninggal

9

Sufyan bin Sa'id bin Masruq

Abu 'Abdullah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Ats Tsauriy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

161 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 353muslim: 235abudaud: 247tirmidzi: 348nasai: 315ibnumajah: 215ahmad: 1626darimi: 274
💬
Komentar Ulama

• Malik bin anas: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hibban: Termasuk dari para huffad mutqin

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Hafidz Faqih

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Abid

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Imam

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Hujjah

• Adz Dzahabi: Imam

8

Al Fadlol bin Dukain bin Hammad bin Zuhair

Abu Nu'aim

Tidak diketahui kondisinya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

218 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 187muslim: 14abudaud: 19tirmidzi: 23nasai: 50ibnumajah: 19ahmad: 188darimi: 184
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: tsiqah ma`mun

• Al 'Ajli: tsiqah tsabat

• Abu Hatim Ar Rozy: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat

• Adz Dzahabi: Alhafidz

7

Zuhair bin Harb bin Syaddad

Abu Khaitsamah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Harasyiy An Nasa'iy

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

234 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 12muslim: 749abudaud: 43nasai: 1ibnumajah: 2ahmad: 35darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• An Nasa'i: tsiqah ma`mun

• Ibnu Wadldlah: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat

• Abu Hatim: Shaduuq

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Adz Dzahabi: Alhafidz

6

Hanzhalah bin Ar Rabi' bin Shayfiy

Abu Rib'iy

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 2tirmidzi: 2ibnumajah: 2ahmad: 8
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

5

Abdur Rahman bin Mall bin 'Amru

Abu 'Utsman

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

An Nahdiy Al Kufiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

95 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 62muslim: 37abudaud: 17tirmidzi: 21nasai: 13ibnumajah: 21ahmad: 103darimi: 9
💬
Komentar Ulama

• Ibnul Madini: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat ahli ibadah

4

Sa'id bin Iyas

Abu Mas'ud

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Jurairiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

144 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 9muslim: 38abudaud: 25tirmidzi: 24nasai: 19ibnumajah: 14ahmad: 147darimi: 15
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah berubah sebelum matinya

• Abu Hatim: Berubah hafalannya sebelum meninggal

3

Abdul Warits bin Sa'id bin Dzakwan

Abu 'Ubaidah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al 'Anbariy At Tanuriy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

180 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 101muslim: 53abudaud: 61tirmidzi: 24nasai: 41ibnumajah: 22ahmad: 126darimi: 5
💬
Komentar Ulama

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• An Nasa'i: tsiqah tsabat

• Abu Hatim: "tsiqah, shaduq"

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: "hafidh, berpemahaman qadariyah"

2

Abdush Shamad bin 'Abdul Warits bin Sa'id bin Dzakwan

Abu Sahal

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al 'Anbariy At Tanawwuriy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

207 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 33muslim: 65abudaud: 19tirmidzi: 31nasai: 18ibnumajah: 15ahmad: 614darimi: 9
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: shaduuq shalih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Hakim: tsiqah ma`mun

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

• Adz Dzahabi: Hafizh

1

Ishaq bin Manshur bin Bahram

Abu Ya'qub

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

At Tamimiy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

251 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 78muslim: 94tirmidzi: 53nasai: 59ibnumajah: 42ahmad: 15
💬
Komentar Ulama

• Muslim: tsiqah ma`mun

• An Nasa'i: Tsiqah Tsabat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Abu Hatim: Shaduuq

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Syahin: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Adz Dzahabi: Alhafidz

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.