الحديث رقم 4947

التوبة

مرفوع • Marfu'

Kitab

Tabuat

التوبة

Bab

Luasnya rahmat Allah

في سعة رحمة الله تعالى وأنها سبقت غضبه

Matan Arab

حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ وَاللَّفْظُ لِحَسَنٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهُ قَالَ قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْيٍ فَإِذَا امْرَأَةٌ مِنْ السَّبْيِ تَبْتَغِي إِذَا وَجَدَتْ صَبِيًّا فِي السَّبْيِ أَخَذَتْهُ فَأَلْصَقَتْهُ بِبَطْنِهَا وَأَرْضَعَتْهُ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَرَوْنَ هَذِهِ الْمَرْأَةَ طَارِحَةً وَلَدَهَا فِي النَّارِ قُلْنَا لَا وَاللَّهِ وَهِيَ تَقْدِرُ عَلَى أَنْ لَا تَطْرَحَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَلَّهُ أَرْحَمُ بِعِبَادِهِ مِنْ هَذِهِ بِوَلَدِهَا

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepadaku Al Hasan bin 'Ali Al Hulwani dan Muhammad bin Sahl At Tamimi -dan lafadh ini milik Hasan-; telah menceritakan kepada kami Ibnu Abu Maryam telah menceritakan kepada kami Abu Ghassan telah menceritakan kepadaku Zaid bin Aslam dari bapaknya dari 'Umar bin Al Khaththab bahwasanya dia berkata; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pernah memperoleh beberapa orang tawanan perang. Tiba-tiba ada seorang perempuan dari mereka mencari bayinya dalam kelompok tawanan itu, maka ia mengambil dan membuainya serta menyusuinya. Melihat hal itu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bertanya kepada kami: 'Menurut kalian, apakah perempuan itu tega melemparkan bayinya ke dalam api? ' Kami menjawab; 'Demi Allah, sesungguhnya ia tidak akan tega melemparkan anaknya ke dalam api selama ia masih sanggup menghindarkannya dari api tersebut.' Lalu Rasulullah bersabda: 'Sungguh, kasih sayang Allah terhadap hamba-Nya melebihi kasih sayang perempuan itu terhadap anaknya.'"

السند • Sanad Perawi

7

Umar bin Al Khaththab bin Nufail

Abu Hafsh

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al 'Adawiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

23

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 137muslim: 73abudaud: 76tirmidzi: 78nasai: 97ibnumajah: 78ahmad: 332malik: 181darimi: 106
💬
Komentar Ulama

Shahabat

6

Aslam maula 'Umar

Abu Khalid

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Adawiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

80 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 22muslim: 5abudaud: 5tirmidzi: 6nasai: 1ibnumajah: 6ahmad: 14malik: 16darimi: 1
💬
Komentar Ulama

Al 'Ajli: Tsiqah

Abu Zur'ah Arrazy: Tsiqah

Ya'kub Ibnu Syaibah: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

5

Zaid bin Aslam

Abu Usamah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al 'Adawiy Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

136 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 74muslim: 38abudaud: 44tirmidzi: 36nasai: 39ibnumajah: 38ahmad: 171malik: 81darimi: 21
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: Tsiqah

Abu Zur'ah Arrazy: Tsiqah

Abu Hatim Ar Rozy: Tsiqah

Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

Ya'kub Ibnu Syaibah: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Adz Dzahabi: Ahli Fiqih

4

Muhammad bin Mutharrif bin Daud

Abu Ghassan

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

At Taymiy Al Laitsiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 27muslim: 9abudaud: 4tirmidzi: 1nasai: 1ibnumajah: 1ahmad: 22darimi: 2
💬
Komentar Ulama

Yazid bin Harun: Tsiqah

Ya'kub bin Syu'bah: Tsiqah

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Abu Daud: laisa bihi ba`s

An Nasa'i: laisa bihi ba`s

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: imam

3

Sa'id bin Abi Maryam Al Hakam bin Muhammad bin Salim

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Jamhiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

224 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 73muslim: 23abudaud: 21tirmidzi: 3nasai: 11ibnumajah: 11ahmad: 1darimi: 1
💬
Komentar Ulama

Al 'Ajli: Tsiqah

Abu Hatim Ar Rozy: Tsiqah

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

2

Muhammad bin Sahal bin 'Askar

Abu Bakar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

At Tamimiy Al Nukhariy

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

251 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 14abudaud: 1tirmidzi: 5
💬
Komentar Ulama

An Nasa'i: Tsiqah

Abu Ahmad bin Adi: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

1

Al Hasan bin 'Ali bin Muhammad

Abu 'Ali

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Khallal Al Hulwaniy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

242 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 101abudaud: 132tirmidzi: 88ibnumajah: 24darimi: 2
💬
Komentar Ulama

Ya'kub Ibnu Syaibah: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Abu Bakar Khatib: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

At Tirmidzi: Hafizh

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Hafidz

Adz Dzahabi: Tsabat

Adz Dzahabi: Hujjah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.