✦

الحديث رقم 518

✦

الحيض

مرفوع • Marfu'

Kitab

Haid

الحيض

Bab

Hanyasanya adanya air (mandi) karena adanya air (mani)

إنما الماء من الماء

✍

Matan Arab

و حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَقُتَيْبَةُ وَابْنُ حُجْرٍ قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الْآخَرُونَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شَرِيكٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي نَمِرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ إِلَى قُبَاءَ حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي بَنِي سَالِمٍ وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَابِ عِتْبَانَ فَصَرَخَ بِهِ فَخَرَجَ يَجُرُّ إِزَارَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْجَلْنَا الرَّجُلَ فَقَالَ عِتْبَانُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يُعْجَلُ عَنْ امْرَأَتِهِ وَلَمْ يُمْنِ مَاذَا عَلَيْهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الْمَاءُ مِنْ الْمَاءِ

🇮🇩

Terjemahan

Dan telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, Yahya bin Ayyub dan Qutaibah dan Ibnu Hujr Yahya bin Yahya berkata, telah mengabarkan kepada kami, sedangkan dua orang yang lainnya berkata, telah menceritakan kepada kami Ismail yaitu Ibnu Ja'far dari Syarik yaitu Ibnu Abi Namir dari Abdurrahman bin Abi Sa'id al-Khudri dari bapaknya dia berkata, "Aku keluar bersama Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam pada hari Senin ke Quba' hingga kita berada pada Bani Salim, maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berhenti pada pintu Itban, lalu berteriak di sampingnya, maka dia keluar dengan menyeret sarungnya. Lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda, 'Kami telah membuat tergesa seorang laki-laki.' Maka Itban berkata, 'Wahai Rasulullah, apa pendapatmu terhadap seorang laki-laki yang ditimpa sesuatu sehingga mengharuskannya bersegera meninggalkan istrinya, sedangkan dia belum mengeluarkan mani, apa yang harus dilakukannya? ' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda, ' air (mandi wajib) itu disebabkan karena (keluarnya) air mani'."
SebelumnyaSelanjutnya

السند • Sanad Perawi

8

Sa'ad bin Malik bin Sinan bin 'Ubaid

Abu Sa'id

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Khudriy Al Anshariy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

74 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 196muslim: 208abudaud: 128tirmidzi: 154nasai: 143ibnumajah: 158ahmad: 986malik: 24darimi: 69
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

7

Abdur Rahman bin Abi Sa'id Sa'ad bin Malik bin Sinan

Abu Hafsh

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Khudriy Al Anshariy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

112 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 9abudaud: 7tirmidzi: 2nasai: 7ibnumajah: 5ahmad: 34malik: 1darimi: 4
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: laisa bi tsabat

6

Syarik bin 'Abdullah bin Abi Namir

Abu 'Abdullah

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Laitsiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

144 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 16muslim: 10abudaud: 7nasai: 8ibnumajah: 4ahmad: 21malik: 2
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: laisa bihi ba`s

• Yahya bin Ma'in: laisa bihi ba`s

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Abu Daud: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnul Jarud: laisa bihi ba`s

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: "shuduq, tedapat kesalahan"

5

Isma'il bin Ja'far bin Abi Katsir

Abu Ishaq

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Anshariy Az Zaraqiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

180 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 42muslim: 107abudaud: 21tirmidzi: 37nasai: 47ibnumajah: 1ahmad: 82darimi: 11
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Abbas Ad Dauri: "Tsiqah, lebih tsabit dari Ibnu Abi Hazim, Ad Darawardi, dan Abu Dlamrah"

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Abdurrahman bin Yusuf: Shaduuq

• Ibnul Madini: Tsiqah

• Ibnu Abi Khaitsamah: "Tsiqah ma`mun, qolilul khata`, dan shaduq"

• Al Khalili: Tsiqah syarikan malikan fi aktsari syuyuhihi

• Al Hakim: Tsiqah syarikan malikan fi aktsari syuyuhihi

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• An Nasa'i: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

4

Ali bin Hajar bin Iyas

Abu Al Hasan

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Sa'adiy

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

244 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 3muslim: 185tirmidzi: 169nasai: 139ahmad: 1darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: tsiqah ma'mun hafid

• Ibnu Hajar: tsiqah hafid

• Adz Dzahabi: Hafizh

• Al Hakim: syaikh

3

Qutaibah bin Sa'id bin Jamil bin Tharif bin 'Abdullah

Abu Raja'

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Ats Tsaqafiy Al Baghlaniy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

240 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 324muslim: 666abudaud: 191tirmidzi: 601nasai: 682ibnumajah: 4ahmad: 212
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat

2

Yahya bin Ayyub

Abu Zakariya'

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Maqabiriy

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

234 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 130abudaud: 7ahmad: 3
💬
Komentar Ulama

• Ibnul Madini: Shaduuq

• Abu Hatim: Shaduuq

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Qani': tsiqah ma`mun

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

1

Yahya bin Yahya bin Bukair bin 'Abdur Rahman

Abu Zakariya

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

At Tamimiy Al Hanzhaliy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

226 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 8muslim: 692tirmidzi: 1nasai: 2darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: tsiqah tsabat

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: tsabat

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Muslim No. 518 | Hadis Nabi