Hadits Muslim No. 5258

✦

الحديث رقم 5258

✦

الزهد والرقائق

مرفوع • Marfu'

Kitab

Zuhud dan kelembutan hati

الزهد والرقائق

Bab

باب

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا هَدَّابُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقْرَأُ أَلْهَاكُمْ التَّكَاثُرُ قَالَ يَقُولُ ابْنُ آدَمَ مَالِي مَالِي قَالَ وَهَلْ لَكَ يَا ابْنَ آدَمَ مِنْ مَالِكَ إِلَّا مَا أَكَلْتَ فَأَفْنَيْتَ أَوْ لَبِسْتَ فَأَبْلَيْتَ أَوْ تَصَدَّقْتَ فَأَمْضَيْتَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَقَالَا جَمِيعًا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ حَدَّثَنَا أَبِي كُلُّهُمْ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ هَمَّامٍ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Haddab bin Khalid telah menceritakan kepada kami Hammam telah menceritakan kepada kami Qatadah dari Mutharrif dari ayahnya berkata: Aku mendatangi nabi Shallallahu 'alaihi wa Salam dan beliau tengah membaca: "Bermegah-megahan telah melalaikanmu." (At Takaatsur: 1), beliau bersabda: "Anak cucu Adam berkata: 'Hartaku, hartaku'." Beliau meneruskan: "Hartamu wahai anak cucu Adam tidak lain adalah yang kau makan lalu kau habiskan, yang kau kenakan lalu kau usangkan atau yang kau sedekahkan lalu kau habiskan." Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al Mutsanna dan Ibnu Basyar keduanya berkata: telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far telah menceritakan kepada kami Syu'bah dan keduanya sama-sama berkata: Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abi Adi dari Sa'id. Telah menceritakan kepada kami Ibnu Al Mutsanna telah menceritakan kepada kami Mu'adz bin Hisyam telah menceritakan kepada kami ayahku, semuanya dari Qatadah dari Mutharrif dari ayahnya berkata: Aku tiba dihadapan nabi Shallallahu 'alaihi wa Salam, lalu ia menyebut seperti hadits Hammam.

Sebelumnya Selanjutnya

👥

السند • Sanad Perawi

👥

Abdullah bin Asy Syakhir bin 'Auf

Sahabat

📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Harasyiy Al 'Amiriy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 3abudaud: 3tirmidzi: 4nasai: 8ibnumajah: 2ahmad: 23darimi: 1

💬

Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

Mutharrif bin 'Abdullah bin Asy Syakhir

Abu Mush'ab

Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Harsyiy Al 'Amiriy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

95 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 7muslim: 16abudaud: 15tirmidzi: 6nasai: 22ibnumajah: 11ahmad: 100darimi: 8

💬

Komentar Ulama

• Ibnu Sa'd: tsiqah fadlil

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Adz Dzahabi: seorang tokoh

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah fadlil

Qatadah bin Da'amah bin Qatadah

Abu Al Khaththab

Sangat Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Sadusiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

117 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 273muslim: 247abudaud: 217tirmidzi: 210nasai: 282ibnumajah: 154ahmad: 1532darimi: 127

💬

Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: tsiqah ma`mun

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: Hafizh

Hisyam bin Abi 'Abdullah Sanbar

Abu Bakar

Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Ad Dastuwa'i Ar Rib'i

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

154 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 82muslim: 112abudaud: 69tirmidzi: 49nasai: 100ibnumajah: 31ahmad: 362darimi: 57

💬

Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: tsiqah tsabat

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: Hafizh

Mu'adz bin Hisyam bin Abi 'Abdullah

Abu 'Abdullah

Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Ad Dustuwa'iy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

200 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 11muslim: 75abudaud: 20tirmidzi: 25nasai: 39ibnumajah: 6ahmad: 40darimi: 7

💬

Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: shaduuq tapi punya keragu-raguan

• Yahya bin Ma'in: Shaduuq

Muhammad bin Al Mutsannaa bin 'Ubaid

Abu Musa

Sangat Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Anaziy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

252 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 106muslim: 720abudaud: 106tirmidzi: 76nasai: 196ibnumajah: 49ahmad: 8

💬

Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: shalihul hadits

• Abu Hatim: Shaduuq

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Maslamah bin Qasim: tsiqah masyhur

• Maslamah bin Qasim: Minal huffaad

• Adz Dzahabi: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat

Sa'id bin Abi 'Urubah Mihran

Abu An Nadlor

Sangat Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Yasykuriy Al 'Adawiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

156 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 58muslim: 77abudaud: 68tirmidzi: 52nasai: 99ibnumajah: 69ahmad: 400darimi: 30

💬

Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Zur'ah: tsiqah ma`mun

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah sebelum IKHTALTH

Muhammad bin Ibrahim bin Abi 'Adiy

Abu 'Amru

Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Sulamiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

194 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 37muslim: 82abudaud: 23tirmidzi: 39nasai: 36ibnumajah: 34ahmad: 220

💬

Komentar Ulama

• Abu Hatim: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

Syu'bah bin Al Hajjaj bin Al Warad

Abu Bistham

Sangat Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Azdiy Al Wasithiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

160 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 795muslim: 590abudaud: 278tirmidzi: 299nasai: 562ibnumajah: 180ahmad: 2681darimi: 271

💬

Komentar Ulama

• Al 'Ajli: tsiqah tsabat

• Ibnu Sa'd: tsiqah ma`mun

• Abu Daud: tidak ada seorangpun yang lebih baik haditsnya dari padanya

• Ats Tsauri: amirul mukminin fil hadits

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqoh hafidz

• Adz Dzahabi: tsabat hujjah

Muhammad bin Ja'far

Abu 'Abdullah

Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Hudzaliy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

193 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 414abudaud: 37tirmidzi: 81nasai: 155ibnumajah: 103ahmad: 1815darimi: 7

💬

Komentar Ulama

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Abul Fath Al Azdy: Shaduuq

Muhammad bin Basysyar bin 'Utsman

Abu Bakar

Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Abdiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

252 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 192muslim: 380abudaud: 75tirmidzi: 442nasai: 189ibnumajah: 232ahmad: 6darimi: 6

💬

Komentar Ulama

• Abu Hatim: Shaduuq

• An Nasa'i: Shalih

• An Nasa'i: la ba`sa bih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Hafizh

Muhammad bin Al Mutsannaa bin 'Ubaid

Abu Musa

Sangat Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Anaziy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

252 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 106muslim: 720abudaud: 106tirmidzi: 76nasai: 196ibnumajah: 49ahmad: 8

💬

Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: shalihul hadits

• Abu Hatim: Shaduuq

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Maslamah bin Qasim: tsiqah masyhur

• Maslamah bin Qasim: Minal huffaad

• Adz Dzahabi: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat

Abdullah bin Asy Syakhir bin 'Auf

Sahabat

📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Harasyiy Al 'Amiriy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 3abudaud: 3tirmidzi: 4nasai: 8ibnumajah: 2ahmad: 23darimi: 1

💬

Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

Mutharrif bin 'Abdullah bin Asy Syakhir

Abu Mush'ab

Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Harsyiy Al 'Amiriy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

95 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 7muslim: 16abudaud: 15tirmidzi: 6nasai: 22ibnumajah: 11ahmad: 100darimi: 8

💬

Komentar Ulama

• Ibnu Sa'd: tsiqah fadlil

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Adz Dzahabi: seorang tokoh

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah fadlil

Qatadah bin Da'amah bin Qatadah

Abu Al Khaththab

Sangat Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Sadusiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

117 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 273muslim: 247abudaud: 217tirmidzi: 210nasai: 282ibnumajah: 154ahmad: 1532darimi: 127

💬

Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: tsiqah ma`mun

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

• Adz Dzahabi: Hafizh

Hammam bin Yahya bin Dinar

Abu 'Abdullah

Jujur, tapi sering ragu

📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Azdiy Al 'Awdziy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

165 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 91muslim: 58abudaud: 66tirmidzi: 37nasai: 27ibnumajah: 20ahmad: 477darimi: 45

💬

Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Hakim: Tsiqah

• As Saji: "shaduuq, buruk hafalannya"

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Hafizh

Hudbah bin Khalid bin Al Aswad bin Hudbah

Abu Khalid

Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Qaisiy Ats Tsaubaniy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

235 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 18muslim: 34abudaud: 6ahmad: 21

💬

Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: Shaduuq

• An Nasa'i: dla'if

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Qani': shalih

• Maslamah bin Qasim: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah ahli ibadah

• Adz Dzahabi: Shaduuq

• Ibnu 'Adi: Shaduuq

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.