✦

الحديث رقم 736

✦

الصلاة

مرفوع • Marfu'

Kitab

Shalat

الصلاة

Bab

Apa yang dibaca saat mengangkat kepala dari rukuk

ما يقول إذا رفع رأسه من الركوع

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ قَزْعَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ قَالَ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمِلْءُ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ اللَّهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Abdurrahman ad-Darimi telah mengabarkan kepada kami Marwan bin Muhammad ad-Dimasyqi telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Abdul Aziz dari 'Athiyah bin Qais dari Qaz'ah dari Abu Sa'id al-Khudri dia berkata, "Dahulu Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam apabila mengangkat kepalanya dari rukuk maka beliau membaca, ROBBANAA LAKAL HAMDU MIL'US SAMAAWAATI WAL ARDHI WAMIL'U MAA SYI"TA MIN SYAI"IN BA'DU, AHLATS TSANAA"I WAL MAJDI, AHAQQU MAA QOOLAL 'ABDU, WAKULLUNA LAKA 'ABDUN, ALLOOHUMMA LAA MAANI'A LIMAA A'THOITA WALAA MU'THIYA LIMAA MANA'TA WALAA YANFA'U DZAL JADDI MINKAL JADDU 'Ya Allah, Rabb kami, segala puji bagimu sepenuh langit dan bumi serta sepenuh sesuatu yang Engkau kehendaki setelah itu, wahai Pemilik pujian dan kemulian, itulah yang paling haq yang diucapkan seorang hamba. Dan setiap kami adalah hamba untukMu. Ya Allah, tidak ada penghalang untuk sesuatu yang Engkau beri, dan tidak ada pemberi untuk sesuatu yang Engkau halangi. Tidaklah bermanfaat harta orang yang kaya dari adzabmu'."

Sanad Perawi

6

Sa'ad bin Malik bin Sinan bin 'Ubaid

Abu Sa'id

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Khudriy Al Anshariy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

74 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 196muslim: 208abudaud: 128tirmidzi: 154nasai: 143ibnumajah: 158ahmad: 986malik: 24darimi: 69
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

5

Qaza'ah bin Yahya

Abu Al Ghadiyah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Bashriy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 5muslim: 9abudaud: 4tirmidzi: 3nasai: 2ibnumajah: 5ahmad: 44darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tabi'i Tsiqoh

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al Bazzar: Laisa bihi ba's

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

4

Athiyyah bin Qays

Abu Yahya

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Kilabiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

121 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 2abudaud: 2tirmidzi: 2nasai: 2ibnumajah: 2ahmad: 10darimi: 5
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar: tsiqah

• Adz Dzahabi: tidak menyebutkannya

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'Ats Tsiqat'

3

Sa'id bin 'Abdul 'Aziz bin Abi Yahya

Abu Muhammad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

At Tanukhiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

167 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 5abudaud: 13tirmidzi: 2nasai: 11ibnumajah: 3ahmad: 24darimi: 10
💬
Komentar Ulama

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Hatim Ar Rozy: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah Imam

2

Marwan bin Muhammad bin Hassan

Abu Bakar

Tidak diketahui kondisinya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Asadiy Ath Thathiriy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

210 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 4abudaud: 13nasai: 8ibnumajah: 15darimi: 29
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Yahya bin Ma'in: la ba`sa bih

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: tsiqah imam

1

Abdullah bin 'Abdur Rahman bin Al Fadlol bin Bihram

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

As Samarqandiy Ad Darimiy

📅

Wafat

255 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 72abudaud: 3tirmidzi: 63
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: tsiqah shaduuq

• Ad Daruquthni: tsiqah masyhur

• Abu Bakar AlKhatib: Tsiqah

• Ibnu Hibban: hafizh mutqin

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqah fadlil mutqin hafizh

• Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Muslim No. 736 | Hadis Nabi