✦

الحديث رقم 1154

✦

التطبيق

متواتر • Mutawatirمرفوع • Marfu'

Kitab

Pelaksanaan

التطبيق

Bab

Bagaimana tasyahhud pertama

كيف التشهد الأول

✍

Matan Arab

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَبَلَةَ الرَّافِقِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو وَعَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ قَيْسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كُنَّا لَا نَدْرِي مَا نَقُولُ إِذَا صَلَّيْنَا فَعَلَّمَنَا نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَوَامِعَ الْكَلِمِ فَقَالَ لَنَا قُولُوا التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ زَيْدٌ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ لَقَدْ رَأَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ يُعَلِّمُنَا هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ كَمَا يُعَلِّمُنَا الْقُرْآنَ

🇮🇩

Terjemahan

Telah mengabarkan kepadaku Muhammad bin Jabalah Ar Rafiqiy dia berkata; telah menceritakan kepada kami Al 'Ala bin Hilal dia berkata; telah menceritakan kepada kami 'Ubaidullah bin 'Amr dan dari Zaid bin Abu Unaisah dari Hammad dari Ibrahim dari Alqamah bin Qais dari 'Abdullah dia berkata; "Kami dulu tidak tahu apa yang mesti diucapkan jika kami dalam shalat. Lalu Nabi Allah Shallallahu'alaihiwasallam mengajarkan "Jawami'ul kalim' (kalimat yang singkat penuh makna) Beliau Shallallahu'alaihiwasallam bersabda: 'Ucapkanlah, "At-tahiyyatu lillahi wash-shalawaatu wath-thayyibaatu, assalaamu 'alaika ayyuhan-nabiyyu wa rahmatullahi wa barakaatuh, assalaamu 'alainaa wa 'ala 'ibadillaahish-shaalihiin, asyhadu allaa ilaah illallaah wa asyhadu anna Muhammadan Abduhu wa rasuuluh (penghormatan, rahmat dan kebaikan hanya untuk Allah. Semoga keselamatan, rahmat, dan keberkahan tetap ada pada engkau wahai Nabi. Keselamatan juga semoga ada pada hamba-hamba Allah yang shalih. Aku bersaksi bahwa tiada Dzat yang berhak disembah selain Allah, dan Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya)." Ubaidullah berkata; Zaid berkata; dari Hammad dari Ibrahim dari Alqomah, dia berkata; 'Aku telah melihat Ibnu Mas'ud mengajarkan kalimat tersebut kepada kami, sebagaimana ia mengajarkan Al Qur'an kepada kami.'

Sanad Perawi

8

Abdullah bin Mas'ud bin Ghafil bin Habib

Abu 'Abdur Rahman

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Hadzliy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

32 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 264muslim: 167abudaud: 101tirmidzi: 144nasai: 167ibnumajah: 131ahmad: 874malik: 3darimi: 171
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

7

Alqamah bin Qays bin 'Abdullah bin Malik bin 'Alqamah

Abu Syabul

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

An Nakha'iy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

62 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 52muslim: 35abudaud: 23tirmidzi: 28nasai: 47ibnumajah: 22ahmad: 108darimi: 18
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hajar: tsiqah tsabat

6

Ibrahim bin Yazid bin Qays

Abu 'Imrah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

An Nakha'iy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

96 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 148muslim: 107abudaud: 57tirmidzi: 53nasai: 139ibnumajah: 59ahmad: 347darimi: 189
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

5

Hammad bin Abi Sulaiman Muslim

Abu Isma'il

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Kufi Al Asy'ari

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

120 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 4tirmidzi: 2nasai: 11ibnumajah: 2ahmad: 56darimi: 30
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah Murji'ah

• Adz Dzahabi: tsiqah Imam

• Adz Dzahabi: Mujtahid

4

Zaid bin Abi Unaisah

Abu Usamah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Jazariy

🏡

Negeri Hidup

Jazirah

📅

Wafat

125 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 17abudaud: 7tirmidzi: 6nasai: 21ibnumajah: 2ahmad: 10malik: 1darimi: 6
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Laisa bihi ba's

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Abu Dawud As Sajastani: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: mentsiqahkannya

3

Ubaidullah bin 'Amru bin Abi Al Walid

Abu Wahab

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Asadiy Al Jazariy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

180 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 3muslim: 17abudaud: 7tirmidzi: 8nasai: 16ibnumajah: 9ahmad: 57darimi: 17
💬
Komentar Ulama

• Adz Dzahabi: Hafizh

• An Nasa'i: tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: shalihul hadits

• Al 'Ajli: mentsiqahkannyanya

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar: tsiqah faqih imam

2

Al 'Alaa' bin Hilal bin 'Umar

Abu Muhammad

Tidak diketahui kondisinya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏡

Negeri Hidup

Jazirah

📅

Wafat

215 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

nasai: 8ahmad: 1
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam adl dlu'afa

• Abu Hatim: dla'iful hadits

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Fiihi Layyin

• Abu Hatim: mungkarul hadits

1

Muhammad bin Jabalah

Abu Bakar

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Ar Rafi'iy

🏡

Negeri Hidup

Jazirah

📅

Wafat

265 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

nasai: 5
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

• Adz Dzahabi: mentsiqahkannya

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Nasai No. 1154 | Hadis Nabi