الحديث رقم 1329

السهو

مرفوع • Marfu'

Kitab

Sahwi (Lupa)

السهو

Bab

Dzikir dan Doa lain

نوع آخر من الدعاء عند الانصراف من الصلاة

Matan Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الْأَسْوَدِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَرْوَانَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ كَعْبًا حَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ الَّذِي فَلَقَ الْبَحْرَ لِمُوسَى إِنَّا لَنَجِدُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ دَاوُدَ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاتِهِ قَالَ اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي جَعَلْتَهُ لِي عِصْمَةً وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي جَعَلْتَ فِيهَا مَعَاشِي اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَأَعُوذُ بِعَفْوِكَ مِنْ نِقْمَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ قَالَ وَحَدَّثَنِي كَعْبٌ أَنَّ صُهَيْبًا حَدَّثَهُ أَنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُهُنَّ عِنْدَ انْصِرَافِهِ مِنْ صَلَاتِهِ

🇮🇩

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami 'Amru bin Sawwad bin Al Aswad bin 'Amru dia berkata; telah menceritakan kepada kami Ibnu Wahb dia berkata; telah mengabarkan kepadaku Hafsh bin Maisarah dari Musa bin 'Uqbah dari 'Atha` bin Abu Marwan dari Ayahnya bahwa Ka'ab bersumpah kepadanya; "Demi Allah yang telah membelah laut untuk Musa, sungguh kami mendapatkan dalam Taurat bahwa Nabi Daud -Nabiyullah semoga shallawat dan salam tercurah baginya- apabila selesai shalat, dia mengucapkan; 'Ya Allah perbaikilah bagiku agamaku yang Engkau telah menjadikannya bagiku sebagai pelindung, dan perbaikilah duniaku yang Engkau telah menjadikannya sebagai tempat hidupku. Ya Allah aku berlindung dengan keridlaan-Mu dari kemurkaan-Mu, aku berlindung dengan ampunan-Mu dari siksa-Mu, aku berlindung kepada-Mu dari (siksa) -Mu. Ya Allah, tiada yang bisa menghalangi apa yang Engkau berikan dan tiada yang bisa memberi apa yang Engkau halangi. Tidaklah bermanfaat kekayaan dan harta benda bagi pemiliknya, dari-Mu lah segala kekayaan." Dan telah menceritakan kepadaku Ka'ab bahwa Shuhaiban telah menceritakannya bahwa Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam juga membacanya ketika usai mengerjakan shalat (yaitu setelah salam -pent)."

السند • Sanad Perawi

8

Shuhaib bin Sinan

Abu Yahya

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Ar Ruumiy An Namariy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

38 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 3abudaud: 1tirmidzi: 5nasai: 4ibnumajah: 6ahmad: 20darimi: 3
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

Adz Dzahabi: Shahabat

7

Ka'ab bin Mata'

Abu Ishaq

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Humairiy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

32 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 1nasai: 3ahmad: 2malik: 6darimi: 15
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

6

Abu Marwan

Abu Marwan

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Aslamiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

nasai: 1
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

5

Atha' bin Abi Marwan

Abu Mush'ab

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

nasai: 1
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ahmad bin Hambal: tsiqah

Yahya bin Ma'in: tsiqah

Abu Daud: ma'ruf

An Nasa'i: Tsiqah

Ibnu Hajar: Tsiqah

Adz Dzahabi: watsiq

4

Musa bin 'Uqbah bin Abi 'Ayyasy

Abu Muhammad

Tidak diketahui kondisinya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Asadiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

141 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 99muslim: 57abudaud: 20tirmidzi: 19nasai: 28ibnumajah: 16ahmad: 108malik: 3darimi: 12
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: Tsiqah

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Abu Hatim: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: "tsiqah,faqih"

Adz Dzahabi: tsiqah mufti

3

Hafsh bin Maysarah

Abu 'Umar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

181 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 6muslim: 22abudaud: 1nasai: 3ibnumajah: 3ahmad: 11
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Abu Zur'ah: la ba`sa bih

Abu Hatim: shalihul hadits

Ya'qub bin sufyan: Tsiqah Laa ba'sabih

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

2

Abdullah bin Wahab bin Muslim

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

197 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 136muslim: 544abudaud: 266tirmidzi: 26nasai: 220ibnumajah: 104ahmad: 138darimi: 12
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

An Nasa'i: la ba`sa bih

Ibnu Hajar: tsiqoh hafidz

Adz Dzahabi: salah satu ahli ilmu

1

Amru bin Sawwad bin Al Aswad

Abu Muhammad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al 'Amiriy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

245 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 24nasai: 16ibnumajah: 6
💬
Komentar Ulama

Abu Hatim: Shaduuq

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.