Hadits Nasai No. 1416

✦

الحديث رقم 1416

✦

تقصير الصلاة في السفر

متواتر • Mutawatirمرفوع • Marfu'

Kitab

Meng-qashar shalat saat safar

تقصير الصلاة في السفر

Bab

BAB

باب

✍

Matan Arab

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَابَيْهِ عَنْ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ قَالَ قُلْتُ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ { لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنْ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمْ الَّذِينَ كَفَرُوا } فَقَدْ أَمِنَ النَّاسُ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَجِبْتُ مِمَّا عَجِبْتَ مِنْهُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ صَدَقَةٌ تَصَدَّقَ اللَّهُ بِهَا عَلَيْكُمْ فَاقْبَلُوا صَدَقَتَهُ

🇮🇩

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim dia berkata; telah memberitakan kepada kami 'Abdullah bin Idris dia berkata; telah memberitakan kepada kami Ibnu Juraij dari Ibnu Abu 'Ammar dari 'Abdullah bin Babaih dari Ya'la bin Umayyah dia berkata;? ku pernah bertanya kepada 'Umar bin Al Khaththab tentang ayat, 'Tidaklah apa-apa bagi kalian untuk mengqashar/meringkas shalat jika kalian takut (khawatir) diserang orang-orang kafir'. (Qs. An-Nisaa' (4): 101), bukankah sekarang manusia sudah merasa aman?!" Lalu Umar menjawab, "Aku juga heran seperti kamu, dan aku juga pernah bertanya kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam seperti itu? Beliau menjawab: 'Itu sedekah yang Allah sedekahkan kepada kalian, maka terimalah sedekah-Nya'."

Sebelumnya Selanjutnya

👥

السند • Sanad Perawi

👥

Umar bin Al Khaththab bin Nufail

Abu Hafsh

Sahabat

📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al 'Adawiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 137muslim: 73abudaud: 76tirmidzi: 78nasai: 97ibnumajah: 78ahmad: 332malik: 181darimi: 106

💬

Komentar Ulama

• Shahabat

Ya'laa bin Umayyah bin Abi 'Ubaidah

Abu Khalaf

Sahabat

📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

At Tamimiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 11muslim: 10abudaud: 9tirmidzi: 4nasai: 16ibnumajah: 3ahmad: 26darimi: 2

💬

Komentar Ulama

• Shahabat

Abdullah bin Baabah

Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Makkiy Al Makhzumiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 2tirmidzi: 2nasai: 3ibnumajah: 3ahmad: 15darimi: 2

💬

Komentar Ulama

• Abu Hatim: shalihul hadits

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnul Madini: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

Abdur Rahman bin 'Abdullah bin Abi 'Ammar

Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 2tirmidzi: 3nasai: 4ibnumajah: 3ahmad: 6darimi: 3

💬

Komentar Ulama

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Abu Hatim: shalihul hadits

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah ahli ibadah

Abdul Malik bin 'Abdul 'Aziz bin Juraij

Abu Al Walid

Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Umawiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

150 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 190muslim: 265abudaud: 146tirmidzi: 63nasai: 221ibnumajah: 73ahmad: 658darimi: 76

💬

Komentar Ulama

• Adz Dzahabi: salah satu ahli ilmu

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar: "tsiqah,faqih"

Abdullah bin Idris bin Yazid bin 'Abdur Rahman bin Al Aswad

Abu Muhammad

Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Awdiy Az Zi'afiriy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

192 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 10muslim: 61abudaud: 33tirmidzi: 20nasai: 34ibnumajah: 42ahmad: 49darimi: 21

💬

Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• An Nasa'i: tsiqah tsabat

• Ibnu Sa'd: tsiqah ma`mun

• Ibnu Kharasy: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al 'Ajli: tsiqah tsabat

• Al Khalili: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: "tsiqah,faqih"

• Adz Dzahabi: seorang tokoh

Ishaq bin Ibrahim bin Makhlad

Abu Ya'qub

Sangat Terpercaya

📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Hanzhaliy Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

238 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 103muslim: 618abudaud: 5tirmidzi: 1nasai: 348ahmad: 7darimi: 33

💬

Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Seorang imam kaum muslimin

• An Nasa'i: Ahadul aimmah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah hafidz mujtahid

• Adz Dzahabi: Imam

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.