الحديث رقم 1810

الجنائز

مرفوع • Marfu'

Kitab

Janazah

الجنائز

Bab

Karamat yang diterima seorang mukmin ketika nyawanya menghilang

ما يلقى به المؤمن من الكرامة عند خروج نفسه

Matan Arab

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا حُضِرَ الْمُؤْمِنُ أَتَتْهُ مَلَائِكَةُ الرَّحْمَةِ بِحَرِيرَةٍ بَيْضَاءَ فَيَقُولُونَ اخْرُجِي رَاضِيَةً مَرْضِيًّا عَنْكِ إِلَى رَوْحِ اللَّهِ وَرَيْحَانٍ وَرَبٍّ غَيْرِ غَضْبَانَ فَتَخْرُجُ كَأَطْيَبِ رِيحِ الْمِسْكِ حَتَّى أَنَّهُ لَيُنَاوِلُهُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ بَابَ السَّمَاءِ فَيَقُولُونَ مَا أَطْيَبَ هَذِهِ الرِّيحَ الَّتِي جَاءَتْكُمْ مِنْ الْأَرْضِ فَيَأْتُونَ بِهِ أَرْوَاحَ الْمُؤْمِنِينَ فَلَهُمْ أَشَدُّ فَرَحًا بِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ بِغَائِبِهِ يَقْدَمُ عَلَيْهِ فَيَسْأَلُونَهُ مَاذَا فَعَلَ فُلَانٌ مَاذَا فَعَلَ فُلَانٌ فَيَقُولُونَ دَعُوهُ فَإِنَّهُ كَانَ فِي غَمِّ الدُّنْيَا فَإِذَا قَالَ أَمَا أَتَاكُمْ قَالُوا ذُهِبَ بِهِ إِلَى أُمِّهِ الْهَاوِيَةِ وَإِنَّ الْكَافِرَ إِذَا احْتُضِرَ أَتَتْهُ مَلَائِكَةُ الْعَذَابِ بِمِسْحٍ فَيَقُولُونَ اخْرُجِي سَاخِطَةً مَسْخُوطًا عَلَيْكِ إِلَى عَذَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَتَخْرُجُ كَأَنْتَنِ رِيحِ جِيفَةٍ حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ بَابَ الْأَرْضِ فَيَقُولُونَ مَا أَنْتَنَ هَذِهِ الرِّيحَ حَتَّى يَأْتُونَ بِهِ أَرْوَاحَ الْكُفَّارِ

🇮🇩

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami 'Ubaidullah bin Sa'id dia berkata; telah menceritakan kepada kami Mu'adz bin Hisyam dia berkata; bapakku telah menceritakan kepadaku dari Qatadah dari Qasamah bin Zuhair dari Abu Hurairah bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam beliau bersabda: "Apabila seorang mukmin telah mendekati ajalnya, para malaikat rahmat datang menemuinya dengan membawa sutera putih. Mereka berkata; 'kaluarlah kamu (ruh) dengan ridla dan diridlai menuju rahmat Allah, bau harum dan Rabb yang tidak murka'. Lalu ia keluar dengan bau misik yang paling harum, hingga sebagian mereka berebut dengan sebagian yang lain untuk mendapatkannya, kemudian mereka membawanya hingga pintu langit. Mereka (penduduk langit) berkata; 'Alangkah harumnya bau yang kalian bahwa ini dari bumi! '. Lalu mereka datang dengannya menemui ruh-ruh kaum mukminin. Mereka lebih bergembira (kedatangan) nya daripada seorang di antara kalian yang di datangi orang yang sudah lama tidak bertemu. Lalu mereka bertanya kepadanya; 'Apa yang telah dilakukan oleh si Fulan? Apa yang telah dilakukan si Fulan? ' Mereka berkata; 'Biarlah ia, karena dahulu ia terlena dengan kehidupan di dunia'. Jika ada yang bertanya, 'Tidakkah ia datang menemui kalian? ' mereka menjawab; 'Ia dibawa ke tempat asalnya yang dalam (Neraka Hawiyah), dan seorang yang kafir jika telah datang ajalnya, para malaikat Adzab datang membawa kain kasar. Mereka berkata; 'keluarlah kamu dengan murka dan dimurkai menuju siksa Allah -Azza wa Jalla-. Lalu ia keluar seperti bau bangkai yang paling busuk, kemudian mereka membawanya hingga pintu bumi. Lalu mereka berkata; 'Alangkah busuknya bau ini! ' lalu mereka membawanya menemui ruh orang-orang kafir."

السند • Sanad Perawi

6

Abdur Rahman bin Shakhr

Abu Hurairah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Ad Dawsiy Al Yamaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

57 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1039muslim: 1009abudaud: 544tirmidzi: 598nasai: 644ibnumajah: 631ahmad: 3842malik: 171darimi: 265
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

5

Qasamah bin Zuhair

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Maziniy At Tamimiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

180 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 1tirmidzi: 2nasai: 1ahmad: 2
💬
Komentar Ulama

Al 'Ajli: Tabi'i Tsiqoh

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: mentsiqahkannya

4

Qatadah bin Da'amah bin Qatadah

Abu Al Khaththab

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Sadusiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

117 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 273muslim: 247abudaud: 217tirmidzi: 210nasai: 282ibnumajah: 154ahmad: 1532darimi: 127
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Muhammad bin Sa'd: tsiqah ma`mun

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

Adz Dzahabi: Hafizh

3

Hisyam bin Abi 'Abdullah Sanbar

Abu Bakar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Ad Dastuwa'i Ar Rib'i

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

154 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 82muslim: 112abudaud: 69tirmidzi: 49nasai: 100ibnumajah: 31ahmad: 362darimi: 57
💬
Komentar Ulama

Al 'Ajli: Tsiqah

Ibnu Sa'd: tsiqah tsabat

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

Adz Dzahabi: Hafizh

2

Mu'adz bin Hisyam bin Abi 'Abdullah

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Ad Dustuwa'iy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

200 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 11muslim: 75abudaud: 20tirmidzi: 25nasai: 39ibnumajah: 6ahmad: 40darimi: 7
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: shaduuq tapi punya keragu-raguan

Yahya bin Ma'in: Shaduuq

1

Ubaidullah bin Sa'id binYahya

Abu Qudamah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Yasykuriy As Sarakhsiy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

241 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 11muslim: 51nasai: 108darimi: 4
💬
Komentar Ulama

Adz Dzahabi: tsabat imam

Ibnu Hajar: tsiqah ma`mun

Abu Hatim: tsiqah

Abu Daud: Tsiqah

An Nasa'i: tsiqah ma`mun

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Nasai No. 1810 | Hadis Nabi