✦

الحديث رقم 2139

✦

الصيام

موقوف • Mauquf

Kitab

Puasa

الصيام

Bab

Tafsir firman-Nya "Makan dan minumlah hingga jelas bagi kalian"

تأويل قول الله تعالى وكلوا واشربوا حتى يتبين لكم

✍

Matan Arab

أَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ هِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّ أَحَدَهُمْ كَانَ إِذَا نَامَ قَبْلَ أَنْ يَتَعَشَّى لَمْ يَحِلَّ لَهُ أَنْ يَأْكُلَ شَيْئًا وَلَا يَشْرَبَ لَيْلَتَهُ وَيَوْمَهُ مِنْ الْغَدِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ حَتَّى نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ { وَكُلُوا وَاشْرَبُوا إِلَى الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ } قَالَ وَنَزَلَتْ فِي أَبِي قَيْسِ بْنِ عَمْرٍو أَتَى أَهْلَهُ وَهُوَ صَائِمٌ بَعْدَ الْمَغْرِبِ فَقَالَ هَلْ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَتْ امْرَأَتُهُ مَا عِنْدَنَا شَيْءٌ وَلَكِنْ أَخْرُجُ أَلْتَمِسُ لَكَ عَشَاءً فَخَرَجَتْ وَوَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ فَرَجَعَتْ إِلَيْهِ فَوَجَدَتْهُ نَائِمًا وَأَيْقَظَتْهُ فَلَمْ يَطْعَمْ شَيْئًا وَبَاتَ وَأَصْبَحَ صَائِمًا حَتَّى انْتَصَفَ النَّهَارُ فَغُشِيَ عَلَيْهِ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ تَنْزِلَ هَذِهِ الْآيَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ فِيهِ

🇮🇩

Terjemahan

Telah mengabarkan kepadaku Hilal bin Al 'Ala bin Hilal dia berkata; telah menceritakan kepada kami Husain bin 'Ayyasy dia berkata; telah menceritakan kepada kami Zuhair dia berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Ishaq dari Al Barra' bin 'Azib bahwa salah seorang dari mereka jika tidur sebelum makan malam, maka tidak boleh baginya makan apapun, dan tidak boleh minum pada malam itu serta pada hari itu, mulai pagi sampai matahari terbenam. Hingga turun ayat ini: "Dan makan serta minumlah." Sampai firman Allah "benang hitam." Dia mengatakan; "Ayat ini turun berkenaan dengan masalah Abu Qais bin Amru, saat ia menemui istrinya setelah maghrib, sedangkan ia dalam keadaan berpuasa, lalu ia bertanya; "Apakah ada sesuatu?" Istrinya menjawab; "Kita tidak memiliki apa-apa, tetapi aku keluar mencari makan malam untukmu", lalu ia keluar, sementara Abu Qais merebahkan kepalanya lalu tidur. Kemudian istrinya pulang dan mendapatinya sedang tidur, lalu ia membangunkannya, namun ia tidak makan sedikitpun, ia melalui waktu malam dan pagi dalam keadaan berpuasa, hingga pertengahan siang, lalu ia pingsan. Kejadian tersebut sebelum ayat ini turun, lalu Allah menurunkan ayat tersebut tentang dirinya."

Sanad Perawi

5

Al Bara' bin 'Azib bin Al Harits

Abu 'Imarah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshariy Al Ausiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

72 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 138muslim: 64abudaud: 44tirmidzi: 50nasai: 53ibnumajah: 30ahmad: 239malik: 2darimi: 18
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

4

Amru bin 'Abdullah bin 'Ubaid

Abu Ishaq

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

As Suba'iy Al Hamdaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

128 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 158muslim: 79abudaud: 91tirmidzi: 145nasai: 149ibnumajah: 106ahmad: 765darimi: 79
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Ahadul Ahlam

3

Zuhair bin Mu'awiyah bin Hudaij

Abu Khaitsamah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Ja'fiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

173 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 66muslim: 89abudaud: 108tirmidzi: 15nasai: 41ibnumajah: 11ahmad: 243darimi: 31
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah Tsabat

• Al Bazzar: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Adz Dzahabi: Alhafidz

• Adz Dzahabi: tsiqah hujjah

2

Al Husain bin 'Ayyasy bin Hazim

Abu Bakar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Jazirah

📅

Wafat

204 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

nasai: 7
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

1

Hilal bin Al 'Alaa' bin Hilal

Abu 'Umar

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Bahiliy Ar Raqqiy

🏡

Negeri Hidup

Jazirah

📅

Wafat

280 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

nasai: 20
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Shaduuq

• An Nasa'i: shalih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

• Adz Dzahabi: shaduuq hafidz

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.