✦

الحديث رقم 3098

✦

الجهاد

مرفوع • Marfu'

Kitab

Jihad

الجهاد

Bab

Bacaan jika diserang musuh

ما يقول من يطعنه العدو

✍

Matan Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ وَذَكَرَ آخَرَ قَبْلَهُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ وَوَلَّى النَّاسُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي نَاحِيَةٍ فِي اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ وَفِيهِمْ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فَأَدْرَكَهُمْ الْمُشْرِكُونَ فَالْتَفَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ مَنْ لِلْقَوْمِ فَقَالَ طَلْحَةُ أَنَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا أَنْتَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ أَنْتَ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ثُمَّ الْتَفَتَ فَإِذَا الْمُشْرِكُونَ فَقَالَ مَنْ لِلْقَوْمِ فَقَالَ طَلْحَةُ أَنَا قَالَ كَمَا أَنْتَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ أَنَا فَقَالَ أَنْتَ فَقَاتَلَ حَتَّى قُتِلَ ثُمَّ لَمْ يَزَلْ يَقُولُ ذَلِكَ وَيَخْرُجُ إِلَيْهِمْ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَيُقَاتِلُ قِتَالَ مَنْ قَبْلَهُ حَتَّى يُقْتَلَ حَتَّى بَقِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَطَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لِلْقَوْمِ فَقَالَ طَلْحَةُ أَنَا فَقَاتَلَ طَلْحَةُ قِتَالَ الْأَحَدَ عَشَرَ حَتَّى ضُرِبَتْ يَدُهُ فَقُطِعَتْ أَصَابِعُهُ فَقَالَ حَسِّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ قُلْتَ بِسْمِ اللَّهِ لَرَفَعَتْكَ الْمَلَائِكَةُ وَالنَّاسُ يَنْظُرُونَ ثُمَّ رَدَّ اللَّهُ الْمُشْرِكِينَ

🇮🇩

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami 'Amr bin Sawwad, ia berkata; telah memberitakan kepada kami Ibnu Wahb, ia berkata; telah memberitakan kepadaku Yahya bin Ayyub dan ia menyebutkan yang lain sebelumnya dari 'Umarah bin Ghaziyyah dari Abu Az Zubair dari Jabir bin Abdullah ia berkata; ketika perang Uhud dan orang-orang telah mundur, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berada diantara dua belas orang Anshar, dan diantara mereka terdapat Tholhah bin Ubaidillah. Kemudian orang-orang musyrikin mendapatkan mereka, lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menoleh dan bersabda: "Siapa yang akan menghadang mereka?" Tholhah menjawab; saya, lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tetaplah ditempatmu, " lalu seorang laki-laki dari kalangan Anshor berkata; saya wahai Rasulullah, beliau bersabda: " Engkau, " lalu ia bertempur hingga terbunuh, lalu beliau menoleh, dan ternyata terdapat orang-orang musyrik, beliau bersabda: "Siapakah yang akan menghadang mereka?" lalu Tholhah berkata; saya, beliau bersabda: "Tetaplah di tempatmu". Kemudian seorang laki-laki dari kalangan Anshor berkata; saya, beliau bersabda: " Engkau, " lalu ia bertempur hingga terbunuh. Beliau tiada henti-hentinya mengatakan hal itu dan musuh terus diladeni oleh laki-laki dari kalangan Anshor kemudian bertempur seperti pertempuran orang yang sebelumnya, hingga terbunuh dan tinggallah Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam serta Tholhah bin Ubaidillah, beliau bersabda: "Siapakah yang menghadapi mereka?" Tholhah menjawab; saya, lalu ia bertempur seperti pertempuran orang sebelas hingga tangannya terluka dan jari-jarinya terpotong, lalu ia mengucapkan suara pelan, lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: " Seandainya engkau mengatakan bismillah, maka malaikat mengangkatmu", dan orang-orang melihatnya lalu Allah mengalahkan orang-orang musyrik.

Sanad Perawi

6

Jabir bin 'Abdullah bin 'Amru bin Haram

Abu 'Abdullah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshari As Sulamiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

78 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 306muslim: 414abudaud: 242tirmidzi: 185nasai: 286ibnumajah: 231ahmad: 1242malik: 16darimi: 104
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

5

Muhammad bin Muslim bin Tadrus

Abu Az Zubair

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Asadiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

126 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 7muslim: 214abudaud: 99tirmidzi: 73nasai: 132ibnumajah: 95ahmad: 615malik: 15darimi: 41
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: laisa bihi ba`s

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ya'kub bin Syu'bah: shaduuq tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnul Madini: tsiqah tsabat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

• Adz Dzahabi: tsiqoh hafidz

4

Umarah bin Ghaziyah bin Al Harits

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Maziniy Al Anshariy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

140 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 12abudaud: 9tirmidzi: 7nasai: 9ibnumajah: 6ahmad: 17darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: shalih

• Abu Hatim: Shaduuq

• An Nasa'i: laisa bihi ba`s

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• Adz Dzahabi: tidak menyebutkannya

• Ibnu Hajar: la ba`sa bih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'Ats Tsiqat'

• Al 'Uqaili: disebutkan dalam Adl Dluafa'

• Al 'Ajli: tsiqah

3

Yahya bin Ayyub

Abu Al 'Abbas

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Ghafiqiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

168 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 13muslim: 7abudaud: 24tirmidzi: 18nasai: 9ibnumajah: 12ahmad: 36darimi: 5
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: buruk hafalan

• Yahya bin Ma'in: shalih

• Abu Hatim: terdapat kejujuran padanya

• Abu Daud: shalih

• An Nasa'i: laisa bi qowi

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Sa'd: mungkarul hadits

• Al Bukhari: Tsiqah

• Ya'kub bin Sufyan: tsiqoh hafidz

• Ibrahim Al Harabi: Tsiqah

• Al 'Uqaili: disebutkan dalam adl dlu'afa

• Ibnu 'Adi: Shaduuq

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: "shuduq, tedapat kesalahan"

• Adz Dzahabi: shalihul hadits

2

Abdullah bin Wahab bin Muslim

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

197 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 136muslim: 544abudaud: 266tirmidzi: 26nasai: 220ibnumajah: 104ahmad: 138darimi: 12
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• An Nasa'i: la ba`sa bih

• Ibnu Hajar: tsiqoh hafidz

• Adz Dzahabi: salah satu ahli ilmu

1

Amru bin Sawwad bin Al Aswad

Abu Muhammad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al 'Amiriy

🏡

Negeri Hidup

Maru

📅

Wafat

245 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 24nasai: 16ibnumajah: 6
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Shaduuq

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.