الحديث رقم 3400

الطلاق

متواتر • Mutawatirمرفوع • Marfu'

Kitab

Thalak

الطلاق

Bab

Pilihan hamba sahaya yang dimerdekakan dan suaminya budak

خيار الأمة تعتق وزوجها مملوك

Matan Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ الْكَرْمَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَ وَكَانَ وَصِيَّ أَبِيهِ قَالَ وَفَرِقْتُ أَنْ أَقُولَ سَمِعْتُهُ مِنْ أَبِيكَ قَالَتْ عَائِشَةُ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَرِيرَةَ وَأَرَدْتُ أَنْ أَشْتَرِيَهَا وَاشْتُرِطَ الْوَلَاءُ لِأَهْلِهَا فَقَالَ اشْتَرِيهَا فَإِنَّ الْوَلَاءَ لِمَنْ أَعْتَقَ قَالَ وَخُيِّرَتْ وَكَانَ زَوْجُهَا عَبْدًا ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ مَا أَدْرِي وَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَحْمٍ فَقَالُوا هَذَا مِمَّا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ قَالَ هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَلَنَا هَدِيَّةٌ

🇮🇩

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Isma'il bin Ibrahim, ia berkata; telah menceritakan kepada kami Yahya bin Abu Bukair Al Karmani, ia berkata; telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Abdur Rahman bin Al Qasim dari ayahnya dari Aisyah, Al Qasim berkata yang merupakan orang yang diberi wasiat oleh ayahnya berkata; saya khawatir untuk mengatakan; saya telah mendengar dari ayahmu. Aisyah berkata; saya bertanya kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mengenai Barirah, sedang saya ingin membelinya dan bersyarat perwalian untuk tuannya. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Belilah dia, dan perwalian adalah untuk orang yang memerdekakan." Al Qasim berkata; dan Barirah diberi pilihan, sedang suaminya adalah seorang sahaya. Setelah itu Al Qasim berkata; saya tidak tahu. Dan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam diberi daging, kemudian mereka berkata; ini adalah sebagian yang disedekahkan kepada Barirah. Beliau bersabda: "Itu sedekah baginya dan hadiah bagi kita."

السند • Sanad Perawi

6

Aisyah binti Abi Bakar Ash Shiddiq

Ummu 'Abdullah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

At Taymiyyah

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

58 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 849muslim: 630abudaud: 429tirmidzi: 288nasai: 664ibnumajah: 386ahmad: 2395malik: 128darimi: 195
💬
Komentar Ulama

Shahabat

5

Al Qasim bin Muhammad bin Abi Bakar Ash Shiddiq

Abu Muhammad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

106 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 88muslim: 63abudaud: 41tirmidzi: 22nasai: 76ibnumajah: 34ahmad: 198malik: 61darimi: 40
💬
Komentar Ulama

Ibnu Sa'd: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

4

Abdur Rahman bin Al Qasim bin Muhammad bin Abi Bakar Ash Shiddiq

Abu Muhammad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

At Tamiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

126 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 43muslim: 29abudaud: 15tirmidzi: 8nasai: 38ibnumajah: 14ahmad: 67malik: 31darimi: 19
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: tsiqah tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Abu Hatim: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah jalil

Adz Dzahabi: tsiqah wara'

3

Syu'bah bin Al Hajjaj bin Al Warad

Abu Bistham

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Azdiy Al Wasithiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

160 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 795muslim: 590abudaud: 278tirmidzi: 299nasai: 562ibnumajah: 180ahmad: 2681darimi: 271
💬
Komentar Ulama

Al 'Ajli: tsiqah tsabat

Ibnu Sa'd: tsiqah ma`mun

Abu Daud: tidak ada seorangpun yang lebih baik haditsnya dari padanya

Ats Tsauri: amirul mukminin fil hadits

Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqoh hafidz

Adz Dzahabi: tsabat hujjah

2

Yahya bin Abi Bukair Nusr

Abu Zakariya

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Karmaniy Al Asadiy

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

208 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 3muslim: 10abudaud: 6tirmidzi: 3nasai: 4ibnumajah: 12ahmad: 71darimi: 4
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Ibnul Madini: Tsiqah

Abu Hatim: Shaduuq

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: Tsiqah

1

Muhammad bin Isma'il bin Ibrahim

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Asadiy Al Bashriy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

264 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

nasai: 52
💬
Komentar Ulama

An Nasa'i: Hafidz Tsiqah

Ad Daruquthni: la ba`sa bih

Maslamah bin Qasim: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Nasai No. 3400 | Hadis Nabi