الحديث رقم 3478

الطلاق

مرفوع • Marfu'

Kitab

Thalak

الطلاق

Bab

Wanita yang berkabung menjauhi baju yang dicelup

ما تجتنب الحادة من الثياب المصبغة

Matan Arab

أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَحِدُّ امْرَأَةٌ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ فَإِنَّهَا تَحِدُّ عَلَيْهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا وَلَا تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا وَلَا ثَوْبَ عَصْبٍ وَلَا تَكْتَحِلُ وَلَا تَمْتَشِطُ وَلَا تَمَسُّ طِيبًا إِلَّا عِنْدَ طُهْرِهَا حِينَ تَطْهُرُ نُبَذًا مِنْ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ

🇮🇩

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Husain bin Muhammad bin Muhammad berkata; telah menceritakan kepada kami Khalid berkata; telah menceritakan kepada kami Hisyam dari Hafshah dari Ummu 'Athiyah berkata, "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Tidak boleh seorang wanita berkabung terhadap mayit di atas tiga hari kecuali terhadap seorang suami. Sesungguhnya ia berkabung terhadapnya selama empat bulan sepuluh hari. Dan tidak memakai pakaian yang dicelup serta pakaian bergaris dari Yaman, tidak memakai celak dan menyisir rambut serta mengusap minyak wangi kecuali ketika suci, yaitu beberapa bagian dari anggota badan yang kering atau beberapa kuku."

السند • Sanad Perawi

5

Nusaibah binti Ka'ab

Ummu 'Athiyyah

Tertutup/Tidak dikenal
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Anshariyyah Al Madaniyyah

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 31muslim: 17abudaud: 10tirmidzi: 3nasai: 19ibnumajah: 7ahmad: 26malik: 1darimi: 5
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

Adz Dzahabi: Shahabat

4

Hafshah binti Sirin

Ummu Al Hudzail

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 25muslim: 15abudaud: 9tirmidzi: 7nasai: 10ibnumajah: 9ahmad: 55darimi: 8
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: tsiqah hujjah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: Ahli Fiqih

3

Hisyam bin Hassan

Abu 'Abdullah

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Azdiy Al Qurdusiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

148 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 28muslim: 54abudaud: 39tirmidzi: 32nasai: 31ibnumajah: 23ahmad: 228darimi: 57
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: shalih

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ibnu Sa'd: Tsiqah

Abu Hatim: Shaduuq

Al 'Ajli: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: Hafizh

2

Khalid bin Al Harits

Abu 'Utsman

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

186 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 20muslim: 77abudaud: 18tirmidzi: 16nasai: 251ibnumajah: 23ahmad: 12darimi: 1
💬
Komentar Ulama

Abu Hatim: Imam Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah Tsabat

Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

Ibnu Syahin: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat

1

Al Husain bin Muhammad bin Ayyub

Abu 'Ali

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

247 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

tirmidzi: 2nasai: 5
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Abu Hatim Ar Rozy: Shaduuq

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

An Nasa'i: Tsiqah

Adz Dzahabi: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.