✦

الحديث رقم 3621

✦

النحل

مرفوع • Marfu'

Kitab

Pemberian

النحل

Bab

Perbedaan lafadz pengutip berita Nu'man bin Basyir

ذكر اختلاف ألفاظ الناقلين لخبر النعمان بن بشير في

✍

Matan Arab

أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّ أُمَّهُ ابْنَةَ رَوَاحَةَ سَأَلَتْ أَبَاهُ بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ مِنْ مَالِهِ لِابْنِهَا فَالْتَوَى بِهَا سَنَةً ثُمَّ بَدَا لَهُ فَوَهَبَهَا لَهُ فَقَالَتْ لَا أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أُمَّ هَذَا ابْنَةَ رَوَاحَةَ قَاتَلَتْنِي عَلَى الَّذِي وَهَبْتُ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا بَشِيرُ أَلَكَ وَلَدٌ سِوَى هَذَا قَالَ نَعَمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَكُلُّهُمْ وَهَبْتَ لَهُمْ مِثْلَ الَّذِي وَهَبْتَ لِابْنِكَ هَذَا قَالَ لَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَا تُشْهِدْنِي إِذًا فَإِنِّي لَا أَشْهَدُ عَلَى جَوْرٍ

🇮🇩

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Musa bin 'Abdurrahman berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Usamah berkata; telah menceritakan kepada kami Abu Hibban dari Asy Sya'bi berkata; telah menceritakan kepadaku An Nu'man bin Basyir Al Anshari, bahwa ibunya, binti Rawahah, meminta kepada ayahnya sebagian pemberian dari hartanya untuk anaknya. Lalu ia menundanya selama satu tahun sebelum ia berikan kepada anaknya tersebut. Lalu ibunya berkata, "Aku tidak ridla hingga engkau mempersaksikannya kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam. Kemudian ia (bapaknya) berkata, "Wahai Rasulullah, sesungguhnya ibu anak ini, binti Rawahah, menentangku atas sesuatu yang aku berikan kepada anak ini." Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Wahai Basyir, apakah engkau memiliki anak selain ini?" Ia menjawab, "Ya." Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam lalu bertanya lagi: "Apakah seluruh mereka engkau beri seperti yang engkau berikan kepada anakmu ini?" Ia menjawab, "Tidak." Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kemudian bersabda: "Kalau demikian maka jangan meminta persaksian kepadaku. Sesungguhnya aku tidak bersaksi terhadap ketidak adilan."

Sanad Perawi

5

An Nu'man bin Basyir binb Sa'ad

Abu 'Abdullah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

65 h

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 12muslim: 23abudaud: 18tirmidzi: 15nasai: 30ibnumajah: 15ahmad: 110malik: 2darimi: 10
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

4

Amir bin Syarahil

Abu 'Amru

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Asy Sya'biy Al Humairiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

104 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 110muslim: 87abudaud: 72tirmidzi: 65nasai: 111ibnumajah: 60ahmad: 367darimi: 173
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah masyhur

• Adz Dzahabi: seorang tokoh

3

Yahya bin Sa'id bin Hayyan

Abu Hayyan

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

At Taymiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

145 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 13muslim: 10abudaud: 7tirmidzi: 4nasai: 4ibnumajah: 7ahmad: 22darimi: 3
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: tsiqah shalih

• Abu Hatim: shalih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• An Nasa'i: tsiqah tsabat

• Ya'kub bin Sufyan: tsiqah ma`mun

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah ahli ibadah

• Adz Dzahabi: imam tsabat

2

Hammad bin Usamah bin Zaid

Abu Usamah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

201 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 180muslim: 246abudaud: 54tirmidzi: 44nasai: 30ibnumajah: 100ahmad: 93darimi: 29
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah Ma'mun Yudallis

• Adz Dzahabi: Hujjah

1

Musa bin 'Abdur Rahman bin Sa'id

Abu 'Isa

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Kindiy Al Masruqiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

258 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

tirmidzi: 8nasai: 12ibnumajah: 3
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Hatim: shaduuq tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Nasai No. 3621 | Hadis Nabi