الحديث رقم 4277

الصيد والذبائح

مرفوع • Marfu'

Kitab

Buruan dan Sembelihan

الصيد والذبائح

Bab

Bangkai laut

ميتة البحر

Matan Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَ مِائَةِ رَاكِبٍ أَمِيرُنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ نَرْصُدُ عِيرَ قُرَيْشٍ فَأَقَمْنَا بِالسَّاحِلِ فَأَصَابَنَا جُوعٌ شَدِيدٌ حَتَّى أَكَلْنَا الْخَبَطَ قَالَ فَأَلْقَى الْبَحْرُ دَابَّةً يُقَالُ لَهَا الْعَنْبَرُ فَأَكَلْنَا مِنْهُ نِصْفَ شَهْرٍ وَادَّهَنَّا مِنْ وَدَكِهِ فَثَابَتْ أَجْسَامُنَا وَأَخَذَ أَبُو عُبَيْدَةَ ضِلْعًا مِنْ أَضْلَاعِهِ فَنَظَرَ إِلَى أَطْوَلِ جَمَلٍ وَأَطْوَلِ رَجُلٍ فِي الْجَيْشِ فَمَرَّ تَحْتَهُ ثُمَّ جَاعُوا فَنَحَرَ رَجُلٌ ثَلَاثَ جَزَائِرَ ثُمَّ جَاعُوا فَنَحَرَ رَجُلٌ ثَلَاثَ جَزَائِرَ ثُمَّ جَاعُوا فَنَحَرَ رَجُلٌ ثَلَاثَ جَزَائِرَ ثُمَّ نَهَاهُ أَبُو عُبَيْدَةَ قَالَ سُفْيَانُ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ فَسَأَلْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ قَالَ فَأَخْرَجْنَا مِنْ عَيْنَيْهِ كَذَا وَكَذَا قُلَّةً مِنْ وَدَكٍ وَنَزَلَ فِي حَجَّاجِ عَيْنِهِ أَرْبَعَةُ نَفَرٍ وَكَانَ مَعَ أَبِي عُبَيْدَةَ جِرَابٌ فِيهِ تَمْرٌ فَكَانَ يُعْطِينَا الْقَبْضَةَ ثُمَّ صَارَ إِلَى التَّمْرَةِ فَلَمَّا فَقَدْنَاهَا وَجَدْنَا فَقْدَهَا

🇮🇩

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Manshur dari Sufyan dari 'Amr, ia berkata; saya mendengar Jabir berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mengutus kami dan jumlah kami adalah tiga ratus orang, pemimpin kami adalah Abu 'Ubaidah bin Al Jarrah, kami mengintai kelompok dagang orang-orang Quraisy. Kemudian kami bermukim di tepi laut lalu kami tertimpa kelaparan yang sangat hingga kami makan daun yang terjatuh. Ia berkata; kemudian laut mendamparkan seekor binatang yang disebut ikan paus. Lalu kami memakan darinya selama setengah bulan. Dan kami berminyakan dari lemaknya, dan tubuh kami menjadi kuat. Kemudian Abu 'Ubaidah mengambil satu dari tulang-tulang rusuknya. Kemudian ia melihat kepada unta yang terpanjang serta orang yang tertinggi diantara pasukan. Lalu unta tersebut melewati di bawah tulang rusuk tersebut kemudian mereka merasa lapar, lalu seseorang menyembelih sebanyak tiga sembelihan kemudian mereka merasa lapar, lalu seseorang menyembelih tiga sembelihan kemudian mereka merasa lapar, lalu seseorang menyembelih tiga sembelihan kemudian Abu 'Ubaidah melarangnya. Sufyan berkata; telah berkata Abu Az Zubair dari Jabir, kemudian kami bertanya kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam lalu beliau bersabda: "Apakah kalian membawa sebagiannya?" ia berkata; kemudian kami mengeluarkan dari kedua mata ikan tersebut sekian dan sekian kendi dari lemak. Dan telah singgan di daerah Hajjaj 'ainih empat orang dan Abu 'Ubaidah memabawa kantong yang berisi kurma, dan ia memberi kami satu genggam hingga menjadi satu biji kurma, kemudian tatkala kami kehilangan kurma tersebut maka mendapatkannya.

السند • Sanad Perawi

7

Jabir bin 'Abdullah bin 'Amru bin Haram

Abu 'Abdullah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshari As Sulamiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

78 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 306muslim: 414abudaud: 242tirmidzi: 185nasai: 286ibnumajah: 231ahmad: 1242malik: 16darimi: 104
💬
Komentar Ulama

Shahabat

6

Muhammad bin Muslim bin Tadrus

Abu Az Zubair

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Asadiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

126 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 7muslim: 214abudaud: 99tirmidzi: 73nasai: 132ibnumajah: 95ahmad: 615malik: 15darimi: 41
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: laisa bihi ba`s

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ya'kub bin Syu'bah: shaduuq tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnul Madini: tsiqah tsabat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

Adz Dzahabi: tsiqoh hafidz

5

Sufyan bin 'Uyainah bin Abi 'Imran Maimun

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Hilaliy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

198 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 416muslim: 459abudaud: 212tirmidzi: 279nasai: 391ibnumajah: 298ahmad: 821darimi: 129
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: Hafidz mutqin

Al 'Ajli: Tsiqah tsabat dalam hadits

Adz Dzahabi: Ahadul A'lam

Adz Dzahabi: Tsiqah Tsabat

Adz Dzahabi: Hafidz imam

4

Jabir bin 'Abdullah bin 'Amru bin Haram

Abu 'Abdullah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Anshari As Sulamiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

78 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 306muslim: 414abudaud: 242tirmidzi: 185nasai: 286ibnumajah: 231ahmad: 1242malik: 16darimi: 104
💬
Komentar Ulama

Shahabat

3

Amru bin Dinar Al Atsram

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Jumahiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

126 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 201muslim: 125abudaud: 55tirmidzi: 58nasai: 132ibnumajah: 59ahmad: 254darimi: 53
💬
Komentar Ulama

Abu Hatim: Tsiqah

Abu Zur'ah: Tsiqah

As Saaji: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat

Adz Dzahabi: Imam

2

Sufyan bin 'Uyainah bin Abi 'Imran Maimun

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Hilaliy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

198 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 416muslim: 459abudaud: 212tirmidzi: 279nasai: 391ibnumajah: 298ahmad: 821darimi: 129
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: Hafidz mutqin

Al 'Ajli: Tsiqah tsabat dalam hadits

Adz Dzahabi: Ahadul A'lam

Adz Dzahabi: Tsiqah Tsabat

Adz Dzahabi: Hafidz imam

1

Muhammad bin Manshur bin Tsabit

Abu 'Abdullah

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Khuza'iy Al Jawaz

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

252 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

nasai: 110
💬
Komentar Ulama

An Nasa'i: Tsiqah

Ad Daruquthni: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Nasai No. 4277 | Hadis Nabi