الحديث رقم 4753

القسامة

مرفوع • Marfu'مرسل • Mursal

Kitab

Qussamah

القسامة

Bab

Apakah seseorang dihukum karena dosa orang lain?

هل يؤخذ أحد بجريرة غيره

Matan Arab

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْأَشْعَثِ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ هِلَالٍ وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ أَنَّ نَاسًا مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ أَصَابُوا رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلَاءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ قَتَلَتْ فُلَانًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى قَالَ شُعْبَةُ أَيْ لَا يُؤْخَذُ أَحَدٌ بِأَحَدٍ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ

🇮🇩

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Abu Daud telah menceritakan kepada kami Abu 'Attab telah menceritakan kepada kami Syu'bah dari Al Asy'ats bin Sulaim dari Al Aswad bin Hilal dan dia telah mengetahui Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, dari seseorang dari Bani Tsa'labah bin Yarbu' bahwa beberapa orang dari Bani Tsa'labah membunuh seorang sahabat Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, kemudian seorang laki-laki dari kalangan sahabat Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam berkata; "Wahai Rasulullah, mereka adalah Bani Tsa'labah, mereka telah membunuh Fulan." Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sebuah jiwa tidak dihukum karena kejahatan jiwa yang lain." Syu'bah berkata; "Yaitu tidak dihukum seseorang karena orang lain." Wallahu 'alam.

السند • Sanad Perawi

6

Nama tidak diketahui

Pemalsu Hadits

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 26muslim: 25abudaud: 228tirmidzi: 56nasai: 110ibnumajah: 34ahmad: 1025malik: 31darimi: 69
5

Al Aswad bin Hilal

Abu Salam

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Muharibiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

84 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 2abudaud: 1nasai: 11ahmad: 10
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqah jalil

Adz Dzahabi: Tsiqah

4

Asy'ats bin Abu Asy Sya'tsa' Sulaim bin Aswad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Muharibiy

🏡

Negeri Hidup

Kuifah

📅

Wafat

125 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 27muslim: 12abudaud: 7tirmidzi: 5nasai: 22ibnumajah: 6ahmad: 51darimi: 7
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: Tsiqah

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Abu Hatim: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Abu Daud: Tsiqah

Al Bazzar: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Syahin: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: Tsiqah

3

Syu'bah bin Al Hajjaj bin Al Warad

Abu Bistham

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Azdiy Al Wasithiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

160 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 795muslim: 590abudaud: 278tirmidzi: 299nasai: 562ibnumajah: 180ahmad: 2681darimi: 271
💬
Komentar Ulama

Al 'Ajli: tsiqah tsabat

Ibnu Sa'd: tsiqah ma`mun

Abu Daud: tidak ada seorangpun yang lebih baik haditsnya dari padanya

Ats Tsauri: amirul mukminin fil hadits

Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqoh hafidz

Adz Dzahabi: tsabat hujjah

2

Sahal bin Hammad

Abu 'Ittab

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al 'Anqaziy Ad Dilaliy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

208 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 3tirmidzi: 4nasai: 5ibnumajah: 1darimi: 32
💬
Komentar Ulama

Abu Hatim: shalihul hadits

Abu Zur'ah: shalihul hadits

Al 'Ajli: Tsiqah

Al Bazzar: Tsiqah

Ahmad bin Hambal: la ba`sa bih

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shadaq

Adz Dzahabi: Shadaq

1

Sulaiman bin Saif bin Yahya

Abu Daud

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Ath Tha'iy Al Hiraniy

🏡

Negeri Hidup

Jazirah

📅

Wafat

272 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

nasai: 58
💬
Komentar Ulama

An Nasa'i: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Hafidz

Adz Dzahabi: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Adz Dzahabi: Alhafidz

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Nasai No. 4753 | Hadis Nabi