✦

الحديث رقم 4779

✦

القسامة

مرفوع • Marfu'

Kitab

Qussamah

القسامة

Bab

Siapa menuntut qisas dan mengambil haknya bukan sultan

من اقتص وأخذ حقه دون السلطان

✍

Matan Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي فَإِذَا بِابْنٍ لِمَرْوَانَ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَدَرَأَهُ فَلَمْ يَرْجِعْ فَضَرَبَهُ فَخَرَجَ الْغُلَامُ يَبْكِي حَتَّى أَتَى مَرْوَانَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ مَرْوَانُ لِأَبِي سَعِيدٍ لِمَ ضَرَبْتَ ابْنَ أَخِيكَ قَالَ مَا ضَرَبْتُهُ إِنَّمَا ضَرَبْتُ الشَّيْطَانَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاةٍ فَأَرَادَ إِنْسَانٌ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَيْهِ فَيَدْرَؤُهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنْ أَبَى فَلْيُقَاتِلْهُ فَإِنَّهُ شَيْطَانٌ

🇮🇩

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Mush'ab telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al Mubarak telah menceritakan kepada kami Abdul Aziz bin Muhammad dari Shafwan bin Sulaim dari 'Atho` bin Yasar dari Abu Sa'id Al Khudri bahwa dia pernah melakukan shalat kemudian tiba-tiba anak Marwan lewat di depannya, kemudian dia menghalanginya namun anak tersebut tidak mundur kemudian dia memukulnya. Lalu anak itu keluar dalam keadaan menangis hingga datang kepada Marwan, dan memberitahukan kepadanya. Lalu Marwan berkata kepada Abu Sa'id; "Kenapa engkau memukul anak saudaraku?" Dia berkata; "Saya tidak memukulnya, sesungguhnya saya memukul syetan. Saya mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Apabila seseorang diantara kalian melakukan shalat kemudian ada orang yang ingin lewat di hadapannya lalu ia mencegahnya semampunya, apabila orang tersebut mengabaikan maka hendaknya ia memeranginya karena itu adalah syetan."
SebelumnyaSelanjutnya

السند • Sanad Perawi

6

Sa'ad bin Malik bin Sinan bin 'Ubaid

Abu Sa'id

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Khudriy Al Anshariy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

74 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 196muslim: 208abudaud: 128tirmidzi: 154nasai: 143ibnumajah: 158ahmad: 986malik: 24darimi: 69
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

5

Atha' bin Yasar

Abu Muhammad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Hilaliy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

103 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 61muslim: 32abudaud: 33tirmidzi: 25nasai: 30ibnumajah: 28ahmad: 150malik: 36darimi: 21
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: tsiqah

• Ibnu Hajar: tsiqah

4

Shafwan bin Sulaim

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Az Zuhriy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

132 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 10muslim: 5abudaud: 7tirmidzi: 6nasai: 10ibnumajah: 7ahmad: 16malik: 8darimi: 6
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Sa'd: tsiqah ahli ibadah

• Ibnu Uyainah: Tsiqah

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ya'kub bin Syaibah: tsiqah tsabat

• Al 'Ajli: shalih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: "tsiqah ahli ibadah, tertuduh beraliran qadariyah"

• Adz Dzahabi: tsiqah hujjah

3

Abdul 'Aziz bin Muhammad bin 'Ubaid bin Abi 'Ubaid

Abu Muhammad

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Ad Darawardiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

187 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 14muslim: 77abudaud: 53tirmidzi: 70nasai: 21ibnumajah: 45ahmad: 82darimi: 32
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: laisa bihi ba`s

• Abu Zur'ah: buruk hafalan

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al 'Ajli: Tsiqah

2

Muhammad bin Al Mubarak bin Ya'laa

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Ash Shuwriy Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

215 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 2abudaud: 2tirmidzi: 1nasai: 7ibnumajah: 1darimi: 23
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ibnu Syahin: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Ahadul aimmah

1

Muhammad bin Muhammad bin Mush'ab

Abu 'Abdullah

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Ash Shuriy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 2nasai: 1ibnumajah: 1
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Abi Hatim: shaduuq tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

• Adz Dzahabi: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.