✦

الحديث رقم 4817

✦

قطع السارق

متواتر • Mutawatirمرفوع • Marfu'

Kitab

Potong tangan

قطع السارق

Bab

Perbedaan lafadz pengutip berita Azzukhri tentang wanita bani makhzum

ذكر اختلاف ألفاظ الناقلين لخبر الزهري في المخزومية

✍

Matan Arab

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَبَلَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ أَعْيَنَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ إِسْحَقَ بْنِ رَاشِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ قُرَيْشًا أَهَمَّهُمْ شَأْنُ الْمَخْزُومِيَّةِ الَّتِي سَرَقَتْ فَقَالُوا مَنْ يُكَلِّمُ فِيهَا قَالُوا مَنْ يَجْتَرِئُ عَلَيْهِ إِلَّا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حِبُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَلَّمَهُ أُسَامَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا هَلَكَ الَّذِينَ مَنْ قَبْلِكُمْ أَنَّهُمْ كَانُوا إِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الشَّرِيفُ تَرَكُوهُ وَإِذَا سَرَقَ فِيهِمْ الضَّعِيفُ أَقَامُوا عَلَيْهِ الْحَدَّ وَايْمُ اللَّهِ لَوْ سَرَقَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ لَقَطَعْتُ يَدَهَا

🇮🇩

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Muhammad bin Jabalah, dia berkata; telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Musa bin A'yan, ia berkata; telah menceritakan kepada kami ayahku dari Ishaq bin Rasyid dari Az Zuhri dari 'Urwah dari Aisyah bahwa orang-orang Quraisy disibukkan oleh perkara wanita Makhzum yang mencuri, kemudian mereka berkata; "Siapakah yang akan berbicara kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam?" Orang-orang yang lain mengatakan; "Tidak ada yang berani kecuali Usamah bin Zaid orang yang dicintai Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam." Kemudian Usamah berbicara kepada beliau. Lalu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 'Sesungguhnya orang-orang sebelum kalian binasa karena apabila terdapat orang mulia di antara mereka yang mencuri maka mereka membiarkannya sedang apabila terdapat orang yang lemah di antara mereka mencuri maka mereka menegakkan hukuman atasnya. Demi Allah, apabila Fathimah binti Muhammad mencuri niscaya saya potong tangannya."

Sanad Perawi

7

Aisyah binti Abi Bakar Ash Shiddiq

Ummu 'Abdullah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

At Taymiyyah

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

58 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 849muslim: 630abudaud: 429tirmidzi: 288nasai: 664ibnumajah: 386ahmad: 2395malik: 128darimi: 195
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

6

Urwah bin Az Zubair bin Al 'Awwam bin Khuwailid bin Asad bin 'Abdul 'Izzi bin Qu

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Asadiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

93 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 629muslim: 328abudaud: 210tirmidzi: 131nasai: 270ibnumajah: 165ahmad: 890malik: 149darimi: 97
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'Ats Tsiqat'

5

Muhammad bin Muslim bin 'Ubaidillah bin 'Abdullah bin Syihab

Abu Bakar

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Az Zuhriy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

124 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1181muslim: 606abudaud: 404tirmidzi: 280nasai: 699ibnumajah: 296ahmad: 1721malik: 269darimi: 274
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: faqih hafidz mutqin

• Adz Dzahabi: seorang tokoh

4

Ishaq bin Rasyid

Abu Sulaiman

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Umawiy

🏡

Negeri Hidup

Jazirah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 6abudaud: 1tirmidzi: 1nasai: 3ibnumajah: 1ahmad: 3darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• An Nasa'i: Laisa bihi ba's

• Abu Hatim Ar Rozy: Syaikh

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

3

Musa bin A'yan

Abu Sa'id

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Jazariy

🏡

Negeri Hidup

Jazirah

📅

Wafat

177 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 2muslim: 1abudaud: 1nasai: 15ibnumajah: 2ahmad: 3darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Shaduuq

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah ahli ibadah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

2

Muhammad bin Musa bin A'yan

Abu Yahya

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Harraniy

🏡

Negeri Hidup

Jazirah

📅

Wafat

223 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1nasai: 7
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

• Adz Dzahabi: Tsiqah

1

Muhammad bin Jabalah

Abu Bakar

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Ar Rafi'iy

🏡

Negeri Hidup

Jazirah

📅

Wafat

265 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

nasai: 5
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

• Adz Dzahabi: mentsiqahkannya

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.