✦

الحديث رقم 4923

✦

الإيمان وشرائعه

مرفوع • Marfu'

Kitab

Iman dan syareatnya

الإيمان وشرائعه

Bab

Pemeluk keimanan satu sama lain mempunyai kelebihan

تفاضل أهل الإيمان

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَأَى مُنْكَرًا فَغَيَّرَهُ بِيَدِهِ فَقَدْ بَرِئَ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُغَيِّرَهُ بِيَدِهِ فَغَيَّرَهُ بِلِسَانِهِ فَقَدْ بَرِئَ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُغَيِّرَهُ بِلِسَانِهِ فَغَيَّرَهُ بِقَلْبِهِ فَقَدْ بَرِئَ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ

🇮🇩

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Abdul Hamid bin Muhammad, dia berkata; telah menceritakan kepada kami Makhlad, dia berkata; telah menceritakan kepada kami Malik bin Mighwal dari Qais bin Muslim dari Thariq bin Syihab, dia berkata; Abu Sa'id Al Khudri berkata; "Saya mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Barang siapa yang melihat kemungkaran kemudian ia merubahnya dengan tangannya maka sungguh ia telah berlepas diri dari kemungkaran tersebut, dan orang yang tidak mampu untuk mengubahnya dengan tangannya kemudian mengubahnya dengan lisannya maka sungguh ia telah berlepas diri, dan barang siapa yang tidak mampu untuk mengubahnya dengan lisannya kemudian ia mengubahnya dengan hatinya maka sungguh ia telah berlepas diri, dan hal itu adalah selemah-lemah iman."
SebelumnyaSelanjutnya

السند • Sanad Perawi

6

Sa'ad bin Malik bin Sinan bin 'Ubaid

Abu Sa'id

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Khudriy Al Anshariy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

74 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 196muslim: 208abudaud: 128tirmidzi: 154nasai: 143ibnumajah: 158ahmad: 986malik: 24darimi: 69
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

5

Thariq bin Syihab bin 'Abdu Syams bin Hilal bin Salamah bin 'Auf

Abu 'Abdullah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Bajaliy Al Ahmasiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

82 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 17muslim: 8abudaud: 4tirmidzi: 5nasai: 8ibnumajah: 3ahmad: 37darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

4

Qais bin Muslim

Abu 'Amru

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Jadaliy Al 'Udawaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

120 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 14muslim: 8abudaud: 3tirmidzi: 3nasai: 7ibnumajah: 2ahmad: 22darimi: 3
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• Abu Daud: Kaana murjian

• As Saaji: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al 'Ajli: Kuufii TsiqaH

• Ya'qub bin sufyan: Tsiqah Tsiqah

• Ya'qub bin sufyan: Kaana murjian

• Adz Dzahabi: tsabat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah tertuduh seorang murjiah

3

Malik bin Mighwal bin 'Ashim

Abu 'Abdullah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Bajaliy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

159 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 7muslim: 14abudaud: 5tirmidzi: 8nasai: 10ibnumajah: 6ahmad: 37darimi: 8
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim Ar Rozy: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ahmad bin Hambal: tsiqah tsabat

• Muhammad bin Sa'd: tsiqah ma`mun

2

Makhlad bin Yazid

Abu Yahya

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Jazirah

📅

Wafat

193 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 13muslim: 1abudaud: 3nasai: 27ibnumajah: 2ahmad: 2darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: la ba`sa bih

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Daud: Tsiqah

• Ya'kub bin Sufyan: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: shaduuq tapi punya keragu-raguan

• Adz Dzahabi: Tsiqah

1

Abdul Hamid bin Muhammad bin Al Mistam

Abu 'Umar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Hiraniy

🏡

Negeri Hidup

Jazirah

📅

Wafat

266 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

nasai: 15
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Nasai No. 4923 | Hadis Nabi