الحديث رقم 5206

الزينة

متواتر • Mutawatirمرفوع • Marfu'

Kitab

Perhiasan

الزينة

Bab

Larangan memakai sutera tebal

ذكر النهي عن لبس الديباج

Matan Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَأَبُو فَرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَ اسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَأَتَاهُ دُهْقَانٌ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ مِمَّا صَنَعَ بِهِ وَقَالَ إِنِّي نُهِيتُهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَا تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَلَا الْحَرِيرَ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ

🇮🇩

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Muhammad bin Yazid ia berkata; telah menceritakan kepada kami Sufyan ia berkata; telah menceritakan kepada kami Ibnu Abu Najih dari Mujahid dari Abu Laila, dan Yazid bin Abu Ziyad dari Ibnu Abu Laila, dan Abu Farwah dari Abdullah bin Ukaim ia berkata, "Suatu ketika Hudzaifah meminta minum, lalu seorang kepala kampung datang dengan membawa air dalam wadah yang terbuat dari perak. Hudzaifah lantas menumpahkan air tersebut seraya meminta maaf atas apa yang ia lakukan, ia lalu berkata, "Aku telah dilarang dari yang demikian, aku pernah mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Janganlah kalian minum dalam wadah yang terbuat dari emas dan perak, jangan memakai kain dibaj (sejenis sutera) dan sutera, karena kain itu diperuntukkan bagi mereka di dunia dan bagi kita di akhirat."

السند • Sanad Perawi

10

Hudzaifah bin Al Yaman

Abu 'Abdullah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

36 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 52muslim: 43abudaud: 29tirmidzi: 24nasai: 29ibnumajah: 35ahmad: 223darimi: 16
💬
Komentar Ulama

Shahabat

9

Abdullah bin 'Ukaim

Abu Ma'bad

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Juhaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 2tirmidzi: 3nasai: 4ibnumajah: 2ahmad: 7
💬
Komentar Ulama

Abu Bakar AlKhatib: Tsiqah

Abu Zur'ah: hidup pada masa Rasulullah namun tidak pernah mendengar sedikitpun dari beliau

Abu Nu'aim: hidup pada masa Rasulullah namun tidak pernah melihat beliau

Ibnu Manduh: hidup pada masa Rasulullah namun tidak pernah melihat beliau

Abu Hatim: dia tidak pernah mendengar hadits dari Rasulullah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'Ash Shahabah'

Al Bukhari: hidup pada masa Rasulullah namun tidak diketahui kebenaran bahwa dia mendengar sabda Rasulullah

8

Muslim bin Salim

Abu Farwah

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

An Nahdiy Al Juhaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 1abudaud: 1nasai: 1ibnumajah: 1
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Abu Hatim: shalihul hadits

Ya'kub bin Sufyan: la ba`sa bih

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

7

Abdur Rahman bin Abi Lailaa Yasar

Abu 'Isa

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Anshariy Al Ausiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

83 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 38muslim: 32abudaud: 38tirmidzi: 31nasai: 26ibnumajah: 27ahmad: 201malik: 2darimi: 19
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

6

Yazid bin Abi Ziyad

Abu 'Abdullah

Tidak diketahui kondisinya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al Hasyimiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

136 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 19tirmidzi: 14nasai: 3ibnumajah: 21ahmad: 110darimi: 8
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: laisa bi qowi

Abu Zur'ah: layyin

Abu Hatim: laisa bi qowi

Ibnu Sa'd: dla'if

Ibnu Qani': dla'if

An Nasa'i: laisa bi qowi

Ibnu Hajar al 'Asqalani: dla'if

Adz Dzahabi: "shaduuq, syi'ah"

5

Abdur Rahman bin Abi Lailaa Yasar

Abu 'Isa

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Anshariy Al Ausiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

83 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 38muslim: 32abudaud: 38tirmidzi: 31nasai: 26ibnumajah: 27ahmad: 201malik: 2darimi: 19
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

4

Mujahid bin Jabar

Abu Al Hajjaj

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al makhzumiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

102 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 96muslim: 38abudaud: 60tirmidzi: 48nasai: 81ibnumajah: 45ahmad: 295malik: 4darimi: 49
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Abu Zur'ah: Tsiqah

Al 'Ajli: Tabi'i Tsiqoh

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Imam ilmu Tafsir

Adz Dzahabi: Imam ilmu Tafsir

Adz Dzahabi: Hujjah

3

Abdullah bin Abi Najih Yasar

Abu Yasar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Ats Tsaqafiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

131 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 28muslim: 11abudaud: 16tirmidzi: 10nasai: 15ibnumajah: 5ahmad: 52darimi: 14
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Abu Zur'ah: Tsiqah

An Nasa'i: Tsiqah

Abu Hatim: shalihul hadits

Ibnu Sa'd: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Al 'Ajli: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tapi tertuduh murji'ah

2

Sufyan bin 'Uyainah bin Abi 'Imran Maimun

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Hilaliy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

198 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 416muslim: 459abudaud: 212tirmidzi: 279nasai: 391ibnumajah: 298ahmad: 821darimi: 129
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: Hafidz mutqin

Al 'Ajli: Tsiqah tsabat dalam hadits

Adz Dzahabi: Ahadul A'lam

Adz Dzahabi: Tsiqah Tsabat

Adz Dzahabi: Hafidz imam

1

Muhammad bin 'Abdullah bin Yazid

Abu Yahya

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al 'Adawiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

256 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

nasai: 53ibnumajah: 3
💬
Komentar Ulama

Ibnu Abi Hatim: shaduuq tsiqah

Abu Hatim: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.