✦

الحديث رقم 5287

✦

آداب القضاة

مرفوع • Marfu'

Kitab

Adab hakim

آداب القضاة

Bab

Tidak mempekerjakan pejabat yang berambisi terhadap jabatan

ترك استعمال من يحرص على القضاء

✍

Matan Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ أَبِي عُمَيْسٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ أَتَانِي نَاسٌ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ فَقَالُوا اذْهَبْ مَعَنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ لَنَا حَاجَةً فَذَهَبْتُ مَعَهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَعِنْ بِنَا فِي عَمَلِكَ قَالَ أَبُو مُوسَى فَاعْتَذَرْتُ مِمَّا قَالُوا وَأَخْبَرْتُ أَنِّي لَا أَدْرِي مَا حَاجَتُهُمْ فَصَدَّقَنِي وَعَذَرَنِي فَقَالَ إِنَّا لَا نَسْتَعِينُ فِي عَمَلِنَا بِمَنْ سَأَلَنَا

🇮🇩

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Amri bin Manshur ia berkata; telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Harb ia berkata; telah menceritakan kepada kami Umar bin Ali dari Abu Umais dari Sa'id bin Burdah dari Bapaknya dari Abu Musa ia berkata, "Beberapa orang dari Al Asy'ari datang kepadaku, mereka berkata, "Ikutlah bersama kami pergi menemui Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, karena kami mempunyai suatu keperluan." Maka, aku pun ikut pergi bersama mereka. Mereka lalu berkata, "Wahai Rasulullah, perbantukanlah kami untuk mengerjakan tugasmu." Abu Musa berkata, "Aku meminta maaf kepada Rasulullah dengan apa yang mereka katakan, dan aku juga kabarkan kepada beliau bahwa aku tidak mengetahui apa yang menjadi keperluan mereka, beliau mempercayaiku dan memberiku maaf." Setelah itu beliau bersabda: "Kami tidak akan meminta bantuan untuk mengerjakan tugas kami kepada orang-orang yang memintanya."
SebelumnyaSelanjutnya

Sanad Perawi

7

Abdullah bin Qais bin Sulaim bin Hadldlor

Abu Musa

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Asy'ariy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

50 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 149muslim: 101abudaud: 49tirmidzi: 38nasai: 53ibnumajah: 47ahmad: 277malik: 4darimi: 29
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

6

Amir bin 'Abdullah bin Qais

Abu Burdah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Asy'ariy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

104 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 89muslim: 66abudaud: 32tirmidzi: 22nasai: 27ibnumajah: 25ahmad: 123darimi: 17
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al Bukhari: katsirul glalath

5

Sa'id bin Abi Bardah 'Amir vbin Abi Musa

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Ays'ariy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

138 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 8muslim: 9abudaud: 3tirmidzi: 1nasai: 4ibnumajah: 4ahmad: 16darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Abu Hatim: shaduuq tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat

• Adz Dzahabi: Hujjah

4

Utbah bin 'Abdullah bin 'Utbah bin 'Abdullah bin Mas'ud

Abu Al 'Umais

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Hudzaliy Al Mas'udiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 7muslim: 11abudaud: 5tirmidzi: 1nasai: 6ibnumajah: 3ahmad: 15darimi: 4
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah

• Abu Hatim: shalihul hadits

• Ibnu Saad: Tsiqah

• Ibnu Hajar: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

3

Umar bin 'Ali bvin 'Atha' bin Muqaddam

Abu Ja'far

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Muqaddamiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

190 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 5muslim: 1abudaud: 1tirmidzi: 7nasai: 5ibnumajah: 6ahmad: 7
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Abu Hatim: terdapat kejujuran padanya

• Ibnu 'Adi: la ba`sa bih

• As Saji: shaduuq tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: shalih

2

Sulaiman bin Harb bin Bujail

Abu Ayyub

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Azdiy Al Makkiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

224 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 148muslim: 8abudaud: 67tirmidzi: 8nasai: 14ibnumajah: 3ahmad: 37darimi: 85
💬
Komentar Ulama

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: Tsiqah

• An Nasa'i: tsiqah ma`mun

• Ya'kub Ibnu Syaibah: tsiqah tsabat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah Imam

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Hafizh

• Adz Dzahabi: Alimam

1

Amru bin Manshur

Abu Sa'id

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

An Nasa'iy

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

nasai: 62
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat

• Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Nasai No. 5287 | Hadis Nabi