✦

الحديث رقم 5384

✦

الاستعاذة

متواتر • Mutawatirمرفوع • Marfu'

Kitab

Meminta perlindungan

الاستعاذة

Bab

Meminta perlindungan dari godaan dunia

الاستعاذة من فتنة الدنيا

✍

Matan Arab

أَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ وَعَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيِّ قَالَا كَانَ سَعْدٌ يُعَلِّمُ بَنِيهِ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ كَمَا يُعَلِّمُ الْمُكْتِبُ الْغِلْمَانَ وَيَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَعَوَّذُ بِهِنَّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ الْجُبْنِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ

🇮🇩

Terjemahan

Telah mengabarkan kepadaku Hilal Ibnul 'Ala ia berkata; telah menceritakan kepada kami Bapakku ia berkata; telah menceritakan kepada kami Ubaidullah dari Isra'il dari Abdul Malik bin Umair dari Mush'ab bin Sa'd dan 'Amru bin Maimun Al Audi keduanya berkata; Sa'd pernah mengajarkan kalimat-kalimat tersebut kepada anak-anaknya sebagaimana seorang tuan mengajarkan kepada budak-budaknya, ia berkata; "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam selalu berlindung dengan kalimat-kalimat terbuat setiap selesai shalat: "ALLAHUMMA INNI A'UUDZU BIKA MINAL BUKHLI WA A'UUDZU BIKA MINAL JUBNI WA A'UUDZU BIKA MIN AN URADDA ILAA ARDALIL 'UMURI WA A'UUDZU BIKA MIN FITNATID DUNYA WA ADZAABIL QABRI (Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari kebakhilan, aku berlindung kepada-Mu dari sifat pengecut, aku berlindung kepada-Mu dari kepikunan, dan aku berlindung kepada-Mu dari fitnah dunia dan siksa kubur)."
SebelumnyaSelanjutnya

Sanad Perawi

8

Sa'ad bin Abi Waqash Malik bin Uhaib bin 'Abdu Manaf bin Zuhrah

Abu Ishaq

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Az Zuhriy Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

55 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 59muslim: 58abudaud: 32tirmidzi: 33nasai: 46ibnumajah: 26ahmad: 194malik: 10darimi: 21
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

7

Amru bin Maimun

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Audiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

74 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 21muslim: 10abudaud: 7tirmidzi: 11nasai: 13ibnumajah: 10ahmad: 57darimi: 3
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tabi'i Tsiqoh

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

6

Mush'ab bin Sa'ad bin Abi Waqash

Abu Zurarah

Tidak diketahui kondisinya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Az Zuhriy Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

103 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 9muslim: 12abudaud: 5tirmidzi: 9nasai: 12ibnumajah: 6ahmad: 29malik: 1darimi: 4
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

5

Abdul Malik bin 'Umair bin Suwaid

Abu 'Umar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Lakhmiy Al Quthbiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

136 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 45muslim: 39abudaud: 10tirmidzi: 25nasai: 22ibnumajah: 21ahmad: 185darimi: 18
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: laisa bihi ba`s

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hajar: Tsiqah

• Abu Hatim: shalihul hadits

4

Isra'il bin Yunus bin Abi Ishaq

Abu Yusuf

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

As Subay'iy Al Hamdaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

160 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 79muslim: 16abudaud: 46tirmidzi: 88nasai: 35ibnumajah: 44ahmad: 465darimi: 58
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

3

Ubaidullah bin 'Amru bin Abi Al Walid

Abu Wahab

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Asadiy Al Jazariy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

180 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 3muslim: 17abudaud: 7tirmidzi: 8nasai: 16ibnumajah: 9ahmad: 57darimi: 17
💬
Komentar Ulama

• Adz Dzahabi: Hafizh

• An Nasa'i: tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: shalihul hadits

• Al 'Ajli: mentsiqahkannyanya

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar: tsiqah faqih imam

2

Al 'Alaa' bin Hilal bin 'Umar

Abu Muhammad

Tidak diketahui kondisinya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏡

Negeri Hidup

Jazirah

📅

Wafat

215 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

nasai: 8ahmad: 1
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam adl dlu'afa

• Abu Hatim: dla'iful hadits

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Fiihi Layyin

• Abu Hatim: mungkarul hadits

1

Hilal bin Al 'Alaa' bin Hilal

Abu 'Umar

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Bahiliy Ar Raqqiy

🏡

Negeri Hidup

Jazirah

📅

Wafat

280 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

nasai: 20
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Shaduuq

• An Nasa'i: shalih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

• Adz Dzahabi: shaduuq hafidz

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.