الحديث رقم 625

الأذان

مرفوع • Marfu'

Kitab

Adzan

الأذان

Bab

Merendahkan suara ketika mengulang adzan

خفض الصوت في الترجيع في الأذان

Matan Arab

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ الْعَزِيزِ وَجَدِّي عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْعَدَهُ فَأَلْقَى عَلَيْهِ الْأَذَانَ حَرْفًا حَرْفًا قَالَ إِبْرَاهِيمُ هُوَ مِثْلُ أَذَانِنَا هَذَا قُلْتُ لَهُ أَعِدْ عَلَيَّ قَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مَرَّتَيْنِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ قَالَ بِصَوْتٍ دُونَ ذَلِكَ الصَّوْتِ يُسْمِعُ مَنْ حَوْلَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مَرَّتَيْنِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ مَرَّتَيْنِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ مَرَّتَيْنِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ مَرَّتَيْنِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ

🇮🇩

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Bisyr bin Mu'adz dia berkata; telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin 'Abdul 'Aziz bin 'Abdul Malik bin Abu Mahdzurah dia berkata; bapakku 'Abdul 'Aziz dan kakekku 'Abdul Malik telah menceritakan kepadaku, dari Abu Mahdzurah bahwa Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam mendudukkannya kemudian menyampaikan Adzan kepadanya kalimat demi kalimat. Ibrahim berkata; "Ini seperti adzan kita. Kemudian aku berkata; Ulangi kepadaku. kemudian beliau bersabda: Allahu Akbar Allahu Akbar, (Allah Maha Besar, Allah Maha Besar). Asyhadu An Laa llaaha Illallah-dua kali- (Aku bersaksi bahwa tidak ada tuhan yang berhak disembah kecuali Allah Subhaanahu wa Ta'ala). Asyhadu Anna Muhammadar-Rasuulullah-dua kali-, (Aku bersaksi bahwa Muhammad adalah utusan Allah'). kemudian beliau mengucapkan suara yang tidak seperti tadi, yang bisa di dengar oleh orang-orang di sekitarnya, " Asyhadu An laa Ilaaha Illallah -dua kali-, Asyhadu Anna Muhammadar Rasulullah-dua kali-, Hayya 'Alas-Shalaah-dua kali-, Hayya 'Alal Falaah-dua kali-, Allahu Akbar Allahu Akbar, Laa Ilaaha Illallah.

السند • Sanad Perawi

5

Aus bin Sha'ir

Abu Mahdzurah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Qurasyiy Al Jamhiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

59 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 4tirmidzi: 2nasai: 7ibnumajah: 2ahmad: 7darimi: 2
💬
Komentar Ulama

Shahabat

4

Abdul Malik bin Abi Mahdzurah

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Jahmiy

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 2tirmidzi: 1nasai: 1ahmad: 2
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar: maqbul

Adz Dzahabi: tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

3

Abdul 'Aziz bin 'Abdul Malik bin Abi Mahdzurah

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al jamhiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 2tirmidzi: 1nasai: 2ibnumajah: 1ahmad: 1
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: maqbul

2

Ibrahim bin 'Abdul 'Aziz bin 'Abdul Malik bin Abi Mahdzurah

Abu Isma'il

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Jamhiy Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

tirmidzi: 1nasai: 1
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduq Yuhti

1

Bisyir bin Mu'adz

Abu Sahal

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Aqadiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

245 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

tirmidzi: 12nasai: 1ibnumajah: 8
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'Ats Tsiqat'

Abu Hatim: shalihul hadits

Ibnu Hajar: Shaduuq

Adz Dzahabi: tidak menyebutkannya

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Nasai No. 625 | Hadis Nabi