✦

الحديث رقم 1827

✦

البر والصلة عن رسول الله

مرفوع • Marfu'مرسل • Mursal

Kitab

Berbakti dan menyambung silaturrahim

البر والصلة عن رسول الله

Bab

Memuliakan bibi

ما جاء في بر الخالة

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ ذَنْبًا عَظِيمًا فَهَلْ لِي تَوْبَةٌ قَالَ هَلْ لَكَ مِنْ أُمٍّ قَالَ لَا قَالَ هَلْ لَكَ مِنْ خَالَةٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَبِرَّهَا وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَالْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ هُوَ ابْنُ عُمَرَ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Kuraib, telah menceritakan kepada kami Abu Mu'awiyah dari Muhammmad bin Suqah dari Abu Bakr bin Hafsh dari Ibnu Umar bahwasanya; Seorang laki-laki mendatangi Nabi shallallahu 'alaihi wasallam dan berkata, "Wahai Rasulullah, sungguh, aku telah berbuat dosa besar, apakah aku masih mempunyai kesempatan untuk bertaubat?" beliau balik bertanya: "Apakah kamu masih mempunyai ibu?" Laki-laki itu menjawab, "Tidak." Kemudian beliau bertanya lagi: "Apakah kamu mempunyai bibi?" laki-laki itu menjawab, "Ya." Beliau bersabda: "Kalau begitu, berbaktilah kepadanya." Hadits semakna juga diriwayatkan dari Ali dan Al Barra` bin Azib. Telah menceritakan kepada kami Ibnu Abu Umar telah menceritakan kepada kami Sufyan bin Uyainah dari Muhammad bin Suqah dari Abu Bakr bin Hafsh dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam semisalnya. Dan di dalamnya ia tidak menyebutkan; Dari Ibnu Umar. Dan ini adalah lebih shahih dari haditsnya Abu Mu'awiyah. Abu Bakr bin Hafsh adalah Ibnu Umar bin Sa'd bin Abu Waqash.
SebelumnyaSelanjutnya

السند • Sanad Perawi

9

Abdullah bin Hafsh bin 'Umar bin Sa'ad bin Abi Waqash

Abu Bakar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Az Zuhriy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 3muslim: 4abudaud: 3tirmidzi: 2nasai: 4ibnumajah: 2ahmad: 16darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• An Nasa'i: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Tsiqah

8

Muhammad bin Suwqah

Abu Bakar

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Ghainawiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 3muslim: 1abudaud: 1tirmidzi: 6ibnumajah: 5ahmad: 7darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Abi Hatim: shalihul hadits

• An Nasa'i: tsiqah mardho

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah mardho

7

Sufyan bin 'Uyainah bin Abi 'Imran Maimun

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Hilaliy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

198 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 416muslim: 459abudaud: 212tirmidzi: 279nasai: 391ibnumajah: 298ahmad: 821darimi: 129
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: Hafidz mutqin

• Al 'Ajli: Tsiqah tsabat dalam hadits

• Adz Dzahabi: Ahadul A'lam

• Adz Dzahabi: Tsiqah Tsabat

• Adz Dzahabi: Hafidz imam

6

Muhammad bin Yahya bin Abi 'Umar

Abu 'Abdullah

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Adaniy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

243 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 285tirmidzi: 180ibnumajah: 17
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: shalih

• Ibnu Uyainah: Shaduuq

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Maslamah bin Qasim: la ba`sa bih

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

• Adz Dzahabi: Hafizh

5

Abdullah bin 'Umar bin Al Khaththab bin Nufail

Abu 'Abdur Rahman

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al 'Adawiy Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

73 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 790muslim: 567abudaud: 361tirmidzi: 305nasai: 565ibnumajah: 364ahmad: 2125malik: 341darimi: 186
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

4

Abdullah bin Hafsh bin 'Umar bin Sa'ad bin Abi Waqash

Abu Bakar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Az Zuhriy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 3muslim: 4abudaud: 3tirmidzi: 2nasai: 4ibnumajah: 2ahmad: 16darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• An Nasa'i: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Tsiqah

3

Muhammad bin Suwqah

Abu Bakar

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Ghainawiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 3muslim: 1abudaud: 1tirmidzi: 6ibnumajah: 5ahmad: 7darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Abi Hatim: shalihul hadits

• An Nasa'i: tsiqah mardho

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah mardho

2

Muhammad bin Khazim

Abu Mu'awiyah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

At Tamimiy As Sa'adiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

195 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 50muslim: 259abudaud: 90tirmidzi: 127nasai: 69ibnumajah: 156ahmad: 483darimi: 10
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: Shaduuq

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tertuduh Seorang Murjiah

1

Muhammad bin Al 'Alaa' bin Kuraib

Abu Kuraib

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Hamdaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

248 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 54muslim: 488abudaud: 94tirmidzi: 176nasai: 34ibnumajah: 105ahmad: 4darimi: 16
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Shaduuq

• An Nasa'i: la ba`sa bih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Maslamah bin Qasim: Kuufii TsiqaH

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Hafidz

• Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.