✦

الحديث رقم 1862

✦

البر والصلة عن رسول الله

مرفوع • Marfu'مرسل • Mursal

Kitab

Berbakti dan menyambung silaturrahim

البر والصلة عن رسول الله

Bab

Mendamaikan

ما جاء في إصلاح ذات البين

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ ح و حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ وَأَبُو أَحْمَدَ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَحِلُّ الْكَذِبُ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ يُحَدِّثُ الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ لِيُرْضِيَهَا وَالْكَذِبُ فِي الْحَرْبِ وَالْكَذِبُ لِيُصْلِحَ بَيْنَ النَّاسِ و قَالَ مَحْمُودٌ فِي حَدِيثِهِ لَا يَصْلُحُ الْكَذِبُ إِلَّا فِي ثَلَاثٍ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَسْمَاءَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ ابْنِ خُثَيْمٍ وَرَوَى دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَسْمَاءَ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ دَاوُدَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرٍ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar, telah menceritakan kepada kami Abu Ahmad Az Zubairi, telah menceritakan kepada kami Sufyan ia berkata (dalam riwayat lain) Dan telah menceritakan kepada kami Mahmud bin Ghailan, telah menceritakan kepada kami Bisyr As Sali dan Abu Ahmad keduanya berkata, Telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Abdullah bin Utsman bin Khutsaim dari Syahr bin Hausyab dari Asma` binti Yazid ia berkata; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Kedustaan itu tidak halal kecuali pada tiga hal; seorang suami yang berbicara terhadap isterinya agar ia ridla padanya; kedustaan pada peperangan; dan kedustaan yang dilakukan dalam rangka untuk mendamaikan (sesama) manusia." Mahmud berkata di dalam haditsnya; "Tidak boleh berdusta kecuali pada tiga perkara." Ini adalah hadits hasan, kami tidak mengetahuinya dari hadits Asma` kecuali dari haditsnya Ibnu Khutsaim. Dan Dawud bin Abu Hind meriwayatkan hadits ini dari Syahr bin Hausyab dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, dan di dalamnya ia tidak menyebutkan dari Asma`. Demikian pula, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Al Ala`, telah menceritakan kepada kami Ibnu Abu Za`idah dari Dawud. Hadits semakna juga diriwayatkan dari Abu Bakar.
SebelumnyaSelanjutnya

السند • Sanad Perawi

13

Daud bin Abi Hind Dinar

Abu Bakar

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

139 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 5muslim: 35abudaud: 23tirmidzi: 25nasai: 26ibnumajah: 17ahmad: 111darimi: 29
💬
Komentar Ulama

• Ahmad bin Hambal: Tsiqah Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Abu Hatim: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ya'kub Ibnu Syaibah: Tsiqah Tsabat

• Ibnu Kharasy: Bashari Tsiqah

12

Yahya bin Zakariya bin Abi Za'idah

Abu Sa'id

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Hamdaniy Al Wadi'iy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

183 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 8muslim: 36abudaud: 29tirmidzi: 19nasai: 17ibnumajah: 19ahmad: 79darimi: 7
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnul Madini: Tsiqah

• Abu Hatim: shaduuq tsiqah

• An Nasa'i: tsiqah tsabat

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah mutqin

• Adz Dzahabi: Hafizh

11

Muhammad bin Al 'Alaa' bin Kuraib

Abu Kuraib

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Hamdaniy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

248 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 54muslim: 488abudaud: 94tirmidzi: 176nasai: 34ibnumajah: 105ahmad: 4darimi: 16
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Shaduuq

• An Nasa'i: la ba`sa bih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Maslamah bin Qasim: Kuufii TsiqaH

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Hafidz

• Adz Dzahabi: Hafizh

10

Asma' binti Yazid bin As Sakan

Ummu Salamah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabiyah

🏛️

Nasab

Al Anshariyyah Al Asyhaliayah

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 7tirmidzi: 8nasai: 1ibnumajah: 7ahmad: 51darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Adz Dzahabi: Shahabiyah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabiyah

9

Syahar bin Hawsyab

Abu Sa'id

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Asy'ariy Al Himshiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

100 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 1abudaud: 12tirmidzi: 26nasai: 3ibnumajah: 26ahmad: 205darimi: 15
💬
Komentar Ulama

• Musa bin Harun: dla'if

• An Nasa'i: laisa bi qowi

• Ahmad bin Hambal: laisa bihi ba`s

• Hakim: laisa bi qowi

• Al Baihaqi: dla'if

• Ibnu Hazm: saqith

• Ibnu 'Adi: dlaif jiddan

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: shaduuq tapi punya keragu-raguan

8

Abdullah bin 'Utsman bin Khutsaim

Abu 'Utsman

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Qari'

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

132 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 1abudaud: 10tirmidzi: 11nasai: 2ibnumajah: 19ahmad: 95darimi: 9
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: tsiqah hujjah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Hatim: shalihul hadits

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shaduuq

7

Sufyan bin Sa'id bin Masruq

Abu 'Abdullah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Ats Tsauriy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

161 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 353muslim: 235abudaud: 247tirmidzi: 348nasai: 315ibnumajah: 215ahmad: 1626darimi: 274
💬
Komentar Ulama

• Malik bin anas: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hibban: Termasuk dari para huffad mutqin

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Hafidz Faqih

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Abid

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Imam

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Hujjah

• Adz Dzahabi: Imam

6

Muhammad bin 'Abdullah bin Az Zubair bin 'Umar bin Dirham

Abu Ahmad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Az Zubairiy Al Asadiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

203 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 12muslim: 22abudaud: 26tirmidzi: 50nasai: 3ibnumajah: 17ahmad: 262darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: Shaduuq

• An Nasa'i: laisa bihi ba`s

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

5

Bisyir bin As Sariy bin Al Harits bin 'Umair

Abu 'Amru

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

195 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 6abudaud: 2tirmidzi: 10nasai: 8ibnumajah: 1ahmad: 2
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Saad: Tsiqah

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• Al 'Uqaili: Mustaqimul hadits

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

• Ibnu Hajar: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'Ats Tsiqat'

4

Mahmud bin Ghailan

Abu Ahmad

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al 'Adawiy Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

239 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 47muslim: 6tirmidzi: 292nasai: 75ibnumajah: 8ahmad: 1darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Maslamah bin Qasim: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Hafizh

3

Sufyan bin Sa'id bin Masruq

Abu 'Abdullah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Ats Tsauriy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

161 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 353muslim: 235abudaud: 247tirmidzi: 348nasai: 315ibnumajah: 215ahmad: 1626darimi: 274
💬
Komentar Ulama

• Malik bin anas: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hibban: Termasuk dari para huffad mutqin

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Hafidz Faqih

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Abid

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Imam

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Hujjah

• Adz Dzahabi: Imam

2

Muhammad bin 'Abdullah bin Az Zubair bin 'Umar bin Dirham

Abu Ahmad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Az Zubairiy Al Asadiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

203 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 12muslim: 22abudaud: 26tirmidzi: 50nasai: 3ibnumajah: 17ahmad: 262darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: Shaduuq

• An Nasa'i: laisa bihi ba`s

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

1

Muhammad bin Basysyar bin 'Utsman

Abu Bakar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Abdiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

252 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 192muslim: 380abudaud: 75tirmidzi: 442nasai: 189ibnumajah: 232ahmad: 6darimi: 6
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Shaduuq

• An Nasa'i: Shalih

• An Nasa'i: la ba`sa bih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.