✦

الحديث رقم 1955

✦

البر والصلة عن رسول الله

مرفوع • Marfu'

Kitab

Berbakti dan menyambung silaturrahim

البر والصلة عن رسول الله

Bab

Menghormati mukmin

ما جاء في تعظيم المؤمن

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَكْثَمَ وَالْجَارُودُ بْنُ مُعَاذٍ قَالَا حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ أَوْفَى بْنِ دَلْهَمٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمِنْبَرَ فَنَادَى بِصَوْتٍ رَفِيعٍ فَقَالَ يَا مَعْشَرَ مَنْ أَسْلَمَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يُفْضِ الْإِيمَانُ إِلَى قَلْبِهِ لَا تُؤْذُوا الْمُسْلِمِينَ وَلَا تُعَيِّرُوهُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ فَإِنَّهُ مَنْ تَتَبَّعَ عَوْرَةَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ وَمَنْ تَتَبَّعَ اللَّهُ عَوْرَتَهُ يَفْضَحْهُ وَلَوْ فِي جَوْفِ رَحْلِهِ قَالَ وَنَظَرَ ابْنُ عُمَرَ يَوْمًا إِلَى الْبَيْتِ أَوْ إِلَى الْكَعْبَةِ فَقَالَ مَا أَعْظَمَكِ وَأَعْظَمَ حُرْمَتَكِ وَالْمُؤْمِنُ أَعْظَمُ حُرْمَةً عِنْدَ اللَّهِ مِنْكِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ وَرَوَى إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ السَّمَرْقَنْدِيُّ عَنْ حُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ نَحْوَهُ وَرُوِي عَنْ أَبِي بَرْزَةَ الْأَسْلَمِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوُ هَذَا

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Aktsam dan Al Jarud bin Mu'adz keduanya berkata, Telah menceritakan kepada kami Al Fadlu bin Musa, telah menceritakan kepada kami Al Husain bin Waqid dari Aufa bin Dalham dari Nafi' dari Ibnu Umar ia berkata; Rasulullah Shallallaahu 'alaihi wa sallam menaiki mimbar lalu menyeru dengan suara yang lantang: "Wahai sekalian orang yang telah berIslam dengan lisannya namun keimanan belum tertancap di hatinya, janganlah kalian menyakiti kaum muslimin dan jangan pula kalian memperolok mereka, jangan pula kalian menelusuri dan membongkar aib mereka, maka barang siapa yang menyelidiki aib saudaranya seIslam niscaya Allah akan menyelidiki aibnya dan barang siapa yang aibnya diselidiki aibnya oleh Allah niscaya Allah akan membongkar aibnya meskipun di dalam rumahnya sendiri." Nafi' berkata: Suatu hari Ibnu Umar melihat Ka'bah, lantas beliau berkata, "Betapa agungnya kamu, dan betapa luhurnya kehormatanmu namun seorang mukmin lebih agung kehormatannya di sisi Allah dari padamu. Berkata Abu Isa; Ini merupakan hadits gharib yang tidak kami ketahui kecuali dari haditsnya Al Husain bin Wakid. Dan Ishaq bin Ibrahim As Samarqandi meriwayatkan dari Husain bin Wakid seperti hadits di atas. Diriwayatkan juga dari Abi Barzah Al Aslamy dari Nabi Shallallaahu 'alaihi wa sallam seperti hadits di atas.
SebelumnyaSelanjutnya

السند • Sanad Perawi

9

Al Husain bin Waqid

Abu 'Ali

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

159 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 3abudaud: 29tirmidzi: 15nasai: 26ibnumajah: 7ahmad: 56darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ahmad bin Hambal: la ba`sa bih

• An Nasa'i: Laisa bihi ba's

• Abu Zur'ah Arrazy: Laisa bihi ba's

8

Ishaq bin Ibrahim

Abu 'Ali

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Samarqindiy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

tirmidzi: 1
💬
Komentar Ulama

• Al Bukhari: haditsnya ma'ruuf

• Ibnu Hibban: mentsiqahkannya

7

Abdullah bin 'Umar bin Al Khaththab bin Nufail

Abu 'Abdur Rahman

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al 'Adawiy Al Qurasyiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

73 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 790muslim: 567abudaud: 361tirmidzi: 305nasai: 565ibnumajah: 364ahmad: 2125malik: 341darimi: 186
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

6

"Nafi', maula Ibnu 'Umar "

Abu 'Abdullah

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Madaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

117 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 409muslim: 312abudaud: 200tirmidzi: 144nasai: 283ibnumajah: 189ahmad: 931malik: 274darimi: 102
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: Tsiqah

5

Awfaa bin Dalham

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al 'Adawiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

tirmidzi: 1ahmad: 2darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Amru bin Dinar: Tsiqah

• Al Azdi: Fiihi Nadzor

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

• Adz Dzahabi: Tsiqah

4

Al Husain bin Waqid

Abu 'Ali

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

159 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 3abudaud: 29tirmidzi: 15nasai: 26ibnumajah: 7ahmad: 56darimi: 2
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ahmad bin Hambal: la ba`sa bih

• An Nasa'i: Laisa bihi ba's

• Abu Zur'ah Arrazy: Laisa bihi ba's

3

Al Fadlol bin Musa

Abu 'Abdullah

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

192 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 7muslim: 8abudaud: 8tirmidzi: 39nasai: 41ibnumajah: 6ahmad: 7darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Syahin: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Abu Hatim: Shaduuq Shalih

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Tsabat

• Adz Dzahabi: Tsabat

2

Al Jarud bin Mu'adz

Abu Daud

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

As Sulamiy

🏡

Negeri Hidup

Bairut

📅

Wafat

244 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

tirmidzi: 4nasai: 2
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• An Nasa'i: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah tertuduh seorang murjiah

1

Yahya bin Aktsam bin Muhammad

Abu Muhammad

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

At Tamimiy Al Usaidiy

🏡

Negeri Hidup

Himsh

📅

Wafat

243 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

tirmidzi: 5
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: pendusta

• Ishaq bin Rahawaih: dajjal

• Abu Hatim: fihi nazhar

• Ibnul Junaid: tidak diragukan lagi bahwa dia mencuri hadits

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: faqih shaduuq namun dia terkena tuduhan telah mencuri hadits

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Tirmidzi No. 1955 | Hadis Nabi