✦

الحديث رقم 2241

✦

الزهد عن رسول الله

مرفوع • Marfu'

Kitab

Zuhud

الزهد عن رسول الله

Bab

Sedikit bicara

في قلة الكلام

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَال سَمِعْتُ بِلَالَ بْنَ الْحَارِثِ الْمُزَنِيَّ صَاحِبَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ اللَّهِ مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ فَيَكْتُبُ اللَّهُ لَهُ بِهَا رِضْوَانَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَتَكَلَّمُ بِالْكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللَّهِ مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ فَيَكْتُبُ اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا سَخَطَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو نَحْوَ هَذَا قَالُوا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ مَالِكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ بِلَالِ بْنِ الْحَارِثِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ جَدِّهِ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Hannad telah menceritakan kepada kami 'Abdah dari Muhammad bin 'Amru telah menceritakan kepadaku ayahku dari kakekku berkata: Aku mendengar Bilal bin Al Harits Al Muzanni, sahabat Rasulullah Shallallahu 'alahi wa Salam, berkata: Aku mendengar Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa salam bersabda: "Bisa jadi salah seorang dari kalian mengucapkan sepatah kata yang membuat Allah ridha, ia tidak mengira kalimat itu sampai seperti itu, lalu karenanya Allah mencatat keridhaan untuknya hingga hari ia bertemu denganNya dan bisa jadi salah seorang diantara kalian mengucapkan sepatah kata yang membuat Allah murka, ia tidak mengira kalimat itu sampai seperti itu lalu Allah mencatat kemurkaanNya untuk orang itu hingga saat ia bertemu denganNya." Berkata Abu Isa: Dalam hal ini ada hadits serupa dari Ummu Habibah. Hadits ini hasan shahih. Seperti itulah yang diriwayatkan oleh beberapa perawi dari Muhammad bin 'Amru Sepertinya, mereka berkata: Dari Muhammad bin 'Amru dari ayahnya dari Bilal bin Al Harits dan hadits ini diriwayatkan oleh Malik dari Muhammad bin 'Amru dari ayahnya dari Bilal bin Al Harits, ia tidak menyebut dalam riwayat ini; Dari kakeknya.
SebelumnyaSelanjutnya

السند • Sanad Perawi

10

Bilal bin Al Harits

Abu 'Abdur Rahman

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

60 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 1tirmidzi: 1nasai: 1ibnumajah: 3ahmad: 3malik: 1darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

9

Amru bin 'Alqamah bin Waqash

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Laitsiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

tirmidzi: 1ibnumajah: 1ahmad: 5malik: 1darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• At Tirmidzi: Hasan Shohih

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: maqbul

• Adz Dzahabi: mentsiqahkannya

8

Muhammad bin 'Amru bin 'Alqamah bin Waqash

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Laitsiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

145 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 4muslim: 7abudaud: 37tirmidzi: 51nasai: 31ibnumajah: 50ahmad: 297malik: 2darimi: 30
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: shalihul hadits

• An Nasa'i: laisa bihi ba`s

• Abu Ahmad bin Adi: shalihul hadits

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Mubarak: laisa bihi ba`s

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

7

Malik bin Anas bin Malik bin Abi 'Amir

Abu 'Abdullah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Ashbahiy Al Humairiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

179 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 644muslim: 346abudaud: 302tirmidzi: 165nasai: 354ibnumajah: 71ahmad: 594darimi: 131
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: tsiqah ma`mun

6

Bilal bin Al Harits

Abu 'Abdur Rahman

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

60 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 1tirmidzi: 1nasai: 1ibnumajah: 3ahmad: 3malik: 1darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Shahabat

5

Alqamah bin Waqash bin Mihshan

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Laitsiy Al 'Atwariy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 20muslim: 3abudaud: 4tirmidzi: 3nasai: 4ibnumajah: 2ahmad: 10darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'Ats Tsiqat'

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hajar: tsiqah tsabat

4

Amru bin 'Alqamah bin Waqash

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Laitsiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

tirmidzi: 1ibnumajah: 1ahmad: 5malik: 1darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• At Tirmidzi: Hasan Shohih

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: maqbul

• Adz Dzahabi: mentsiqahkannya

3

Muhammad bin 'Amru bin 'Alqamah bin Waqash

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Laitsiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

145 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 4muslim: 7abudaud: 37tirmidzi: 51nasai: 31ibnumajah: 50ahmad: 297malik: 2darimi: 30
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: shalihul hadits

• An Nasa'i: laisa bihi ba`s

• Abu Ahmad bin Adi: shalihul hadits

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Mubarak: laisa bihi ba`s

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

2

Abdah bin Sulaiman

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Kilabiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

187 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 44muslim: 67abudaud: 26tirmidzi: 68nasai: 40ibnumajah: 50ahmad: 40darimi: 9
💬
Komentar Ulama

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

• Ibnu Hajar: tsiqah tsabat

1

Hannad bin As Sariy bin Mush'ab

Abu As Sariy

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

At Tamimiy Ad Darimiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

243 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 25abudaud: 74tirmidzi: 280nasai: 74ibnumajah: 32ahmad: 2
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Shaduuq

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.