الحديث رقم 3069

تفسير القرآن عن رسول الله

مرفوع • Marfu'

Kitab

Tafsir al Qur`an

تفسير القرآن عن رسول الله

Bab

Diantara surat Bani israil (al-Isra");

ومن سورة بني إسرائيل

Matan Arab

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَأَبُو الْوَلِيدِ وَاللَّفْظُ لَفْظُ يَزِيدَ وَالْمَعْنَى وَاحِدٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ أَنَّ يَهُودِيَّيْنِ قَالَ أَحَدُهُمَا لِصَاحِبِهِ اذْهَبْ بِنَا إِلَى هَذَا النَّبِيِّ نَسْأَلُهُ فَقَالَ لَا تَقُلْ نَبِيٌّ فَإِنَّهُ إِنْ سَمِعَهَا تَقُولُ نَبِيٌّ كَانَتْ لَهُ أَرْبَعَةُ أَعْيُنٍ فَأَتَيَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَاهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى تِسْعَ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ } فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُشْرِكُوا بِاللَّهِ شَيْئًا وَلَا تَزْنُوا وَلَا تَقْتُلُوا النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا تَسْرِقُوا وَلَا تَسْحَرُوا وَلَا تَمْشُوا بِبَرِيءٍ إِلَى سُلْطَانٍ فَيَقْتُلَهُ وَلَا تَأْكُلُوا الرِّبَا وَلَا تَقْذِفُوا مُحْصَنَةً وَلَا تَفِرُّوا مِنْ الزَّحْفِ شَكَّ شُعْبَةُ وَعَلَيْكُمْ يَا مَعْشَرَ الْيَهُودِ خَاصَّةً لَا تَعْدُوا فِي السَّبْتِ فَقَبَّلَا يَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ وَقَالَا نَشْهَدُ أَنَّكَ نَبِيٌّ قَالَ فَمَا يَمْنَعُكُمَا أَنْ تُسْلِمَا قَالَا إِنَّ دَاوُدَ دَعَا اللَّهَ أَنْ لَا يَزَالَ فِي ذُرِّيَّتِهِ نَبِيٌّ وَإِنَّا نَخَافُ إِنْ أَسْلَمْنَا أَنْ تَقْتُلَنَا الْيَهُودُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Mahmud bin Ghailan telah menceritakan kepada kami Abu Dawud, Yazid bin Harun dan Abu Al Walid, teksnya milik Yazid dan artinya sama, dari Syu'bah dari Amru bin Murrah dari Abdullah bin Salamah dari Shafwan bin Assal, ada dua orang Yahudi, salah satunya berkata kepada temannya: Ikutlah bersamaku menghadap Nabi Shallallahu 'alaihi wa Salam ini, lalu kita tanyakan (sesuatu) padanya! ia menyahut: Jangan katakan Nabi, karena ia memiliki empat mata dan ia mendengar saat engkau mengatakan Nabi. Keduanya datang kepada Nabi Shallallahu 'alaihi wa Salam dan menanyakan fiman Allah subhanahu wata'ala: "Dan sesungguhnya Kami telah memberikan kepada Musa sembilan buah mu'jizat yang nyata." (Al Israa`: 101) Rasululah menjawab: "Janganlah kalian mempersekutukan Allah dengan sesuatu pun, janganlah kalian berzina, membunuh jiwa yang Allah haramkan kecuali dengan hak, mencuri, mempelajari sihir, dan janganlah kamu membawa orang tak mempunyai kesalahan kepada penguasa dengan maksud agar si penguasa membunuhnya, mamakan riba, menuduh wanita baik-baik melakukan perzinahan, dan janganlah kalian lari dari peperangan -Syu'bah ragu- dan wajib atasmu untukmu wahai orang yahudi, janganlah melanggar hari sabtu." lalu keduanya mencium kedua tangan dan kakinya dan berikrar: Kami bersaksi bahwa engkau adalah seorang Nabi. Beliau bertanya: "Apa yang menghalangi kalian untuk masuk Islam?" mereka menjawab: Sesungguhnya Dawud pernah berdo'a keada Allah agar Allah senantiasa mengutus seorang Nabi dari keturunannya, dan kami takut jika kami masuk Islam kami akan dibunuh orang Yahudi. Abu Isa mengatakan bahwa hadits ini hasan shahih.

السند • Sanad Perawi

8

Shafwan bin 'Assal

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Al Muradiy Ar Rabadliy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

tirmidzi: 6nasai: 5ibnumajah: 6ahmad: 12darimi: 1
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shahabat

Adz Dzahabi: Shahabat

7

Abdullah bin Salamah

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Muradiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

abudaud: 1tirmidzi: 5nasai: 3ibnumajah: 3ahmad: 16darimi: 2
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Al 'Ajli: Tsiqah

Ya'kub bin Syaibah: Tsiqah

Ibnu 'Adi: la ba`sa bih

Ibnu Hajar Al Atsqalani: Shaduuq

Adz Dzahabi: Suwailih

6

Amru bin Murrah bin 'Abdullah bin Thariq

Abu 'Abdullah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Jamaliy Al Muradiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

118 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 51muslim: 37abudaud: 27tirmidzi: 26nasai: 36ibnumajah: 26ahmad: 175darimi: 18
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Abu Hatim: shaduuq tsiqah

Adz Dzahabi: Ahadul A'lam

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah abid

5

Syu'bah bin Al Hajjaj bin Al Warad

Abu Bistham

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Azdiy Al Wasithiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

160 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 795muslim: 590abudaud: 278tirmidzi: 299nasai: 562ibnumajah: 180ahmad: 2681darimi: 271
💬
Komentar Ulama

Al 'Ajli: tsiqah tsabat

Ibnu Sa'd: tsiqah ma`mun

Abu Daud: tidak ada seorangpun yang lebih baik haditsnya dari padanya

Ats Tsauri: amirul mukminin fil hadits

Ibnu Hajar Al Atsqalani: tsiqoh hafidz

Adz Dzahabi: tsabat hujjah

4

Hisyam bin 'Abdul Mallik

Abu Al Walid

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Ath Thayalisiy Al Bahiliy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

227 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 121muslim: 9abudaud: 56tirmidzi: 13nasai: 14ibnumajah: 9ahmad: 37darimi: 117
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: Mutqin

Al 'Ajli: Tsiqah

Abu Hatim: "tsiqah,faqih"

Ibnu Sa'd: tsiqah tsabat

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

Adz Dzahabi: Hafizh

3

Yazid bin Harun

Abu Khalid

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Sulamiy

🏡

Negeri Hidup

Hait

📅

Wafat

206 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 33muslim: 67abudaud: 58tirmidzi: 91nasai: 61ibnumajah: 108ahmad: 1370darimi: 200
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ibnul Madini: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Abu Hatim: Tsiqah

Ibnu Sa'd: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ya'kub bin Syaibah: Tsiqah

Ibnu Qani': tsiqah ma`mun

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah ahli ibadah

Adz Dzahabi: seorang tokoh

2

Sulaiman bin Daud bin Al Jarud

Abu Daud

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Ath Thayyalisiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

204 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 11muslim: 43abudaud: 30tirmidzi: 136nasai: 58ibnumajah: 31ahmad: 204darimi: 10
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: Tsiqah Shaduuq

Yahya bin Ma'in: Shaduuq

Al 'Ajli: Tsiqah banyak hafalannya

Adz Dzahabi: Alhafidz

1

Mahmud bin Ghailan

Abu Ahmad

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al 'Adawiy Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

239 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 47muslim: 6tirmidzi: 292nasai: 75ibnumajah: 8ahmad: 1darimi: 1
💬
Komentar Ulama

An Nasa'i: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Maslamah bin Qasim: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.