الحديث رقم 3072

تفسير القرآن عن رسول الله

متواتر • Mutawatirمرفوع • Marfu'

Kitab

Tafsir al Qur`an

تفسير القرآن عن رسول الله

Bab

Diantara surat Bani israil (al-Isra");

ومن سورة بني إسرائيل

Matan Arab

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ قُلْتُ لِحُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ أَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ لَا قُلْتُ بَلَى قَالَ أَنْتَ تَقُولُ ذَاكَ يَا أَصْلَعُ بِمَ تَقُولُ ذَلِكَ قُلْتُ بِالْقُرْآنِ بَيْنِي وَبَيْنَكَ الْقُرْآنُ فَقَالَ حُذَيْفَةُ مَنْ احْتَجَّ بِالْقُرْآنِ فَقَدْ أَفْلَحَ قَالَ سُفْيَانُ يَقُولُ فَقَدْ احْتَجَّ وَرُبَّمَا قَالَ قَدْ فَلَجَ فَقَالَ { سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنْ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى } قَالَ أَفَتُرَاهُ صَلَّى فِيهِ قُلْتُ لَا قَالَ لَوْ صَلَّى فِيهِ لَكُتِبَتْ عَلَيْكُمْ الصَّلَاةُ فِيهِ كَمَا كُتِبَتْ الصَّلَاةُ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ قَالَ حُذَيْفَةُ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَابَّةٍ طَوِيلَةِ الظَّهْرِ مَمْدُودَةٍ هَكَذَا خَطْوُهُ مَدُّ بَصَرِهِ فَمَا زَايَلَا ظَهْرَ الْبُرَاقِ حَتَّى رَأَيَا الْجَنَّةَ وَالنَّارَ وَوَعْدَ الْآخِرَةِ أَجْمَعَ ثُمَّ رَجَعَا عَوْدَهُمَا عَلَى بَدْئِهِمَا قَالَ وَيَتَحَدَّثُونَ أَنَّهُ رَبَطَهُ لِمَ أَيَفِرُّ مِنْهُ وَإِنَّمَا سَخَّرَهُ لَهُ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ibnu Umar telah menceritakan kepada kami Sufyan dari Mis'ar dari Ashim bin Abu An Najud dari Zirr bin Khubais bekata: Saya bertanya kepada Hudaifah bin Yaman: Apakah Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa Salam shalat di baitul maqdis? dia (Hudaifah) menjawab: Tidak. Aku berkata: Ya. Dia berkata: Kamu berkata demikian wahai botak, atas dasar apa kamu mengatakan hal itu? Aku katakan hal itu dengan al Qur`an yang ada (untuk menghukumi) di antara aku dan kamu. Hudzaifah berkata: Siapapun yang berhujjah dengan al Qur`an sungguh ia telah beruntung. Sufyan berkata: Sungguh ia berhujjah dengan (alasan yang benar) atau ia mengatakan: Sungguh ia telah beruntung. Lalu ia (Zirr bin Hubaisy) membacakan "Maha Suci Allah, yang telah memperjalankan hamba-Nya pada suatu malam dari Masjidil Haram ke Masjidil Aqsha." (Al Israa`: 1) ia bertanya: Apakah engkau melihat beliau shalat di dalamnya? Aku menjawab: Tidak, seandainya beliau shalat di dalamnya, pasti hal itu akan diwajibkan sebagaimana diwajibkannya shalat di Masjidil Haram. Hudzaifah mengatakan bahwa Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa Salam didatangi seekor hewan yang punggungnya panjang dan lebar dan langkahnya sejauh mata memandang dan selagi keduanya (Nabi dan Jibril) di atas punggung Buraq keduanya melihat surga, neraka, dan semua janji (peristiwa) akhirat. Lalu keduanya pulang ke tempat semula mereka pergi. Ia berkata: Mereka mengatakan bahwa beliau mengikatnya (buraq) karena khawatir lari meninggalkannya, padahal sesungguhnya Dzat yang maha mengetahui hal ghaib (Allah) telah menjinakkannya. Abu Isa mengatakan bahwa hadits ini hasan shahih.

السند • Sanad Perawi

6

Hudzaifah bin Al Yaman

Abu 'Abdullah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

36 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 52muslim: 43abudaud: 29tirmidzi: 24nasai: 29ibnumajah: 35ahmad: 223darimi: 16
💬
Komentar Ulama

Shahabat

5

Zurra bin Hubaisy

Abu Maryam

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

81 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 5muslim: 8abudaud: 7tirmidzi: 24nasai: 13ibnumajah: 16ahmad: 116darimi: 4
💬
Komentar Ulama

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah jalil

4

Ashim bin Bahdalah Abi An Najud

Abu Bakar

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Asadiyyah

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

128 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 4muslim: 1abudaud: 20tirmidzi: 33nasai: 29ibnumajah: 29ahmad: 246darimi: 23
💬
Komentar Ulama

Ibnu Sa'd: Tsiqah

Ahmad bin Hambal: shalih

Yahya bin Ma'in: la ba`sa bih

Al 'Ajli: Tsiqah

Ya'kub bin Sufyan: Tsiqah

Abu Hatim: shalih

Abu Zur'ah: Tsiqah

An Nasa'i: laisa bihi ba`s

Al 'Uqaili: buruk hafalan

Ad Daruquthni: buruk hafalan

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: shaduuq tapi punya keragu-raguan

Adz Dzahabi: Tsiqah

3

Mis'ar bin Kidam bin Zhuhair

Abu Salamah

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in (tdk jumpa Shahabat)

🏛️

Nasab

Al Hilaliy Al 'Amiriy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

153 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 26muslim: 36abudaud: 22tirmidzi: 11nasai: 31ibnumajah: 23ahmad: 126darimi: 12
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: Tsiqah

Al 'Ajli: Tsiqah

Yahya bin Ma'in: Tsiqah

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat

Adz Dzahabi: seorang tokoh

2

Sufyan bin 'Uyainah bin Abi 'Imran Maimun

Abu Muhammad

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Hilaliy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

198 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 416muslim: 459abudaud: 212tirmidzi: 279nasai: 391ibnumajah: 298ahmad: 821darimi: 129
💬
Komentar Ulama

Ibnu Hibban: Hafidz mutqin

Al 'Ajli: Tsiqah tsabat dalam hadits

Adz Dzahabi: Ahadul A'lam

Adz Dzahabi: Tsiqah Tsabat

Adz Dzahabi: Hafidz imam

1

Muhammad bin Yahya bin Abi 'Umar

Abu 'Abdullah

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Adaniy

🏡

Negeri Hidup

Marur Rawdz

📅

Wafat

243 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 285tirmidzi: 180ibnumajah: 17
💬
Komentar Ulama

Ahmad bin Hambal: shalih

Ibnu Uyainah: Shaduuq

Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

Maslamah bin Qasim: la ba`sa bih

Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq

Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.