✦

الحديث رقم 3367

✦

الدعوات عن رسول الله

مرفوع • Marfu'

Kitab

Do'a

الدعوات عن رسول الله

Bab

Doa jika mengantarkan orang bepergian

ما يقول إذا ودع إنسانا

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُسَافِرَ فَأَوْصِنِي قَالَ عَلَيْكَ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالتَّكْبِيرِ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ فَلَمَّا أَنْ وَلَّى الرَّجُلُ قَالَ اللَّهُمَّ اطْوِ لَهُ الْأَرْضَ وَهَوِّنْ عَلَيْهِ السَّفَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Abdurrahman Al Kindi Al Kufi telah menceritakan kepada kami Zaid bin Hubab telah mengabarkan kepadaku Usamah bin Zaid dari Sa'id Al Maqburi dari Abu Hurairah radliallahu 'anhu bahwa seseorang berkata; wahai Rasulullah, sesungguhnya aku ingin bersafar, maka berilah aku wasiat. Beliau berkata: "Hendaknya engkau bertakwa kepada kepada Allah, dan bertakbir pada tempat tinggi." Kemudian tatkala orang tersebut telah berpaling beliau mengatakan: "ALLOOHUMMA ATHWI LAHUL ARDHO WAHAWWIN 'ALAIHIS SAFARO " Ya Allah, dekatkanlah jarak bumi, dan ringankanlah perjalanannya." Abu Isa berkata; hadits ini adalah hadits hasan.
SebelumnyaSelanjutnya

السند • Sanad Perawi

5

Abdur Rahman bin Shakhr

Abu Hurairah

Sahabat
📌

Kalangan

Shahabat

🏛️

Nasab

Ad Dawsiy Al Yamaniy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

57 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1039muslim: 1009abudaud: 544tirmidzi: 598nasai: 644ibnumajah: 631ahmad: 3842malik: 171darimi: 265
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

4

Sa'id bin Abi Sa'id Kaisan

Abu Sa'ad

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al Maqburiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

123 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 95muslim: 33abudaud: 51tirmidzi: 55nasai: 53ibnumajah: 49ahmad: 250malik: 9darimi: 19
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Madini: Tsiqah

• Muhammad bin Sa'd: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Abu Zur'ah: Tsiqah

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Kharasy: Tsiqah

• Abu Hatim Ar Rozy: Shaduuq

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah berubah sebelum matinya

3

Usamah bin Zaid

Abu Zaid

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Laitsiy

🏡

Negeri Hidup

Madinah

📅

Wafat

153 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 1muslim: 25abudaud: 28tirmidzi: 10nasai: 4ibnumajah: 20ahmad: 77darimi: 5
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah Shalih

• An Nasa'i: laisa bi qowi

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq Yuham

2

Zaid bin Al Hubbab bin Ar Rayyan

Abu Al Husain

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al 'Akaliy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

230 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

muslim: 16abudaud: 27tirmidzi: 43nasai: 15ibnumajah: 48ahmad: 126darimi: 6
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ad Daruquthni: Tsiqah

• Abu Hatim: Shalih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

1

Musa bin 'Abdur Rahman bin Sa'id

Abu 'Isa

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Kindiy Al Masruqiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

258 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

tirmidzi: 8nasai: 12ibnumajah: 3
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Tsiqah

• Abu Hatim: shaduuq tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Tsiqah

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.