✦

الحديث رقم 3374

✦

الدعوات عن رسول الله

مرفوع • Marfu'

Kitab

Do'a

الدعوات عن رسول الله

Bab

Doa saat marah

ما يقول عند الغضب

✍

Matan Arab

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ اسْتَبَّ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى عُرِفَ الْغَضَبُ فِي وَجْهِ أَحَدِهِمَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَوْ قَالَهَا لَذَهَبَ غَضَبُهُ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ وَفِي الْبَاب عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ صُرَدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَهَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى لَمْ يَسْمَعْ مِنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ مَاتَ مُعَاذٌ فِي خِلَافَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَقُتِلَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى غُلَامٌ ابْنُ سِتِّ سِنِينَ هَكَذَا رَوَى شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى وَقَدْ رَوَى عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَرَآهُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى يُكْنَى أَبَا عِيسَى وَأَبُو لَيْلَى اسْمُهُ يَسَارٌ وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ أَدْرَكْتُ عِشْرِينَ وَمِائَةً مِنْ الْأَنْصَارِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

🇮🇩

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Mahmud bin Ghailan telah menceritakan kepada kami Qabishah telah mengabarkan kepada kami Sufyan dari Abdul Malik bin 'Umair dari Abdurrahman bin Abu Laila dari Mu'adz bin Jabal radliallahu 'anhu ia berkata; terdapat dua orang yang saling mencaci di sisi Nabi shallallahu 'alaihi wasallam hingga terlihat kemarahan pada wajah salah seorang diantara keduanya, kemudian Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sungguh aku mengetahui sebuah kalimat yang seandainya ia mengucapkannya maka hilanglah kemarahannya, yaitu: A'UUDZU BILLAAHI MINASYSYAITHAANIRRAJIIM (aku berlindung kepada Allah dari syetan yang terkutuk). Dan dalam bab tersebut terdapat riwayat dari Sulaiman bin Shard. Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Basysyar telah menceritakan kepada kami Abdurrahman dari Sufyan dengan sanad ini seperti hadits tersebut, dan hadits ini adalah hadits mursal. Abdurrahman bin Abu Laila tidak mendengar dari Mu'adz bin Jabal. Mu'adz meninggal pada kekhilafahan Umar bin Al Khathab, dan Umar terbunuh sementara Abdurrahman bin Abu Laila adalah anak yang berumur enam tahun. Demikianlah Syu'bah meriwayatkan dari Al Hakam dari Abdurrahman bin Abu Laila. Dan Abdurrahman bin Abu Laila telah meriwayatkan dari Umar bin Al Khathab dan telah melihatnya. Abdurrahman diberi kuniyah Abu Isa, sedangkan Abu Laila namanya adalah Yasar. Dan telah diriwayatkan dari Ibnu Abu Laila, ia berkata; aku menjumpai seratus dua puluh orang anshar dari sahabat Nabi shallallahu 'alaihi wasallam.
SebelumnyaSelanjutnya

Sanad Perawi

9

Sufyan bin Sa'id bin Masruq

Abu 'Abdullah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Ats Tsauriy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

161 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 353muslim: 235abudaud: 247tirmidzi: 348nasai: 315ibnumajah: 215ahmad: 1626darimi: 274
💬
Komentar Ulama

• Malik bin anas: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hibban: Termasuk dari para huffad mutqin

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Hafidz Faqih

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Abid

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Imam

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Hujjah

• Adz Dzahabi: Imam

8

Abdur Rahman bin Mahdiy bin Hassan bin 'Abdur Rahman

Abu Sa'id

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al 'Anbariy Al Lu'lu'iy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

198 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 41muslim: 154abudaud: 42tirmidzi: 121nasai: 170ibnumajah: 74ahmad: 1082darimi: 7
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ahmad bin Hambal: Hafizh

• Ibnul Madini: a'lamun naas

• Ibnu Sa'd: Tsiqah

• Abu Hatim: tsiqah imam

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: tsiqah tsabat hafizh

• Adz Dzahabi: Hafizh

7

Muhammad bin Basysyar bin 'Utsman

Abu Bakar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ul Atba' kalangan tua

🏛️

Nasab

Al 'Abdiy

🏡

Negeri Hidup

Bashrah

📅

Wafat

252 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 192muslim: 380abudaud: 75tirmidzi: 442nasai: 189ibnumajah: 232ahmad: 6darimi: 6
💬
Komentar Ulama

• Abu Hatim: Shaduuq

• An Nasa'i: Shalih

• An Nasa'i: la ba`sa bih

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Hafizh

6

Mu'adz bin Jabal bin 'Amru bin Aus

Abu 'Abdur Rahman

Jujur
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Anshariy Al Khazrajiy

🏡

Negeri Hidup

Syam

📅

Wafat

18 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 10muslim: 7abudaud: 25tirmidzi: 25nasai: 13ibnumajah: 22ahmad: 139malik: 5darimi: 16
💬
Komentar Ulama

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shahabat

• Adz Dzahabi: Shahabat

5

Abdur Rahman bin Abi Lailaa Yasar

Abu 'Isa

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Al Anshariy Al Ausiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

83 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 38muslim: 32abudaud: 38tirmidzi: 31nasai: 26ibnumajah: 27ahmad: 201malik: 2darimi: 19
💬
Komentar Ulama

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Al 'Ajli: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

4

Abdul Malik bin 'Umair bin Suwaid

Abu 'Umar

Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

Al Lakhmiy Al Quthbiy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

136 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 45muslim: 39abudaud: 10tirmidzi: 25nasai: 22ibnumajah: 21ahmad: 185darimi: 18
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: laisa bihi ba`s

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hajar: Tsiqah

• Abu Hatim: shalihul hadits

3

Sufyan bin Sa'id bin Masruq

Abu 'Abdullah

Sangat Terpercaya
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan tua

🏛️

Nasab

Ats Tsauriy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

161 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 353muslim: 235abudaud: 247tirmidzi: 348nasai: 315ibnumajah: 215ahmad: 1626darimi: 274
💬
Komentar Ulama

• Malik bin anas: Tsiqah

• Yahya bin Ma'in: Tsiqah

• Ibnu Hibban: Termasuk dari para huffad mutqin

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah Hafidz Faqih

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Abid

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Imam

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Hujjah

• Adz Dzahabi: Imam

2

Qabishah bin 'Uqbah bin Muhammad bin Sufyan

Abu 'Amir

Jujur, Haditsnya Hasan
📌

Kalangan

Tabi'ut Tabi'in kalangan biasa

🏛️

Nasab

As Sawa'iy

🏡

Negeri Hidup

Kufah

📅

Wafat

215 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 50muslim: 1abudaud: 3tirmidzi: 13nasai: 1ibnumajah: 5ahmad: 3darimi: 24
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Laisa bihi ba's

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Shaduuq Rubama Kholif

• Adz Dzahabi: Hafizh

1

Mahmud bin Ghailan

Abu Ahmad

Jujur, tapi sering ragu
📌

Kalangan

Tabi'in kalangan pertengahan

🏛️

Nasab

Al 'Adawiy Al Marwaziy

🏡

Negeri Hidup

Baghdad

📅

Wafat

239 H

📚 Riwayat dalam Kitab Hadits

bukhari: 47muslim: 6tirmidzi: 292nasai: 75ibnumajah: 8ahmad: 1darimi: 1
💬
Komentar Ulama

• An Nasa'i: Tsiqah

• Ibnu Hibban: disebutkan dalam 'ats tsiqaat

• Maslamah bin Qasim: Tsiqah

• Ibnu Hajar al 'Asqalani: Tsiqah

• Adz Dzahabi: Hafizh

Berhasil Disalin!

Teks telah disalin ke clipboard.

Hadits Tirmidzi No. 3374 | Hadis Nabi